Que Veut Dire INCORRECTO en Anglais - Traduction En Anglais

• incorrect
• wrong
• inaccurate
• improper
• erroneous
• mis-diagnosis
• uncivil

Exemples d'utilisation de Incorrecto en Portugais et leurs traductions en Anglais

Isto é incorrecto.
This is wrong.

Incorrecto e incompleto!
Wrong and incomplete!

Isso é incorrecto.
That was wrong.

Incorrecto, mas apreciado.
Inaccurate, but appreciated.

Não, incorrecto.
No, no, incorrect.

Desculpa, mas está incorrecto.
I'm sorry, that's incorrect.

Está incorrecto, Booth.
It's inaccurate, Booth.

Isto é tão incorrecto.
This is so wrong.

Tipo incorrecto de pressão.
Wrong kind of pressure.

Está bem, foi incorrecto.
Okay, it was wrong.

Isso é incorrecto, não respondas.
That's wrong, don't answer that.

Se ele estiver incorrecto.
If he is incorrect.

Está incorrecto, Daniel Jackson.
That is incorrect, Daniel Jackson.

Tecnicamente incorrecto.
Technically inaccurate.

Isso é incorrecto, pouco profissional… e desrespeitoso.
That is inaccurate, unprofessional, and disrespectful.

Isso foi… incorrecto.
That was… wrong.

Não, não, é completamente incorrecto.
No, no, no. It's completely inaccurate.

É um pouco incorrecto, não é?
That's a bit wrong, isn't it?

Peço desculpa, mas está incorrecto.
I'm sorry, that is incorrect.

Ele não é incorrecto com as pessoas.
He's not uncivil to people.

Não, M. Corky, está incorrecto.
No, Monsieur Corky. That is wrong.

Seria incorrecto dizer que o Dexter Roja mal conhece o Cary.
It would be inaccurate to say that Dexter Roja hardly knows Cary.

Louquerrimamente incorrecto.
Wildlier inaccurate.

Estás tematicamente incorrecto, mas aplaudo o teu compromisso com a segurança.
You're thematically inaccurate, but I applaud your commitment to safety.

Isso parece-me incorrecto.
That seems wrong to me.

E seria muito incorrecto da minha parte tentar estabelecer contacto consigo.
And it would be most improper for me to… try to establish contact with you.

O Cecil não deseja ser incorrecto.
Cecil doesn't mean to be uncivil.

Isso é moralmente incorrecto e envergonha a UE.
That is morally wrong and to the EU's shame.

Porque é historicamente incorrecto.
Cos it's historically incorrect.

O nosso endereço está incorrecto no directório da cidade.
Our address is wrong in the city directory.

Comment utiliser "incorrecto" dans une phrase

Jogadores a jogar no limite, fizeram imensos carrinhos que no tempo incorrecto dá cartões, muita alma nesta equipa e onde todos sabem o que fazer.

No meu caso pessoal foi mesmo bem mais do que incorrecto com o seu Manifesto Anti Portas.

Isto não significa que cada indivíduo esteja certo no seu pensamento e todo o resto esteja incorrecto.

Por ventura é querer ser-se politicamente correcto e isso é desde logo incorrecto Mas tomar uma decisão não significa de imediato o contrário de ser-se incorrecto.

Um balanço de branco incorrecto pode gerar imagens ‘lavadas’ com azul, laranja e mesmo verde; que são irreais e podem chegar a arruinar fotografias.

Reservamo-nos o direito de negar pagamentos a jogadores que tenham um comportamento fraudulento ou incorrecto.

Felizmente a minha lente apenas se encontrava num sitio incorrecto e não deu para a sentir apenas qdo vi num espelho ufff.

Mas não partilho da simpatia que o seu politicamente incorrecto sugere.

Gold, Silver, Petróleo.Ningún indicador de la divisa es correcto o incorrecto con referencia a.

Isso pode parecer muito semelhante a um ataque de pânico – que é, na verdade, um diagnóstico incorrecto muito comum entre mulheres com menos de 40 anos.