Exemples d'utilisation de Interpretando en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu, interpretando Stella?
Me play stella?Amin también actuou nesse filme, interpretando a si mesmo.
Amin also starred in the film, playing himself.Actores interpretando um papel.
Actors playing parts.É possível encontrar músicos interpretando seus temas.
It is possible to find musicians playing their songs.Interpretando a linguagem dos sujeitos.
Interpreting the subjects' language.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interpretado no sentido
interpretou o papel
interpretados com cautela
interpretar os resultados
interpretado pelo ator
capacidade de interpretarinterpretar os dados
interpretados à luz
interpretou o personagem
interpretar dados
Plus
Utilisation avec des adverbes
interpretar mal
interpretados de
capaz de interpretardifíceis de interpretarinterpretar corretamente
fácil de interpretar
Plus
Utilisation avec des verbes
conhecido por interpretarescolhido para interpretarescalada para interpretarinterpretado por peter
Comentários interpretando a Bíblia.
Commentaries interpreting the Bible.Interpretando corretamente o“morto na casca”.
Correctly interpreting'dead in shell.Todo mundo está interpretando à sua maneira.
Everyone is interpreting in his own way.Interpretando espaço para a forma como vivemos.
Interpreting space for the way we live.Perguntaríamos se vocês estão interpretando bem os seus papéis?
We would ask if you are playing your role well?Interpretando na perfeição o papel de mulher maltratada.
Playing the abused wife to perfection.Cheguei a conclusão de que,se Eva estava interpretando Thisbe.
It stands to reason,if Eva was playing Thisbe.Você está interpretando todos os símbolos?
Are you interpreting all the symbols?Logo, era o próprio XIA, que estava no palco interpretando a canção.
Soon it was XIA himself that was on stage performing the song.Interpretando a posição de Feenberg, Neder 14 14.
Interpreting the position of Feenberg, Neder 14 14.A Dra. Thaler lembrava-me uma actriz interpretando uma terapeuta.
Dr. Thaler reminds me of an actress playing a therapist.Interpretando coisas espirituais a homens espirituais”.
Interpreting spiritual things to spiritual men.Chastain revelou que ela não estava realmente interpretando Lilandra.
Chastain revealed that she was not actually playing Lilandra.Você estava interpretando Ofélia no palco principal Shakespeare.
You were playing Ophelia on the main stage.Idris Elba foi anunciado se juntando ao elenco, interpretando Heimdall.
Idris Elba was announced to have joined the cast, portraying Heimdall.Interpretando espaços através de novos materiais e tecidos.
Interpreting spaces through new materials and fabrics.Em 2013, fez parte da novela Amor à Vida, interpretando o Dr. Jacques.
In 2013, return to the novels Amor à Vida, the plot it interprets Jacques.Interpretando testes da sensibilização de IgE na alergia de alimento.
Interpreting IgE sensitization tests in food allergy.Em 2012, esteve na novela Lado a Lado, interpretando a mãe exemplar Margarida.
In 2012, the novel was Lado a Lado, playing exemplary mother Margarida.Eu estava interpretando meu personagem da maneira mais convincente possível.
I was portraying my character as truthfully as possible.Não é o Brad Pitt que todo mundo gostaria de ver interpretando a si mesmo?”.
Isn't it Brad Pitt the one who everybody would like to see play themselves?”.Interpretando resultados e passando a informação para nosso cliente.
Interpreting results and passing this information on to the customer.Durante todo o vídeo,Duff é apresentada interpretando a música com sua banda.
Throughout the whole video,Duff is shown performing the song with her band.Interpretando a linguagem expressiva de Jesus:-Deixai de lado meios humanos.
Interpreting the expressive language of Jesus:-Put aside human means.Molly McGivern aparece nesse episódio interpretando Rosie, mas ela não é creditada.
Molly McGivern appears in the episode playing Rosie, but she is uncredited.
