Que Veut Dire INTERROMPESTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you interrupted
• you stopped

Exemples d'utilisation de Interrompeste en Portugais et leurs traductions en Anglais

Interrompeste a minha.
You interrupted my.

Sim, porque tu o interrompeste.
Yeah, only cos you disturbed him.

Mas interrompeste o combate.
But you stopped the fight.

Nem acredito que me interrompeste.
I can't believe you interrupted me like that.

Porque interrompeste o Aku?
Why do you interrupt Aku?

Foi literalmente essa reunião que interrompeste.
That is literally the meeting you interrupted.

Interrompeste a minha viagem.
You interrupted my journey.

Porque é que interrompeste o meu dia?
What is this you have interrupted my day with?

Interrompeste o meu negócio.
You interrupted my business.

É o que eu estava a fazer quando me interrompeste.
That's what I was doing when you interrupted me.

Interrompeste uma gravidez?
Did you terminate a pregnancy?

Há 30 anos atrás, interrompeste o Sabá cabalístico.
Years ago, you interrupted a cabalistic sabbath.

Interrompeste a aula, Namond.
You interrupted the class, Namond.

A prova é o Nolan e os pagamentos que interrompeste.
The proof is Nolan and the payments that you stopped.

Hoje interrompeste alguma aula?
Disrupt any good lectures today?

Queres explicar-me por que interrompeste a cirurgia?
You wanna explain to me why you stopped the surgery?

Interrompeste a música para dizer isso?
You interrupted the song for that?

Perdeste assim que interrompeste a minha lua de mel.
You lost the minute you interrupted my honeymoon.

Interrompeste o meu monólogo interior.
You're interrupting my inner monologue.

Se é assim tão bom por que interrompeste o Urso?
If it's so good, why did you interrupt Bear in the middle of his pitch?

Tu interrompeste o tratamento do Jason.
You interrupted Jason's treatment.

Mas agora que me interrompeste, vou ter que recomeçar.
Of course, now that you have interrupted me, i'm going to have to start all over.

Interrompeste-me, mas já terminei.
You're interrupting me and I'm already done.

Quebraste e interrompeste o feitiço de Luohan!
You broke in and disrupted the Luohan spell!

Interrompeste uma discussão teológica.
You interrupted a theological discussion.

Achas que interrompeste a perseguição dele?
You think you interrupted his stalking?

Interrompeste a história por causa da mesa?
You interrupted my story'cause we're at a table?

Por que me interrompeste quando falei da China?
Why would you interrupt me any way when I was talking about China?

E interrompeste-nos enquanto jogávamos Trivial Pursuit.
And heckled us while we played Trivial Pursuit.

Ontem à noite interrompeste-o, não conseguiu o que queria.
You interrupted him last night. He didn't get what he came for.

Comment utiliser "interrompeste" dans une phrase

Mas falta ainda isto: Poema à Mana Chegaste ao fim da tarde E interrompeste-me as brincadeiras, Espero que este coração guarde Essa noite de trabalheiras.

Venha até o local onde interrompeste meu trabalho.

Das de lá ou de cá, não interessa, eu estava a falar de um assunto e interrompeste-me.

Agora, sem que nada o fizesse prever, interrompeste o relato.

e ainda bem que não interrompeste esse início de namorico!

Voltei a olhar-te arregalando os olhos, e quando abri a boca preparada para o pequeno ultimato, interrompeste-me: Guarda-lo sempre contigo, e nunca correste o risco de o perder.

Desta vez, foste tu que interrompeste as suas palavras.

Tecnologia avançada para uma experiência superiorColoca o teu jogo em pausa e retoma-o instantaneamente no momento em que o interrompeste.

Em suma, continuar a navegação que interrompeste no PC no teu smartphone, ou vice-versa.