Que Veut Dire NASCEMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we are born
• birth
• we were born
• we're born
• were we born
• we were founded

Exemples d'utilisation de Nascemos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Por que nascemos?
Why were we born?

Nascemos em Kars.
We were born in Kars.

É como nascemos.
It's how we are born.

Nascemos em dúvida.
We're born in doubt.

Acha que nascemos ontem?
You think we were born yesterday?

Nascemos para elas.
We're born for them.

Constantemente, desde que nascemos.
Constantly, from birth.

Nascemos para morrer.
We are born to die.

Honestamente, nascemos no mesmo ano.
Honestly, we're born in the same year.

Nascemos em batalha.
We are born in battle.

Melhores amigas desde que nascemos, nada?
Best friends since birth, nothing?

Nascemos no mesmo dia.
We were born the same day.

Nunca pensaram,"Por que nascemos?
Do you ever think, like,"Why were we born?

Nascemos para estar vivos.
We're born to be alive.

Qual a raça que nascemos em outras existências?
What race were we born in other existences?

Nascemos para o ser.
We were born to be..

Onde está a nossa Jerusalém em que nascemos?
Where is our Jerusalem, where were we born?

Nascemos antes do vento.
We were born before the wind♪.

A biologia diz que somos aquilo que somos desde que nascemos.
Biology says that we are who we are from birth.

Nascemos sós. Morremos sós.
We're born alone, we die alone.

Então… Nascemos, vivemos, morremos?
So we're born, we live, we die?

Nascemos no mesmo hospital.
We were born in the same hospital.

Quando nascemos, sabemos que vamos morrer.
When we're born, we know we're gonna die.

Nascemos, respiramos, nós morremos.
We're born, breathe, we die.

Por que nascemos nas famílias em que nascemos?.
Why were we born into the families we're in?

Nascemos para fazer a diferença.
We're born to make a difference.

Nascemos para confiar uns nos outros.
We are born to trust one another.

Nascemos com um dos grandes poderes.
We are born with one of the great powers.

Nascemos para este momento, senhores.
We were born for this moment, gentlemen.

Nascemos para servir e viver para servir.
We were born to serve and live to serve.

Comment utiliser "nascemos" dans une phrase

Cada vez estou mais certa de que todos nascemos com um dom e com uma vocação.

Quando nascemos, entramos nesse magnífico trem e nos deparamos com algumas pessoas, que julgamos, estarão sempre nessa viagem conosco, nossos pais.

E quem disse que temos que ser do jeito que nascemos e do jeito que o meio em que convivemos nos impõe?

Deveriam ser números da sorte porque tanto você quanto eu nascemos nesse dia.

Não nascemos amando, pelo contrário, queremos ter a posse dos outros.

Uma das características atraentes sobre o meio … Freud, criador da psicanálise, afirmou que todos nascemos bissexuais.

Nós nascemos com a missão de não ser conformista com o mercado atual de alimentos.

O tempo de alfabetização começa quando nascemos e só termina quando morremos.

Todas nós nascemos e crescemos em diferentes áreas do mundo e temos o objetivo de incorporar nossas culturas e estilos individuais no nosso trabalho.

Pelo Batismo, somos libertados do pecado e nascemos para uma vida nova com Deus, como filhos.