Que Veut Dire LEVITANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• levitating

Exemples d'utilisation de Levitando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele estava levitando.
He was levitating.

É realmente muito fácil de construir este topo levitando.
It is actually very easy to build this levitating top.

O meu pai me pegou levitando uma vez.
My daddy caught me levitating once.

Mulher que levitando a ioga praticando com cabeça nas nuvens.
Woman levitating practicing yoga with head in clouds.

Eu vi dezenas de fotos dela levitando uma mesa.
I have seen dozens of photographs of her levitating a table.

Design de moda levitando alto-falante mini alto-falante portátil lâmpada T-2219A.
Fashion design levitating speaker mini portable light bulb speaker T-2219A.

De repente, comecei a flutuar, levitando até ao tecto.
Then suddenly I start floating, levitating up to the ceiling.

Relógios levitando aumentam sua pontuação, mas não é obrigatório para pegá-los todos.
Levitating Clocks increase your score but it is not obligatory to get them all.

Pode se mover enquanto usa. Sem dano Enquanto levitando.
You can move while levitating. No Damage While levitating.

Dezenas de bolas levitando serenamente de repente flutuam para cima e dançam enquanto sua mente ressoa com elas.
Tens of serenely levitating balls suddenly float up and dance as your mind resonate with them.

Ele foi um dos mais antigos santos a ser visto levitando em oração.
He was one of the earliest saints to be seen levitating in prayer.

Levitando fabricante alto-falante sem fio Bluetooth, engraçado Bluetooth Speaker China fornecedor, mini alto-falante portátil com carregador USB atacado.
Levitating wireless bluetooth speaker manufacturer, funny bluetooth speaker China supplier, portable mini speaker with usb charger wholesale.

Como ele se aproxima, ele vê que ela está morta, seu corpo levitando acima do piso.
As he approaches, he sees that her limp body is levitating above the floor.

Ele então viu uma criatura esverdeada estranha levitando para fora da parte superior da nave através daquela porta….
He then saw a weird greenish creature levitating out through a door at the top of the starship….

A fonte desta destruição era um jovem, menina de cabelo azul, levitando acima deles.
The source of this destruction was a young, blue-haired girl, levitating above them.

Nós somos uma levitando portátil sem fio bluetooth alto-falante fabricante, boombox estéreo sem fio Bluetooth Speaker com fornecedor, mini alto-falante Bluetooth com distribuidor usb.
We are a portable levitating wireless bluetooth speaker manufacturer, boombox wireless stereo bluetooth speaker supplier, mini bluetooth speaker with usb distributor.

Estamos altifalante do carregador levou, falante levitando, alto-falante Shenzhen fábrica.
We are led charger speaker, levitating speaker, loud speaker Shenzhen factory.

Essa constante fricção intelectual gerava calor e energia tão especiais que, quando deixava seu aparamento, saía levitando.
This constant intellectual friction generated heat and energy so specific that I would leave his apartment levitating.

TS: Bem, é como os objetos levitando magneticamente como aquele de prata ali. Aquilo foi o resultado de centenas de experimentos com imãs, tentando descobrir um modo de fazer algo flutuar com a menor conexão possível com o chão.
TS: Well, like the magnetically levitated objects-- like that silver one there, that was the result of hundreds of experiments with magnets, trying to find a way to make something float with the least possible connection to the ground.

Seu olhar, em seguida, caiu sobre três figuras completamente imóveis levitando ainda no ar.
His gaze then fell on three completely motionless figures further levitating in the air.

Leão também inventou vários automata, tais como árvores com pássaros em movimento, leões rugindo, e um trono imperial levitando.
Leo also invented several automata, such as trees with moving birds, roaring lions, and a levitating imperial throne.

Em 6 de dezembro de 1273, Tomás se demorou um pouco mais na Capela de São Nicolau do convento dominicano de Nápoles e foi visto pelo sacristão Domenic de Caserta levitando aos prantos em oração diante de um ícone de Cristo crucificado.
On 6 December 1273 at the Dominican convent of Naples in the Chapel of Saint Nicholas after Matins Thomas lingered and was seen by the sacristan Domenic of Caserta to be levitating in prayer with tears before an icon of the crucified Christ.

David diz que Schauberger descobriu lugares na corrente das águas, onde a velocidade era muito maior, onde o peixe fazia uma“dança louca” que lhes permitia entrar no vórtice, levitando posteriormente pela cascata.
David says that Schauberger discovered places in the current of the flowing water where it moved much faster and the fish would do a‘crazy dance' that allowed them‘join with the vortex' there, levitating up the waterfall afterward.

Em 6 de dezembro de 1273, Tomás se demorou um pouco mais na Capela de São Nicolau do convento dominicano de Nápoles e foi visto pelo sacristão Domenic de Caserta levitando aos prantos em oração diante de um ícone de Cristo crucificado.
On one occasion, at 1273 at the Dominican convent of Naples in the chapel of Saint Nicholas, after Matins, Thomas lingered and was seen by the sacristan Domenic of Caserta to be levitating in prayer with tears before an icon of the crucified Christ.

Ainda está a levitar, mas pode mover-se livremente.
It is still levitating, but can move freely all around.

Quer dizer que está a levitar pessoas só com a sua mente.
So, you're levitating people with just your mind.

Acordas, as tuas coisas estão a levitar e não fazes ideia quando começou?
You wake up, your stuff is levitating and you have no idea when it started?

E lembrem-se, levitar nos corredores é proibido.
And remember, levitating in the passageways is strictly prohibited.

Praticamente a levitar depois de ter bebido algo.
Fairly levitating after she had something.

Não estava a cantar, e tu não estavas a levitar.
I wasn't singing, you were not levitating.

Comment utiliser "levitando" dans une phrase

Mas o final é poético e desses que ficam por um bom tempo levitando na cabeça do leitor e nos faz voltar a ler outras vezes.

As três esferas estão, novamente, levitando em frente ao velho. — Obrigada! — O ancião fica indiferente.

Adam Ondra (o grande favorito do público) levitando como ninguém, também caiu muito perto do final, pouco abaixo do que tinha alcançado David Lama.

E o incrível é que ele me viu levitando, em frente aos seus olhos. É um truque "barato", mas funciona sobre aqueles que querem acreditar. É divertido.

Excesso de Elemento Ar Este condição leva a pessoa a passar pela vida levitando e bailando com Isadora Duncan ou se identificando com elfos e sílfides (elementais do Ar).

A mais famosa destas fotos está abaixo, e mostra uma das meninas, Janet levitando no ar.

Não Natsumi Yowayowa, conhecido pelo apelido flutuante japonês, cuja paixão está tomando levitando auto-retratos.

Nico também foi criado levitando rochas e criando e desaparecendo estruturas de rocha.

O vídeo promocional estrelado por Jayson Tatum do Celtics e muitos close-ups do produto, com os sapatos levitando e girando como música mística toca no fundo.

E levitando, árvore que anda, sai da minha vista.