Que Veut Dire INTEGROU en Anglais - Traduction En Anglais

• integrated
• joined
• was part
• included
• incorporated
• integrating
• integrates
• including

Exemples d'utilisation de Integrou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mesmo o Riak integrou o LevelDB.
Even Riak integrated LevelDB.

Você integrou sua conexão de alma, dando a sua liberdade espiritual.
You integrated your soul connection by giving your spirit freedom.

Foi você que integrou esta equipa.
You're the one that integrated this team.

Integrou o novo ícone do aplicativo que foi projetado por Benjamin.
Integrated the new application icon which was designed by Benjamin.

A Célia Pedro integrou a equipa da Eco-Oil.
Célia Pedro joined the Eco-Oil team.

O√ integrou o módulo da antena de TPMS para executar o serviço detalhado de TPMS.
Integrated TPMS antenna module for performing comprehensive TPMS service.

Diretor Executivo, integrou a CVC em 2010.
Senior Managing Director, joined CVC in 2010.

Em 2016, integrou o elenco de Malhação, como a batalhadora Tânia.
In 2016, she integrated the cast of Malhação, like the batmanadora Tânia.

No dia 1 de Junho, o Hugo Santos integrou a equipa da Eco-Oil.
On June 1st, Hugo Santos joined Eco-Oil team.

Youssouf integrou o CICV em fevereiro de 2013.
Youssouf joined the ICRC in February 2013.

Fundada em Marselha em 1984, a SECMO integrou a TPF em 2008.
Founded in Marseille in 1984, SECMO joined TPF in 2008.

O Islã integrou os escravos na sociedade.
Islam integrated slaves into the mainstream society.

Após essa primeira experiência, Anneke integrou diversas bandas.
After this first experience, Anneke joined several bands.

Como te lembras… integrou os serviços do exército.
As you remember… integrated the armed services.

O√ integrou excepcionalmente as capacidades de programação do veículo que trabalham com um veículo J2534-1.
Uniquely integrated vehicle programming capabilities working with a SAE J2534-1.

Ian Pérez López integrou a Belzuz Abogados em 2018.
Ian Pérez López joined the firm in July 2018.

Rússia Power Conferência, Moscou, Abril de 2010 No último ano a conferência de três dias integrou a trilha da hidroenergia.
Russia Power Conference, Moscow, April 2010 This three-day conference incorporated a hydropower track.

Mais tarde a banda integrou elementos do Soul e Noise.
The band later included elements of drum and bass.

Na dança, integrou a Escola de Danças Maria Olenewa de 2002 a 2005.
In the dance, she joined the Maria Olenewa Dance School from 2002 to 2005.

Destarte, a vida humana introduziu e integrou continuamente esses novos saberes.
Thus, human life introduced and endlessly incorporated these knowledges.

O Japão integrou helicópteros médicos com equipe médica no sistema EMS.
Japan integrated physician-staffed medical helicopters into EMS system.

Conta com mais de 20 anos de experiencia, integrou a Garrigues Portugal em 2005.
He has more than 20 years' experience, joining Garrigues Portugal in 2005.

O plutônio integrou espumando, projeto de selagem, economia de energia.
PU integrated foaming, sealing design, energy saving.

José Temes Mosquera integrou a Belzuz Abogados em 2018.
José Temes Mosquera joined the firm in June 2018.

Votoo integrou o projeto do dispositivo, elevação da baixa temperatura, baixo valor calorífico.
Votoo integrated device design, low temperature rise, low calorific value.

Spyke, um skatista habilidoso, integrou suas habilidades com o skate às batalhas.
Spyke, an expert skateboarder, integrated his skateboarding prowess into battles.

Trousdale integrou o grupamento montado de atiradores do Capitão William Edwards em 1812.
Trousdale joined Captain William Edwards's Mounted Riflemen in 1812.

Schneider-Electric integrou o cncKad com o sistema SAP ERP.
Schneider-Electric integrated cncKad with SAP ERP system.

O iMusic integrou a funcionalidade de conversão, permitindo-lhe partilhar música gratuitamente.
IMusic integrated the conversion feature, letting you share music freely.

Gen Bda Ponce: A FUSINA integrou diferentes instituições do Estado.
Maj. Gen. Ponce: FUSINA integrated various state institutions.

Comment utiliser "integrou" dans une phrase

A comitiva formada por Arruda e sua vice, a professora Eliana Cortez, vem percorrendo todo o interior do Paraná, e Foz do Iguaçu integrou esse roteiro.

Titular do técnico Vicente Feola, integrou a campanha que trouxe o primeiro título mundial para o Brasil.

Severo foi chefe de gabinete do ex-ministro da Casa Civil Eliseu Padilha (MDB-RS) e integrou o governo Bolsonaro até o fim do primeiro semestre deste ano.

Antes de entrar para a Polícia Federal, Mário Henrique integrou os quadros da Polícia Militar do Distrito Federal por oito anos.

Paulo José é engenheiro e administrador, e já integrou o quadro de funcionários de empresas como IBM e SAP.

A ideia das estacas já existia quando integrou a equipa do projecto?

Emerson mal integrou a equipe e já está envolvido na reforma de duas sedes do John Bull em Curitiba e outra em Florianópolis.

Uma porta aberta para conhecer a margem esquerda do Guadiana, que só se integrou definitivamente em Portugal no tempo de D.

Preto, gordo e cafajeste, formado em cornologia, sofrências e deficiências capilares\ era assim que tim maia , o cantor que integrou o soul e o funk aos ritmos.

Esse evento integrou a Mostra de Iniciação Científica, em sua XXVII edição, e a Mostra de Extensão, em sua XI edição.