Que Veut Dire MENDIGO en Anglais - Traduction En Anglais

• beggar
• tramp
• bum
• homeless
• pauper
• panhandler
• hobo
• mendicant
• vagrant
• beggars

Exemples d'utilisation de Mendigo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sou um mendigo.
I'm homeless.

O mendigo do seu jardim?
The bum in your yard?

O nosso mendigo?
Our panhandler?

E o mendigo diz,"Sim.
And the tramp says,"Yes.

Ele era um mendigo.
He were a tramp.

Sou um mendigo habitual.
I am a habitual mendicant.

O Rei é um mendigo.
The King's a beggar.

Um mendigo chamado Dan Mintz.
A tramp named Dan Mintz.

Não sou um mendigo.
I'm not a panhandler.

Ele é mendigo, doente mental.
He's homeless, mentally ill.

Viver como um mendigo.
Living like a bum.

Um mendigo sempre se sente inferior.
A beggar always feels inferior.

Eras um mendigo, e.
You were homeless, and.

Ei, ele não é um mendigo.
Hey, he's not a beggar.

Quem é o mendigo aqui?
Who's the hobo here?

O palhaço triste é um mendigo.
Sad clown is a tramp.

Pegaram um mendigo na rua.
They got a bum from the street.

Ou, Deus me livre, um mendigo.
Or God forbid a hobo.

O príncipe o mendigo não pode ser.
The prince the beggar cannot be.

Mendigo alcoólico com pneumonia.
A homeless alcoholic with pneumonia.

Ele vive como um mendigo.
He lives like a pauper.

E o mendigo transformou-se num anjo.
And the beggar turned into an angel.

Deve ter matado o mendigo.
He probably killed that bum.

Se o Mendigo Larry te tentar agarrar.
If Homeless Larry tries to grab you.

Eu não sou um mendigo, irmão.
I'm not a beggar, brother.

Como um mendigo com um pacote de batatas fritas.
Like a tramp on a bag of chips.

Li, finalmente, O Príncipe e o Mendigo.
I finally read Prince and the Pauper.

E pelo mendigo que reencontra a sua moeda.
And for the beggar who finds his coin.

Eles adotaram uma vida muito pobre, mendigo.
They adopted very poor life, mendicant.

Pode ser que aquele mendigo ali seja um Rei.
It may be that yonder beggar is a King.

Comment utiliser "mendigo" dans une phrase

Glugu gravará quadros fixos para o programa acompanhado de Carlinhos, intérprete do Mendigo.

Sem dinheiro para custear suas despesas, fica sem moradia e se transforma em um mendigo.

Tenha uma bela terça-feira, Convido-te a conhecer um Rei mendigo Adorei o vídeo!Ficaram mito lindos o casaquinho e os sapatinhos,parabéns!Tem um presentinho pra vc no mimos&mimos,espero que goste.BJS.

Um sujeito que fala mal de preto, de pobre, de índio, de mendigo, de prostituta, mas que faz isso porque gosta de piada, ele é muito engraçado, né?

Era um mendigo, destituído de roupas confortáveis, ou decentes sequer.

Causos de Família: Perseguidos pelo Mendigo. | Diário de Bordo Da Shao Causos de Família: Perseguidos pelo Mendigo.

Eu comecei ficar com medo daquela situação… e o Carlos começa a dar risada que nem um doido e diz… Aff o mendigo quer pegar a gente, corre!!!

As histórias do mendigo Itapira e do pescador-filósofo Quiel tomaram a forma da criatividade do escritor.

Bartimeu possuía família, pois o nome de seu pai Timeu é mencionado, no entanto, vivia como mendigo.

Afinal, ser pobre - e até mesmo ser um mendigo - não representa ser aquele ser humano um marginal, um analfabeto ou um animal irracional.