Que Veut Dire OFEGANDO en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
ofegando
gasping
suspiro
ofegar
o fôlego
arfam
engasgar
glup
panting
wheezing
sibilância
sibilos
chiado
síbilo
sibilam
pieira
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Ofegando en Portugais et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ladrando e ofegando.
Barking and panting.
Ofegando com a boca aberta.
Panting with open mouth.
Sufocando e ofegando.
CHOKING AND GASPING.
Está ofegando por ar.
It's gasping for air.
Ofegando Eu não posso respirar.
Gasping I can't breathe.
Ela bate na cabeça, ofegando,"Merda!
She hits her head, gasping,“Shit!
Ofegando[suavemente] Não, não, não.
Gasping[softly] No, no, no.
Respiração pesada(dispnéia) e ofegando.
Heavy breathing(dyspnea) and gasping.
Ofegando, gemendo, suando sangue!
Panting, groaning, sweating blood!
Ele cai no chão, ofegando por ar.
He collapses to the floor, gasping for breath.
Ofegando, ela ansiosamente olha em volta.
Panting, she wildly looks around.
O homem cai para a frente, ofegando por ar.
The man falls forward, gasping for breath.
Tremendo todos, ofegando, ouviu que mal respirava.
Trembling all, wheezing, heard that barely breathing.
Ainda seja, meu pouco querido repolho. Ofegando.
Be still, my little dear cabbage. Gasping.
Xena emerge primeiro, ofegando por ar. Ela olha em volta.
Xena emerges first, gasping for air. She looks around.
Eles jogam o homem no convés quando terminam, eele deita ali ofegando.
They throw the man to the deck when they finish, andhe lies there gasping.
Ele está ofegando e suando e apertando as mãos nervosamente.
He's panting and sweating and wringing his hands nervously.
O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora.
A dog controls its temperature by panting with its tongue out.
Ofegando, a figura tropeça para trás, alertando as outras, que se viram e desembainham suas armas.
Gasping, the figure stumbles backward, alerting the others, who turn and draw their own weapons.
Quando eu recuo,ela está ofegando por ar, e querendo mais.
When I pull back,she's gasping for air, and wanting for more.
Desesperadamente," Eu respiro contra sua boca entre beijos, ofegando forte.
Desperately,” I breathe against her mouth between kisses, panting hard.
Enquanto Ashford ficava ali ofegando, ele queria saber o que estava em sua mente.
As Ashford stood there panting, he wanted to know what was in her mind.
Então, minha mãe,doutora Grace Trevelyan-Grey começa soluçando e ofegando sem vergonha.
Then my mother,Doctor Grace Trevelyan-Grey starts sobbing and gasping unabashedly.
A visão dela estremecendo e ofegando quando ela veio me deixou muito molhada também.
The sight of her shuddering and gasping as she came got me very wet as well.
Ofegando e arfando, ela desliza na areia, levando os demônios para for a da cidade, dentro do deserto.
Panting and gasping, she slides in the sand, leading the demons away from the city, into the desert.
Veja o sofrimento do Filho de Deus, Ofegando, gemendo, suando sangue!
See the suffering Son of God, Panting, groaning, sweating blood!
Ele ficou lá ofegando com o esperma escorrendo do final de seu pênis quando ele desligou os controles.
He lay there panting with cum trickling out of the end of his cock as he switched off the controls.
Nunca vi nada mais lindo- mesmo enquanto eu corria, ofegando e gritando, pude perceber.
I would never seen anything more beautiful- even as I ran, gasping and screaming, I could appreciate that.
A multidão está simplesmente ofegando em uníssono, como se tivesse crescido em mim um conjunto de chifres, completamente pasmada.
The crowd is just gasping in unison as if I grew a set of antlers, completely flabbergasted.
Ela finalmente move sua mão esquerda, deslizando sobre seu sexo, e esfrega-se em círculos lentos,sua boca formando um O, ofegando.
She finally moves her left hand, skimming over her sex, and rub herself in a slow circle,her mouth forms an O, panting.
Résultats: 39, Temps: 0.0345

Comment utiliser "ofegando" dans une phrase

Não se contendo mais, solta sua respiração, ofegando.
Me peguei ofegando em algumas partes e em outras não tinha me dado conta que prendia a respiração.
Literalmente grudados, pois o suor colava a pele dos ventres, amantes siameses ofegando a um só ritmo.
Por que ficou nervosa desse jeito? – perguntou Miguel ao ver Demi ofegando.
Ofegando, ele se aproximou ainda mais da pequena língua de fogo dentro da caixa de jade.
Tentava não gritar, e me peguei ofegando feito uma mulher na hora do parto.
Bella Swan, Capítulo 13. "Nunca vi nada mais lindo — mesmo enquanto eu corria, ofegando e gritando, pude perceber.
O corpo entra em um transe trêmulo, enquanto lutamos por oxigênio, ofegando, o puxando com força, até que de repente, você se acalma.
Passamos os primeiros dias, o gato e eu, ofegando e um tanto zonzos.
Paro, agora ofegando Puxo o ar para os pulmões E volto caminhando sem pressa ATRÁS DO CREPÚSCULO!
S

Synonymes de Ofegando

calça suspiro pant sibilos sibilância chiado gasp
ofdmofegantes

Top requêtes du dictionnaire

Portugais - Anglais