Que Veut Dire PENDURAM en Anglais - Traduction En Anglais

• hang
• hanging
• hung

Exemples d'utilisation de Penduram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Árvores que penduram sobre ela.
Trees hanging over it.

Penduram as armadilhas de ratos em postes de luz.
Hanging rat bins on lamp posts.

As pessoas penduram enfeites e luzes.
People hang decorations and lights.

Penduram pneus de carro em volta dos pescoços.
They hang car tires around their necks.

No último dia penduram-te pela tua roupa interior.
The last day they will hang you by your underwear.

Receive e o telefonema da rejeição, chamam e penduram acima.
Receive and reject phone call, call out and hang up.

Os que penduram para fora na frente?
The ones that hang out in front?

Caso contrário, eu sou gonna penduram seu asno fora secar.
Otherwise, I'm gonna hang your ass out to dry.

Eles penduram armadilhas de ratos nos postes da luz.
They hang rat bins on lamp posts.

Mas há aqueles pesos horríveis que nos penduram nos pés.
But there are those horrible weights hanging from our feet.

Eles penduram de cabeça para baixo, e torturam você.
They hang upside down and turn stick on you.

Caixa estilo-Branca do pacote geral que penduram o saco de Packing.
General package style-White Box Hanging Packing.

Sim, penduram as fotos das detenções no frigorífico.
Yeah, they hang all my mug-shots on the fridge.

Prenda assim suas correias de assento penduram sobre a seus chapéus.
So fasten your seat belts hang on to your hats.

Eles penduram ladrões de cavalos e deixam ir os assassinos.
They hang horse thieves and let murderers go.

Não certo como tomar cuidado das raizes que penduram para baixo.
Not sure how to take care of the roots hanging down.

Estilos modernos que penduram a amostra do projeto da lâmpada.
Modern styles hanging lamp design sample.

Eu me pergunto se eles ainda tem peças de que penduram ao redor.
I wonder if they still got pieces of that hanging around.

Eles penduram os corpos na parede para exibição pública.
They hang the bodies on the Wall for public display.

Duas orelhas de orelhas coloridas de milho que penduram de um feixe.
Two ears of colorful ears of corn hanging from a beam.

E depois disso eles penduram a ela e aos filhos numa ponte.
And then they hung her and her sons from a bridge.

Jesus… um redneck que fala para um homem preto ele gonna o penduram.
Jesus… a redneck telling a black man he gonna hang him.

As raizes que penduram fora do potenciômetro são normais para phals.
Roots hanging out of the pot is normal for phals.

Eu suponho que você está falando sobre as plantas bagged que penduram em uma cremalheira.
I assume you are talking about the bagged plants hanging on a rack.

Um mês mau e penduram-te numa varanda, como ao Vanilla Ice.
One bad month and you will be dangling from a balcony like Vanilla Ice.

Os problemas tais como o overpopulation e a poluição ambiental penduram também sobre o futuro.
Problems such as overpopulation and environmental pollution also hang over the future.

Aéreos, os stalactites penduram do telhado estarrecente da caverna;
Overhead, stalactites hang from the terrifying roof of the cave;

Muitas pessoas penduram em pertences que não usam há anos por razões emocionais.
Many people hang onto belongings they haven't used for years for emotional reasons.

Sobre os lados da sala, cristalizações penduram paredes como renda desdobrada.
On the sides of the room, hanging from the walls of crystallization as the unfolded lace.

Os outros marinheiros penduram o albatroz em volta do pescoço do seu companheiro.
The other sailors hung the albatross around the mariner's neck.

Comment utiliser "penduram" dans une phrase

Parece que nos Estados Unidos há uma moda bizarra, em que se penduram bolas na parte de trás do carro, como se fossem testículos.

Penduram na parte de trás ou na parte da porta do metrô..

Para matar seus prisioneiros, penduram-no por uma das pernas no galho de uma árvore.

O molde apresenta os típicos sacos que penduram dos bicos das cegonhas para anunciar a chegada de um bebé.

Todos penduram lençóis e cobertores para tapar a vista dos colchões, preservando a pouca privacidade qual têm.

A região central fica num extenso vale, todo rodeado por montanhas, nas quais se penduram incontáveis barracos de favelas.

A figura do político profissional só existe no jargão popular, para aqueles que se penduram no poder.

Tarde de sábado e mulheres se penduram e fazem acrobacias em tecidos coloridos, firmes e bem amarrados em uma estrutura de ferro do viaduto que liga o bairro da Torre ao de Parnamirim.

Os comércios apenas penduram lá por 10-20 segundos às vezes antes de encher-se.

Leandro FidelisOnde ele passa, as pessoas penduram terços, fitas e chupetas em um sinal de fé e solidariedade a Pedro Guedes.