Que Veut Dire PARTIDO en Anglais - Traduction En Anglais

• party
• advantage
• partido
• break
• broken
• departed
• parties
• broke
• breaking

Exemples d'utilisation de Partido en Portugais et leurs traductions en Anglais

Um coração… partido?
Heart… break?

Não estava partido quando saí.
Wasn't broke when I left.

Mark e evans sofá partido.
Mark and evans couch party.

Foi o meu partido toda a vida.
It's been my party all my life.

Não está partido.
There's no break.

Ela tirou partido do meu cliente.
She took advantage of my client.

O coração dele vai ficar partido.
His heart's gonna break.

É o que o Partido quer ouvir.
That's what the Party wants to hear.

Sou a maior rival dele no partido.
I'm his biggest rival in the party.

Já estava partido e incompleto.
It was already broken and incomplete.

Um tributo ever-lasting ao seu partido amou.
An ever-lasting tribute to your departed loved ones.

Se não está partido, não o arranjes.
If it ain't broke, don't fix it.

Partido de Véspera de Todos os Santos 2014: vários idos….
Party on the Halloween 2014: some ides….

O relogio está partido, não está?
And that clock is broken, isn't it?

Tire partido da nossa abordagem sistemática.
Take advantage of our systematic approach.

Que tem o coração partido, ou perdeu alguém.
Whose heart has broken, who has lost somebody.

Este partido é do lado da contra-revolução!
This party is on the side of counter-revolution!

O meu coração está partido e a minha irmã está morta.
My heart's broken and my sister's dead.

Tirar partido de crianças para o teu próprio ganho.
Taking advantage of children for your own gain.

Prefiro fazer tempo até todos os convidados terem partido.
I would linger until all guests have departed.

Meu corpo partido, Meu sangue derramado.
My body broken, My blood poured out.

Eu poderia reiniciar-me a mim mesmo assim que tivesses partido.
I could reboot myself once you have departed.

Ele está partido, assim como os meus amigos.
He's broken, just like my friends.

Não somos um partido como os outros.
We aren't a party as other parties..

O Partido Conservador tem estado sempre no poder.
Partido Conservador has state always in the power.

É por isso que o partido precisa de mais tempo, Max.
This is why the party needs more time, Max.

Tirar partido da integração económica e monetária.
Take advantage of economic and monetary integration.

RBC: Documentos del Partido Comunista de la Índia….
RBC: Documentos del Partido Comunista de la India….

Tire partido da cobertura global ao expandir o seu negócio.
Take advantage of global coverage while expanding your business.

Os paramilitares não são um partido com quem negociar nas conversações de paz.
The paramilitaries are not parties to peace talks.

Comment utiliser "partido" dans une phrase

Aumente a velocidade do seu PC e tire o máximo partido da sua RAM

Pedidos para mudar a interpretação Os advogados do Partido Ecológico (PEN) – responsável por uma das ações contra a prisão após sentença em 2º grau – se manifestaram no Corte.

Mas aqueles que produzem produtos de cuidados da pele, tirando partido do povo compreensão deste fato.

Depois desse período, a legião não teve mais atuação política e Rupp Júnior aderiu ao Partido Republicano, do qual se tornou membro de destaque.

Mais a norte, na Holanda, o líder do Partido da Liberdade, Gert Wilders, manifestou-se satisfeito com os resultados do referendo britânico. “Um dia fantástico e histórico.

Quércia fez questão de esclarecer que a coalizão é com o presidente Lula e não com o Partido dos Trabalhadores (PT).

Vale lembrar que o comandante supremo das Forças Armadas é o presidente da República, eleito democraticamente pelo povo, não importando seu partido ou origem.

Não consigo ficar de coração partido porque, por sorte, ainda não tinha dado a ele essa parte de mim.

Paulo que há no PT uma ordem para reforçar a caça aos votos em redutos do partido após Bolsonaro ampliar as intenções de votos no Nordeste.

A aproximação entre o PSDB e o PFL de ACM, no governo Fernando Henrique, levou Waldir a mudar outra vez de partido, ingressando no PT.