Que Veut Dire PERCORRES en Anglais - Traduction En Anglais

• you walk
• you travel
• runs through
• you go

Exemples d'utilisation de Percorres en Portugais et leurs traductions en Anglais

Percorres o mesmo caminho que eu, Chloe Sullivan.
You walk the same path I do, Chloe Sullivan.

Esta estrada que percorres tu mesmo te meteste nela.
This highway that you travel you entered in her.

Este é caminho do amor, tem cuidado como o percorres.
This is the path of Love so beware how you tread.

Não, se percorres a Yellowbrickroad, as coordenadas já não servem.
No, if you follow the yellow brick road The coordinates are difficult.

Porque não usas uma capa- e percorres Nova Iorque?
Why don't you put on a cape and go run around New York?

Tu percorres as ruas, eu percorro os corredores e a vida encontra-se.
You walk the streets, I walk the hallways, life meets.

Continua a irradiar alegria Blossom Goodchild enquanto percorres a terra da Rocha.
Continue to bring joy Blossom Goodchild as you travel the land of The Rock.

Percorres meio mundo a perseguir uma coisa e, este tempo todo, esteve no teu quintal.
You go halfway around the world chasing something, And the whole time, it's in your own backyard.

Monitoriza os teus passos, a distância que percorres todos os dias e as calorias que queimas.
Keep track of your steps, the distance you travel each day and the calories you burn.

Se percorres a terra de Puglia, a um certo ponto você vai parar para olhar um estranho fantástico vilarejo que te parece de sonhar.
If you travel the land of Puglia, all of a sudden you stop to look a strange fairy-tale country you seemed like a dream.

Não importa o número de vezes que percorres estas ruas, algumas coisas ainda te vão dar a volta ao estômago.
Sighs No matter how many times you walk these streets, some things will still turn your stomach.

Controla ambas as personagens ao mesmo tempo e coloca as tuas capacidades de coordenação à prova enquanto percorres terrenos traiçoeiros e resolves puzzles intrigantes.
Control both characters at once and put your coordination skills to the test as you navigate treacherous terrains and mind-tingling puzzles.

A minha teoria acerca da morte é, percorres rapidamente um túnel escuro onde atravessas uma luz branca e adquires todas as piadas que nunca conseguiste antes.
Me theory on death is, you're whisked down a dark tunnel towards a white light and you get all the jokes you never got before.

Passeando pelo Paseo de Gracia podes contemplar emblemáticos edifícios modernistas como a Casa Batlló e La Pedrera, enquanto percorres as lojas mais exclusivas da cidade.
Strolling down Paseo de Gracia you can discover emblematic Modernist buildings such as Casa Batlló and La Pedrera, at the same time as you go by some of the most exclusive shops in the city.

Você pode subir à pé até o cume das montanhas, percorres as ricas faias, as selvas repletas de pinhos, pelos arbustos densos ou percorrer a superfície bamboleante de tremedais nórdicos.
A climb from the foothills to the ridges will take you through rich beech wood, dense mountain spruce forests, maze-like thickets of scrub, and the undulating surface of northern bog land.

Meu doce Jesus, o amor indica-me os Teus passos e alcanço-Te, enquanto percorres as vias de Jerusalém juntamente com os Teus amados discípulos.
My sweet Jesus, love directs me toward your steps and I reach You, as You walk along the streets of Jerusalem together with your beloved disciples.

Enquanto percorres os vastos baldios de Mojave, explorando a famosa Strip de Las Vegas, a enorme Barragem Hoover e os incontáveis locais intermédios, apercebes-te de que, para fazeres alguns amigos, tens de fazer ainda mais inimigos.
As you travel the vast Mojave wasteland, taking in the infamous Vegas Strip, the massive Hoover Dam and countless scorched settlements in-between, you realise that in order to make a few friends, you must make even more enemies.

Percorre o Médio Oriente à procura de um grupo terrorista.
Covers the Middle East demand a terrorist group.

Essa coisa deve percorrer o edifício inteiro.
That thing must go all over the building.

Isso vai percorrer um longo caminho.
That's gonna go a long way.

Após este caminho conceitual percorrido, foram desenvolvidas três hipóteses acerca desta centralidade.
After this conceptual path traversed, we develop three hypotheses about this centrality.

Ela percorreu a Europa com Maya Postepski junto a sua bateria e o xylosynth.
She toured Europe with Postepski on drums and xylosynth.

O seu topo é percorrido, em toda a extensão, por um adarve.
Its top is covered, in whole extension, by a battlement.

Tu tens percorrido todo este caminho comigo hoje.
You have traveled the path with me this day.

Percorrer todos aqueles buracos?
Walking all those holes?

O caminho percorrido na busca de apoio junto aos serviços de saúde.
The path traveled in search of support from health services.

Ezio, ela percorreu um longo caminho.
Ezio, she toured a long way.

Vamos percorrer este caminho.
Let's walk this mile.

Vamos percorrer o mundo juntos.
Let's go around the world together.

A banda também percorreu os EUA para promover o álbum.
The band also toured the US to promote the album.

Comment utiliser "percorres" dans une phrase

que caminhos percorres sem me ter presente?

Desta forma, com as ferramentas adequadas percorres um caminho interior consciente que provoca a transformação e a mudança desejadas.

Os elementos de design de elevada qualidade reforçam a inquestionável imagem GS e oferecem proteção adicional quando percorres as estradas de gravilha a caminho de uma aventura.

Atormentada fina cegueira /aceito./ Percorres Mit. /feito luz branca/agarrado à minha mão.

Despes e vestes a tua pele Percorres as minhas coxas, com dedos frios de volúpia, deitas-te no meu ventre onde desejas penetrar.

Escorre-me do coração a humidade quente da loucura que te lambuza os dedos, percorres-me, exploras-me, dedilhas-me, torturas-me de prazer até me ouvires implorar pela clemencia do teu golpe fatal.

Nada de ti abandonas… percorres os caminhos pisando com os teus pés.

Percorres Espanha de festival em festival para ouvir os teus artistas favoritos? És a alma da festa em todas as reuniões com amigos?

Norimar Castanheiro Mensagem: A vida não tem replay, a estrada que percorres mostra sinais de como você deve andar.

Se me percorres, sou o aprendizado e a solidão, se me vives, sou a razão ou o sentimento, e se me almejas, sou a incerteza e o inevitável''.