Que Veut Dire INTERVALARES en Anglais - Traduction En Anglais

• interval
• intervallic

Exemples d'utilisation de Intervalares en Portugais et leurs traductions en Anglais

O método de Ward foi selecionado por ser um dos mais consistentes para escalas intervalares.
The Ward method was selected because it is one of the most consistent for interval scales.

Estudaremos as sequências de números intervalares, os limites de funções intervalares.
We will study the sequences of interval numbers and the limits of interval functions.

O teste não-paramétrico de Mann-Whitney foi utilizado para a comparação de variáveis intervalares ou de razão.
The non-parametric Mann-Whitney test was utilized for comparison between interval or ratio variables.

A determinação de velocidades intervalares é o principal parâmetro buscado no processamento sísmico.
The determination of interval velocities is the main parameter sought in seismic processing.

Realizou-se a correlação de Phi e V de Cramer, para variáveis nominais e R de Pearson para variáveis intervalares.
The Phi and Cramer's V correlations were used for nominal variables, and Pearson's R for interval variables.

Para a análise inferencial utilizou-se as estimativas intervalares com nível de confiança igual a 95.
For the inferential analysis, interval estimates were used, with a 95% confidence level.

Ao mesmo tempo, o teste Willcoxon não apontou a ocorrência de diferenças significativas entre as medidas intervalares.
At the same time, the Wilcoxon test did not point to the occurrence of significant differences between the interval measurements.

Frequências absolutas e relativas e estimativas intervalares(IC 95%) da proporção de acertos.
Absolute and relative frequencies and interval estimates(95% CI) of the ratio of correct answers.

Além dos estimadores pontuais, pode-se estimar intervalos de possíveis estimativas do parâmetro estudado por meio de estimadores intervalares.
Besides the point estimators, it is possible to estimate the ranges of possibles estimates of the parameter analyzed, by the intervals estimators.

Como se obteve uma distribuição normal para todos os dados intervalares, utilizou-se o teste t-Student.
As a normal distribution was obtained for all interval data, Student's t-test was used.

Métodos para obter estimações intervalares para o verdadeiro valor da variável independente também estão disponíveis.
Methods to obtain interval estimations for the true value of the independent variable are also available.

O objetivo deste trabalho é estender um método probabilístico de agrupamento clássicos para dados simbólicos intervalares fazendo uso de funções de núcleo.
This work extends a probabilistic method of classic data clustering to symbolic interval data using of kernel functions.

Nosso objetivo é obter as estimações pontuais e intervalares, de alguns índices de capacidade auxiliadas através de técnicas de reamostragem.
Our goal is to get the point estimates and interval, some capability indices aided by techniques resampling.

Em cada série temporal é aplicada a metodologia warimax-garch neural e são realizadas as previsões pontuais e intervalares, sob a suposição de inovações gaussianas.
In each time series is applied the warimax-garch neural methodology and are made the point and interval forecast, under the assumption of gaussian innovations.

A verificação da controlabilidade de sistemas intervalares também é tratada numericamente dentro de uma estrutura de análise intervalar.
The controllability of interval systems is also numerically treated within an interval analysis framework.

Da mesma forma, ao trabalhar a repadronização, afirma que é sobre a energia que ela trabalha, procurando observar os espaços intervalares entre um padrão corporal e outro.
Likewise, when working with repatterning, claims that energy is what she is concerned with, observing intervallic spaces between one and another body pattern.

Nesta tese, são propostos algoritmos evolucionários intervalares que visam buscar soluções robustas para problemas de otimização multiobjetivo.
In this thesis, interval evolutionary algorithms are proposed to find robust solutions to multi-objective optimization problems.

As variáveis quantitativas são aquelas cujo formato de medida permite a ordenação e a quantificação de diferenças entre elas, podendo ser intervalares ou de razão.
Quantitative variables are those that measurement allows to order and quantify differences between them. These quantitative variables can be in interval or ratio scale.

Nessa dissertação a estimação de velocidades intervalares é considerada como um problema inverso mal posto.
In this dissertation the estimation of interval velocities is considered as an ill-posed inverse problem.

Para verificar possíveis associações entre as variáveis foram aplicados testes de correlação de Pearson, para variáveis contínuas, e de Spearman, no caso de variáveis intervalares.
To verify possible associations among the variables, Pearson's correlation tests were applied for continuous variables and Spearman's correlations tests were used for interval-like variables.

Os resultados foram expressos em média± desvio-padrão para variáveis intervalares ou de razão e em proporções para variáveis nominais ou ordinais.
The results were expressed in mean± standard deviation for interval or ratio variables, or in proportions for nominal or ordinal variables.

