Que Veut Dire IMPROVISA en Anglais - Traduction En Anglais

• improvises
• jam
• improvise

Exemples d'utilisation de Improvisa en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele improvisa.
He improvises.

Improvisa, cão!
Improv that, dog!

Então improvisa.
Then wing it.

Improvisa, querido.
Improvise, honey.

O Machete improvisa.
Machete improvise.

Improvisa um pouco.
Freestyle a little bit.

Vai para ali e improvisa.
Just get up there and improv.

Improvisa alguma coisa!
Improvise something!

Vai para ali e improvisa.
Just go out there and wing it.

Improvisa, espertinho.
Improvise, smart guy.

Tu é que disseste"improvisa.
You're the one who said"improvise.

Ele improvisa os diálogos.
He improvises all his lines.

E porquê?- Porque ele não improvisa.
He doesn't like to improvise.

Improvisa a raiva dentro de ti.
Improv the anger in you.

Tu és esperto, Detective, improvisa.
You're smart, Detective, improvise.

Mas improvisa maravilhosamente.
But you improvise so wonderfully.

Por isso, pensa de forma diferente. Improvisa.
So think differently, improvise.

Da morte improvisa, libertai-nos, ó Senhor.
From sudden death, deliver us Lord.

Nota para nova personagem,"Tiazinha Improvisa.
Note for new character,"Auntie Improv.

Improvisa, fala sobre margaridas e essa merda.
Improvise, talk about daisies and shit.

Mas, dentro dessas regras, também improvisa.
But within that framework, you improvise.

Ouvi dizer que ele improvisa as cenas todas.
I hear he, like, improvises all of his scenes.

Substitui poderes por corpos e, depois, improvisa.
Switch bodies with powers and then, you know, improvise.

Ilumina o palco e improvisa com algumas das melhores pistas de Rock.
Light up the stage and jam with some of the best Rock.

Tudo o que é preciso, ele improvisa na hora.
Everything he needs, he improvises at the site.

O Bean improvisa por conta própria, concentra-te no contesto geral.
Let Bean improvise in the mop-ups. You focus on the big picture.

Sabe aceitar a proposição do outro, joga e improvisa.
They accepted the proposition of the other; they played and improvised.

Você dá um tema e ele improvisa rimas sobre esse tema.
If you give him a topic, he will extemporaneously rhyme on the subject.

Mas ela conhece a casa, e a reputação dele, então improvisa.
But she knows the house, and she knows his reputation, so she improvises.

Com sua delicada voz sensual, Manu improvisa com grande sensibilidade….
With her sensuous voice, Manu improvises with a great sensitivity.

Comment utiliser "improvisa" dans une phrase

Amigo não se improvisa Chega, deixa marcas no coração, Ganha espaço, se mobiliza.

Operemos​ ​, assim, contra a inveja que ateia o incêndio da cobiça​ ​, contra a vaidade que improvisa a loucura e contra o egoísmo que isola as almas entre si.

Lateral pede para ir embora e técnico do Treze improvisa em coletivo Veja como ficou o Botafogo-PB na tabela de classificação da série C.

Vem um e toca o tema, e vem o outro e improvisa.

No jogo de estreia, contra o Grêmio no Olímpico, Zagalo improvisa o volante Bigu, que ocasionalmente “quebra um galho” atuando na função (normalmente com mau desempenho).

Face à folha 12 – Sinta o tema Uma obra não se improvisa.

Além de dominar essa língua, improvisa no dialeto local, onde acontecem as apresentações.

Parafraseando Nelson Rodrigues, o sertão não se improvisa, é obra de séculos.

A discussão obviamente começa com todos os pesquisadores fazendo a pergunta clássica para Pat Metheny: como ele “pensa” enquanto improvisa?

E Mathias mostra que gostou da brincadeira e improvisa um troca-letras gastronômico no final, ô, Manu, que tal esse prato aí?