Que Veut Dire INSTRUI en Anglais - Traduction En Anglais

• instructs
• tells
• teaches
• educates
• directs
• instrukts
• instruct
• instructed
• instructing
• direct

Exemples d'utilisation de Instrui en Portugais et leurs traductions en Anglais

Agora, você me instrui.
Now you direct me.

Enki instrui ao seu pelotão de resgate.
Enki instructed his rescue squad.

Ele está ciente e instrui.
He is aware and instructs.

Dia a dia instrui Deus a Seus filhos.
Day by day God instructs His children.

A regra é: o cliente instrui.
The rule is the client instructs.

O rei instrui-o em relação à verdade.
The king instructed him concerning truth.

Glistogonnoye Drontal de cães: instrui….
Glistogonnoye Drontal for dogs: instrukts….

Deus nos instrui a usar a vara em amor.
God instructs us to use the rod in love.

Tem apenas duas funções: aceita e instrui.
Has only two functions: accepts and instructs.

Olhada em vídeo que instrui para aprender ele.
Look at video instructing to learn it.

Instrui a marioneta para renovar os cordelinhos.
Instruct the puppeteer to renew the strings.

Você administrou a cervaline como eu instrui?
Did you administer the cervaline as I instructed?

Também as instrui a cobrir seus cabelos.
It also instructs them to cover their hair.Â.

Preparação para um casamento: gradual instrui….
Preparation for a wedding: step-by-step instrukts….

O livro me instrui em como lidar com os intrusos.
The book instructs me on how to deal with intruders.

Gerar automaticamente no tempo de execução: instrui o ASP.
Automatically generate at runtime: Instructs ASP.

Instrui o peer para confirmar as configurações de DNS.
Instructs the peer to confirm the DNS settings.

Faça participante em todas as coisas boas aquele que o instrui.
Share in all good things with him who teaches.

Em, Jesus instrui Ananias de Damasco a curar Paulo.
In, Jesus instructs Ananias of Damascus to heal Paul.

Imediatamente, aparece uma tela que instrui para agendar copiars.
Immediately, a screen pops up that instructs to schedule backups.

Ele sempre instrui os alunos em inglês e chinês.
He always instructs the learners in English and Chinese.

A educação popular:“O livro é a tua melhor companhia, instrui-te”.
Popular education:“A book is your best company, instruct yourself”.

A Biblia nos instrui ao recato no vestir I Timoteo 2:9.
The Bible instructs us to dress modestly 1 Timothy 2:9.

A configuração atual do FGTS requer reavaliação”, instrui o texto.
The current configuration of FGTS requires reevaluation", instructs the text.

Ele instrui o hardware DMA para iniciar a transferência.
It then instructs the DMA hardware to begin the transfer.

Prioridade: Isto é onde você instrui o lugar do comercial no pacote comercial.
Priority: This is where you instruct the place of the spot in the commercial packet.

Isso instrui o sistema a começar a enviar eventos de arrastar.
This tells the system to start sending drag events.

O entertainment é simplesmente entertainment- uma tentativa de divertir melhor que instrui.
Entertainment is simply entertainment- an attempt to amuse rather than instruct.

Um prefixo menos instrui o navegador para bloquear o URL.
A minus(-) prefix instructs the browser to block the URL.

Instrui os serviços a recarregarem seus arquivos de configuração sem interromper a operação.
Tells services to reload their configuration files without interrupting operation.

Comment utiliser "instrui" dans une phrase

Na técnica de clareamento supervisionado, também chamado de clareamento caseiro, o cirurgião-dentista instrui o paciente a utilizar os géis clareadores em casa, com kits.

Encontre carros usados, as seguintes opções são suportadas: -strict Instrui o descodificador a lançar um erro se encontrar caracteres de espaço em branco.

Você estes instrui este nome do domínio que você aprecia, e eles registram blogar, para uma taxa superior que você daria!

Ao tentar sair do New York Metropolitan Museum Zia instrui Sadie para colocar os filhos de Hórus nas direções cardeais.

E assim como a Moisés, Noé e tantos outros, Deus nos instrui.

Ele colhe a prova e instrui o processo judicial competente para, ao final, decidir sobre o caso concreto.

Instrui-me a fazer espaço em meu coração para tua palavra, oração, ação e a cumprir com a vontade do Pai.

De fato, não importa a razão: ler é no mínimo divertido e sempre instrui quanto à caminhada dos homens.

Por isso o apóstolo Pedro instrui: crescei na graça e no conhecimento (2 Pe 3.18 )!

Finalmente, Paulo instrui: “Além disso, usem o escudo da fé, com o qual vocês poderão apagar todas as setas inflamadas do Maligno” (Efésios 6:16).