Esta pesquisa tem como objetivo inventariar os elementos que marcam a escrita para piano de edino krieger tendo por base a análise estrutural e idiomático-interpretativa das 3 miniaturas, sonata nº 2 e estudos intervalares.
This research aims to discuss the elements that characterize edino krieger¿s piano writing by making a structural and idiomatic-interpretive analysis based on the works 3 miniaturas, sonata nº 2 and estudos intervalares.

Afinal, precisas de fazer algo para intervalares o nada que fazes em casa. Mas, sabes, ao aspirar a minha camisa esta manhã, disse a mim mesmo.
After all, you have to do something to break up that nothing you do at home, but, you know, as I was vacuuming my shirt this morning.

Os tamanhos de efeito e os respectivos intervalos de 95% de confiança IC foram estimados por diferenças médias ponderadas variáveis intervalares ou razões de chance variáveis dicotômicas.
The effect sizes and respective 95% confidence intervals CI were estimated by weighted mean differences interval variables or odds ratio dichotomous variables.

Para a transformação de medidas intervalares em dicotômicas, definem-se pontos de corte, de acordo com a literatura, para a doença estudada, o que deve ser feito com cautela.
To transform the interval measures in dichotomous, cutoffs points are set for the respective disease according to the literature, which requires caution.

O cálculo amostral da zona urbana considerou 95% de confiança, 80% de poder do teste, margem de erro de 4,0% para as estimativas intervalares e uma proporção estimada de?=0,5, totalizando 2.683 idosos.
The sample calculation of the urban area considered 95% confidence, 80% test power and a margin of error of 4.0% for the interval estimates, and an estimated ratio of? 0.5, totaling 2,683 elderlies.

Neste sentido, salientam-se as questões relacionadas aos espaços intervalares, às mediações e negociações que ocorrem no espaço urbano entre as variadas esferas(a oficial, a cotidiana e performática), de forma dinâmica.
In this sense, we highlight issues related to intervallic spaces, processes of mediation and negotiation that take place in the urban space between varied spheres(the official one, the daily one and the performatic one), in a dynamic way.

Tal cálculo integrou 3.034 idosos, considerando 95% de confiança, 80% de poder do teste, margem de erro de 4,0% para as estimativas intervalares e uma proporção estimada de p=0,5 para as proporções de interesse.
The calculation integrated 3,034 elderly persons, considering 95% confidence, 80% test power, margin of error of 4.0% for the interval estimates and an estimated proportion of p=0.5 for the proportions of interest.

Estimativas pontuais e intervalares da prevalência de anemia entre gestantes no mundo para os anos de 1995 e 2011 foram de, respectivamente, 43% IC95%: 39 a 47% e 38% IC95%: 34 a 43%, sem evidência de melhora substancial ao longo desses dezesseis anos.
Estimates and intervals of the prevalence of anemia among pregnant women around the world between 1995 and 2011 were 43% CI95%: 39- 47% and 38% CI95%: 34- 43% respectively, without evidence of substantial improvement over these sixteen years.

A representação dos elementos básicos da música- tais como notas, ornamentos e estruturas intervalares- em termos do som discretizado é bastante utilizada em software e rotinas para criação musical e tratamento sonoro.
The representation of the basic elements of music- such as notes, ornaments and intervalar structures- in terms of discrete audio signal is often used in software for music creation and design.

Comment utiliser "intervalares" dans une phrase

Distribuições de frequência para dados nominais, ordinais e intervalares.

Assim como o Método de Brent, possui a vantagem de convergir sempre a uma taxa média superior aos dos métodos intervalares normais. 2.

Seus autores consideraram que as alterações não impediam que estimativas intervalares fossem feitas com razoável confiança.

Atualmente, está em desenvolvimento uma nova versão da decomposição LU, utilizando técnicas intervalares para que os erros sejam automática e rigorosamente controlados.

Subjects/Keywords: Análise de Dados Simbólicos; Dados Intervalares; Método de Agrupamento Possibilistic C-Means; Ruido; Outlier Pimentel, B.

na qual o autor considera as sociedades e as culturas contemporâneas intervalares.

Segundo a própria artista, são “espaços intervalares” da ordem do “entre” deleuziano9, da ordem do nem isso nem aquilo.

Maiores detalhes em IBGE (011)..4 METODOLOGIA DA ANÁLISE DOS DADOS Para a análise das observações, foram utilizadas estimativas intervalares.

O autor os expõe dividindo em três grupos: Sistemas deSolfejo Fixo, Sistemas de Solfejo Móvel e Sistemas de Relações Intervalares.

Tem como objetivo estender os métodos clássicos de agrupamento possibilístico para dados intervalares simbólicos.