Que Veut Dire VADIOS en Anglais - Traduction En Anglais

• stray
• bums
• punks
• vagrants
• hoodlums
• tramps
• vagabonds
• loafers
• bummers
• strays
• bum

Exemples d'utilisation de Vadios en Portugais et leurs traductions en Anglais

Os vadios perderam!
The bums lost!

Detesto aqueles vadios.
I hate those punks.

Vadios e vagabundos.
Tramps and hobos.

Cães vadios, ladrões.
Stray dogs, thieves.

Vadios e trapaceiros.
Loafers and cheaters.

Não são cães vadios.
They're not stray dogs.

Ei, vadios, venha cá!
Hey bum, came here!

Parecem uns vadios.
They look like hoodlums.

Os vadios roubaram-me.
The bums ripped me off.

Apenas dois cães vadios.
Just two stray dogs.

Seus vadios, venham cá!
You bummers, over here!

Ele chamou-nos vadios!
But he called us tramps.

Vadios em calças curtas.
Loafers in short pants.

Não os seus"amigos vadios.
Not his"bum friends.

Cães vadios e comunistas.
Stray dogs and communists.

Espalhem-se, seus vadios.
Spread out, his loafers.

Os vadios perderão sempre!
The bums will always lose!

Do Philip Glass, os vadios.
Philip Glass, the punks.

São outros vadios que encontras.
Just other tramps that you meet.

Os Escobars, esses vadios?
The Escobars? These punks.

Cães vadios e solteirões, não é Rick?
Stray dogs and bachelors, eh, Rick?

Conheço estes vadios do espaço.
I know these space bums.

Janis, quem são estes vadios?
Janis, who are these tramps?

Que estão estes vadios a fazer aqui?
What are you two hoodlums doing here?

Sim, irmão.- Não somos um bando de vadios.
We are not a gang of hoodlums.

Esses vadios estão em propriedade privada.
These hoodlums are trespassing.

Todos aqueles com quem luto são vadios.
You think everybody I fight is a bum.

Cães vadios, antes e após a retirada.
Stray dogs before and after the retreat.

Já dei nas lonas a vadios maiores que tu.
I have taken out punks bigger than you.

E os vadios querem ser vadios.
And bums want to look like bums.

Comment utiliser "vadios" dans une phrase

FUGIR PARA O MATO E GRITAR ATE ATRAIR A ATENCAO DE TODOS OS CAES VADIOS.

Numa das vezes acabou num canil para ser abatido, como tantos outros cães vadios.

Fiquei sabendo antes dele) Sérgio Vaz (o homem dos pensamentos vadios) e Paulo Lins (Cidade de Deus).

Não resistiu ao “microfone aberto” e lascou: parte dos funcionários públicos são uns “vadios”.

Os vadios também são necessários à medida em que geravam para a burguesia, o ideal de caridade.

Aqui, o lixo espalha-se pelas calçadas e canteiros, com a contribuição dos cachorros vadios que não são apreendidos.

Eles são obrigados a contratar seus serviços sob pena de serem constrangidos, se viverem vadios, a trabalhar nos estabelecimentos públicos.

O fenómeno é facilmente explicável pelo cheiro do corpo em decomposição, que atraía matilhas de cães vadios e esfomeados.

Acho importante registrar que hoje me cuidei, que não sofri com pensamentos vadios, que produzi.

Sonhos como fados vadios vagando pelas ruas lisboetas do Bairro Alto, ou como óperas toscas de cidades de ruínas romanas esvaziadas.