Que Veut Dire MONGE en Anglais - Traduction En Anglais

• monk
• monge
• friar
• monks

Exemples d'utilisation de Monge en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele é um monge.
He is a monk.

O Monge em Bobigny!
Monge in Bobigny!

Meu irmão monge.
My monk brother.

Algum monge entre eles?
Any monks among them?

Sim, é o meu monge.
Yes, he is my monk.

Ele é um monge Budista.
He's a Buddhist monk.

Tu não és um monge.
You are not a monk.

Monge era a alma de tudo.
Monge was an atheist.

Ele não é nenhum monge.
He ain't no monk.

Sim… um monge num orfanato?
Yeah, a friar at the orphanage?

Você devia ter sido monge.
You should have been a monk.

Sou monge budista do Tibete.
I'm a Buddhist monk from Tibet.

Mas não tenho alma de monge.
But I am not the stuff of monks.

O Monge e o popó novo saíram à rua!
Monge and his new wagon on the way!

Foi por isso que me tornei monge.
That's why I became a monk.

Em que mosteiro o monge faz amor dez vezes?
What monastery do monks have sex…?

Já não sou padre nem monge.
I'm no longer a priest nor a friar.

Não se pode ser monge sem água.
Can you be a monk without water.

Não muito bem, mas você é monge.
Not very well, but you're a monk.

É o meu amigo, o monge da prata!
It is my friend, the silver monk.

Em 1627, o monge assiste ao cerco de La Rochelle.
In 1627 the friar assisted at the siege of La Rochelle.

No templo, quando eu era monge.
In the temple, when I was monk.

Capitão François Monge, Brigada Criminal.
Inspecteur François Monge, Serious Crimes.

Tenho que me confessar ao monge.
I need to make a confession to the friar.

Em 1627, o monge assiste ao cerco de La Rochelle.
In 1627 the friar was present at the siege of La Rochelle.

Pesquisa promoções para o Hotel Monge em Paris com a KAYAK.
Search for Hotel Monge discounts in Paris with KAYAK.

Eu sou um monge budista que não fez a barba, Chen Xuan Zang.
I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang.

Alocução de Luís Alberto Monge, Presidente da Costa Rica.
Address by Mr Luis Monge, President of Costa Rica.

O monge foi rapidamente consensual mas o que levar por baixo?
Monge was quickly consensual but what to lead underneath?

Entre os discípulos e continuadores de Monge estão J.
Between the disciples and continuators of Monge they are J.D.

Comment utiliser "monge" dans une phrase

A maior parte da população é de etnia romena, mas existe um grande contingente Giordano Bruno foi um monge italiano da Ordem Dominicana, na qual ingressou aos 15 anos de idade.

Os noivos ficam um de frente para o outro perante a entidade religiosa (monge celebrante) e a autoridade (altar sagrado).

São Beatus, um monge irlandês que estava na Suíça para pregar o Cristianismo, expulsou-o das cavernas e o dragão acabou se afogando no lago.

Em outra sala, colunas dividiam as áreas de estudo de cada monge.

Neste longo período fez diversos amigos por aqui e divulga seu trabalho de saúde holística como missioneiro, sacerdote e monge.

Teremos dentro de umas semanas a corrida do Monge em Sintra.

A rotina de orações é pontuada pelas tarefas de cada monge.

Mas Jerônimo não tinha vocação pastoral e decidiu que seria um monge dedicado à reflexão, ao estudo e divulgação do cristianismo.

Deixaria a leitura do caderno “do monge” para depois (ou dispois, como diria o caboclinho).

Chegou-me pelo João Monge, que partilhou ‘A pele que há em mim’ no Facebook.