Que Veut Dire INTERCEDENDO en Anglais - Traduction En Anglais

• interceding
• praying
• making intercession
• pleading

Exemples d'utilisation de Intercedendo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele está no céu, intercedendo por você.
He is up in Heaven, praying for you.

Quando você ora desta maneira, você está intercedendo.
When you pray this way, you are interceding.

Ele disse:‘Não, estou intercedendo em seu favor.
He said:‘No, but I am interceding on his behalf.

Intercedendo por nós com gemidos inefáveis" Rm 8, 26.
Intercedes for us with sighs too deep for words" Rom 8:26.

Ou como Aquele que está sempre intercedendo por nós.
Or as the One Who is praying always for us Heb.

Ele não estava intercedendo por si próprio ou por suas necessidades.
He wasn't interceding for himself or his own needs.

Eu estava apenas observando e intercedendo pela equipe.
I was just watching and interceding for them.

Cristo opera em vós intercedendo por você com o Pai e irá mantê-lo por toda a eternidade.
Christ works in you interceding for you with the Father and will keep you for all eternity.

Ele está vivo'a direita de Deus intercedendo por você.
He is alive on the right hand of God praying for you.

Algumas pessoas continuam intercedendo quando Deus já tem respondido, porém elas não gostaram da resposta.
Some people continue to intercede when God has already answered but they did not like the answer.

Foto: Santa Rosa de Lima- 400 anos intercedendo por você.
Image: Saint Rose of Lima- 400 years making intercessions for you.

Intercedendo por todos os seus filhos, a Mãe coopera na obra salvífica do Filho-Redentor do mundo.
Interceding for all her children, the Mother cooperates in the saving work of her Son, the Redeemer of the world.

Isso não é só uma esposa intercedendo pelo marido, Diane.
This is not just a wife pleading for her husband, Diane.

De fato, quando pedimos qualquer coisa para Deus, o Espírito já está na presença de Deus, intercedendo por nós!
In fact, when we ask God for anything, the Spirit is already in God's presence interceding for us!

A Bíblia está repleta de pessoas intercedendo por outros em oração.
The Bible is full of people interceding for others in prayer.

Cristo Intercedendo, Nossa Segurança Finalmente, a quarta âncora- Cristo intercedendo, nossa segurança.
Christ Interceding, Our Assurance Finally, the fourth anchor- Christ interceding, our assurance.

Bill nos disse que telegrafou a Bucks, intercedendo por Murray.
Bill told us that you would wired Bucks, interceding for Murray.

Às vezes Ele lhe dará uma mensagem especial de estímulo para compartilhar com alguém por quem você está intercedendo.
Sometimes He will give you a special message of encouragement to share with someone for whom you are interceding.

Isto representava as orações de Cristo, intercedendo pelo Seu povo.
This represented the prayers of Christ, interceding for His people.

Durante o tempo que você passa orando e intercedendo, Deus parece te fazer lembrar de um determinado país, grupo religioso, ou grupo étnico?
In your personal times of prayer and intercession, does God seem to regularly bring to mind a particular country, religious group or ethnic group?

Você apenas ouviu que Ele está vivo no Céu, intercedendo por você.
And you have only heard that He is alive in Heaven, praying for you.

Eu posso interceder por vocês; Eu estou intercedendo, pois vocês conquistaram e requisitaram o seu Direito Divino.
I can intercede for you; I am interceding for you, because you have earned it, because you have requested your Divine Right.

O Mensageiro de Deus(s) amava ajudar aos outros, intercedendo por eles.
The Messenger of God(s) loved to help others by interceding on their behalf.

E, neste instante Cristo está intercedendo pelos seus inimigos:"Se, todavia, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo" I João 2:1.
And, right now, Christ is interceding for your enemies."If any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous" 1 John 2:1.

Jesus sempre se senta à direita do Pai, intercedendo pelos santos.
Jesus ever sits at the right hand of the Father, interceding for the saints.

Entretanto, Jesus tem estado intercedendo por nós perante Deus, também no mundo espiritual, depois de sua ressurreição(Rm 8.34) da mesma maneira como fez na Terra.
Meanwhile, Jesus has been interceding for us before God even in the spirit world after his resurrection(Rom. 8:34), just as he did on earth.

Creio que o Padre Duarte também está lá, intercedendo pelo meu sacerdócio.
I believe that Fr. Duarte is also there, interceding for my priesthood.

Ele ficou bastante bem satisfeito com isso, e disse que ela estava sofrendo por outros- intercedendo por eles.
He was well pleased by this. He said she was suffering for others- interceding for them.

Ele estava deitado em sua cama gemendo, o Espírito intercedendo por ele, e nele, com gemidos que não podiam ser explicados.
He lay groaning upon the bed, the Spirit making intercession for him, and in him, with groanings that could not be uttered.

Pode ser intercessão por outro ou o Espírito Santo intercedendo por você.
It may be intercession for another or the Holy Spirit making intercession for you.

Comment utiliser "intercedendo" dans une phrase

Ainda mais o pedido de uma criança, que se já não bastasse, ainda está intercedendo por outra criança.

Seja intercedendo em oração, seja auxiliando financeiramente.

Sei que VÓS dominam qualquer coração de pedra, intercedendo POR MIM (jeane de lima sousa moura Então, Por favor, me ajudem sempre.

Seja parceiro missionário em sua própria igreja, participando da vida eclesiástica: intercedendo, opinando, contribuindo, , acompanhando e cobrando responsabilidade da liderança.

A oração, diálogo entre o filho e o Pai O diálogo de Abraão com Deus, intercedendo pelas cidades pecadoras, é cheio de beleza e de ensinamentos.

E que Maria da Visitação continue intercedendo por nossa Infância e Adolescência Missionária presente na Arquidiocese de São Paulo.

Sei que VÓS dominam qualquer coração de pedra, intercedendo POR MIM (jeane de lima sousa moura).

Fiquei muito feliz e agradecido, pois a Mãe de Jesus atendeu minhas súplicas, intercedendo junto a Seu Filho Jesus Cristo.

Saiba que sempre eu estarei aqui orando e intercedendo por você, sou teu Discipulador, você está debaixo da minha cobertura espiritual.

Em suas orações, continue intercedendo pelos nossos irmãos.