Que Veut Dire PERDIDA en Anglais - Traduction En Anglais

• lost
• missed
• forfeited
• wasted
• loss
• stray
• perdida
• doomed
• missing
• losing
• forfeit
• lose

Exemples d'utilisation de Perdida en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estou perdida!
I'm doomed.

A minha está agora perdida.
Mine is now forfeit.

Chamada perdida Mike.
Missed call Mike.

Tal energia está perdida.
Such energy is wasted.

Chamada perdida, prima verde.
Missed call, press green.

Ela está perdida.
She's wasted.

Sua perdida é uma tragédia.
His loss is a real tragedy.

Ela está perdida.
She's doomed.

Estou perdida sem o meu Boswell.
I am lost without my Boswell.

Uma aposta perdida?
Lose a bet?

Uma bala perdida de um dos miúdos.
Stray shot from one of the kids.

Tu estás perdida.
You're wasted.

Dose perdida Tomar quando necessário.
Missed dose Take when needed.

Tu estás perdida.
You were missed.

Ela estava perdida, mas afinal, não era ela?
She was wasted, though, wasn't she?

Uma chamada perdida.
One missed call.

Eu fiquei bem perdida quando estava grávida.
I was pretty wasted when I was pregnant.

Com a França perdida.
With France lost.

Uma chamada perdida takako nozoe.
One Missed Call- Takako Nozoe.

Porcatos! Estou perdida.
Pig rats, I'm doomed.

Uma bala perdida e explodimos o quarteirão.
One stray shot and you blow up the block.

A minha filha perdida.
My lost daughter.

Muitas vezes perdida por causa da localização do tumor.
Often missed because of tumor location.

A minha Marjorie está perdida.
My Marjorie is lost.

E estar perdida, é?
And being lost is?

Não, porque é uma aposta perdida.
No, I would lose the bet.

Se é outra bala perdida na cabeça.
If it's another stray bullet to the head.

Mulher morreu vítima de bala perdida.
Woman died from stray bullet.

A garantia fica perdida na sua totalidade.
The security shall be forfeit in full.

Desculpa. Ainda estou perdida.
I'm sorry. I'm still lost.

Comment utiliser "perdida" dans une phrase

Dublagem e legendas em português. - ESTRADA PERDIDA - "Lost Highway".

A aposta está cada vez mais perdida.

Até este momento, para os padrões familiares, eu era considerada perdida.

Perdida a memória exata do local onde foi enterrado o santo, segundo a lenda uma luz misteriosa apareceu ao eremita Pelayo indicando o local do sepulcro.

Se a entrada principal for perdida, o conversor alternará automaticamente para a segunda entrada, garantindo que você esteja sempre no ar!

A radiografia permite-nos observar apenas os efeitos acumulados no processo destrutivo (FIGURAS 3a/3c), indicando a quantidade de osso remanescente (3a) e não a quantidade perdida.

Os que insinuam que a vida eterna pode ser perdida usam o texto acima como respaldo a tal idéia.

Diante do crescimento e perdas estagnadas de receita, a Blockbuster enfrenta uma difícil batalha para recuperar sua glória perdida.

Ele devia ter desconfiado do sorriso zombeteiro daquele estranho homem de meia idade que encontrara numa vila perdida no meio do nada no interior da Romênia.

Esta parte tua que se sente perdida, que te procura e que ficou presa em mim. *não sei se isto é real, ou é só a minha cabeça.