Que Veut Dire JUIZ en Anglais - Traduction En Anglais

• judge
• justice
• court
• referee
• magistrate
• juiz
• judges
• courts
• judging

Exemples d'utilisation de Juiz en Portugais et leurs traductions en Anglais

O Juiz Thomas?
Justice Thomas?

Ele vai ser o juiz, vamos.
He will referee, we'Il.

Juiz de paz?
Justice of the Peace?

E um Juiz de Paz.
And a justice of the peace.

Juiz, lamento muito.
Judge, I am so sorry.

É o Juiz da Paz?
Are you the Justice of the Peace?

Juiz Russo, sinto muito.
Judge Russo, I'm sorry.

Quem é o juiz de paz?
Who is the justice of the peace?

O juiz acreditou em si.
The magistrate believed you.

Foi também juiz de Paz.
He was also a Justice of Peace.

O juiz recusou o divórcio.
The court grants the divorce.

Então este pequeno juiz apareceu.
Then this little referee shows up.

Juiz Blackwell, como está?
Justice Blackwell, how are you?

Meritíssimo juiz público e advogados.
Judges, public, and lawyers.

Juiz Brennan para a maioria.
Justice Brennan for the majority.

Podes discutir isso com o juiz.
That you can argue with the magistrate.

O juiz gostava dos pais dele.
The judge liked his parents.

Vou indicar um juiz para o caso.
I will appoint a magistrate to the case.

O Juiz Jacobs tem Alzheimer.
Justice Jacobs has Alzheimer's.

Faltam: nome e nacionalidade do juiz.
Missing: name and country of referee.

O Juiz não vai fazer nada.
The magistrate wouldn't dare do a thing.

Vais acordar um juiz a esta hora?
You're gonna wake a judge up at this hour?

Um juiz tirou-ta, lembras?
A judge took her away from you, remember?

Não compraste nenhum juiz, pois não?
You haven't bought off any judges, have you?

O juiz do jogo é Ali Palabıyık.
The referee of the game is Ali Palabıyık.

A única tarefa do juiz é uma revisão judicial.
The main task of the court is judicial review.

O juiz deve, portanto, escolher.
The court must, therefore, make a choice.

Professora Assistente da Faculdade de Saúde de Juiz de Fora.
Assistant Professor, Juiz de For a School of Health.

Que o juiz Sparks, tenha usado uma arma.
What? That Judge Sparks used a gun.

Eu nunca fiz xixi num frasco sem ser mandado pelo juiz.
I have never peed in a cup unless it was ordered by the court.

Comment utiliser "juiz" dans une phrase

Apesar da saída prematura da Seleção Brasileira da Copa, os jornalistas de Juiz de Fora têm o dever de continuar o seu trabalho.

Uma parceria entre o TJSP e a Fundação Casa permitiu realizar mais de 1.073 audiências à distância envolvendo menores”, disse o juiz.

Presentes o Secretário-Geral do Conselho Nacional de Justiça Fabrício Bittencourt da Cruz e o Juiz Instrutor da Presidência do Supremo Tribunal Federal Walter Godoy Junior.

A informação foi repassada a O Regional pelo coordenador do Cejusc, o juiz José Roberto Lopes Fernandes.

Os vencedores vão se definir pelo juiz mais imparcial – o gerador da escolha casual.

Segundo o órgão do Rio de Janeiro, a cláusula vai contra o Código de Defesa do Consumidor e a Constituição Brasileira, alegação aceita pelo juiz responsável pelo caso.

Ela foi chamada pelo juiz como testemunha, momento em que passou mal e foi acudida pelos policiais que lá estavam.

Saiba como a TV Panorama e a TVE Juiz de Fora cobrem o Mundial através das opiniões de alguns jornalistas.

Este ano, as empresas juniores Acesso, Campe e Porte da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) tiveram seus trabalhos aprovados para apresentação no Enej Bahia.

A banda Hakunna, que vem se consolidando no cenário musical de Juiz de Fora, comemora a data com a preparação do primeiro álbum do grupo.