Que Veut Dire PETISCAR en Anglais - Traduction En Anglais

• snacking
• eating
• snack
• to nosh

Exemples d'utilisation de Petiscar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Querem petiscar?
Anybody want a snack?

Mas a vossa ratazana não estava a petiscar.
Now your rat wasn't snacking.

Gosto de petiscar.
I like it as a snack.

Ai a minha vida! Estão prontos para petiscar?
Oh, my gosh, who's ready to nosh?

Evitam petiscar entre horas.
They avoid eating between hours.

Sim, só para petiscar.
Yes, for a snack.

Podíamos petiscar antes do jogo.
We could get a bite before the game.

Constantemente a petiscar.
Constantly snacking.

Preciso de petiscar quando estou nervoso.
I just need to nosh when I'm nervous.

Parei para petiscar.
Stopped for a bite.

Para petiscar- com amêndoas e chocolate.
For snacking- with almonds and chocolate.

Eu andei a petiscar.
I have been binging.

Vamos petiscar e conversar, se não houver problema.
We were gonna snack and talk if that's cool.

Não quero"petiscar"!
No, I don't want a snack.

Um Tacho para Petiscar, chefe Scooter Tysen. PROPRIETÁRIO.
A Pot To Bisque In, Chef Scooter Tysen.

Perfeitos para petiscar.
Perfect for the munchies.

Não devias petiscar antes de ires para a cama.
You know, maybe you should cut out snacks before bed.

Sabem, assim tipo a petiscar.
ª Tithi, Intre gustãri.

Para petiscar, um copo de Tang e uns Cheetos.
For a snack, I had a glass of Tang and some Cheetos.

Talvez não queiram petiscar?
Maybe you don't wanna nosh?

Você não se sente como petiscar, doçura ou comer bebidas com gás.
You do not feel like snacking, sweetness or eating fizzy drinks.

Porquê? Isso tirava-te toda a ansiedade de petiscar.
Why, this would take all the anxiety out of snacking.

Experimente petiscar aipo, ele queima mais calorias do que proporciona.
Try snacking on celery, it actually burns more calories than it gains.

Não é necessário cozinhar, então você pode usá-lo para petiscar.
No cooking needed, so you can use it for snacking.

Um aumento do apetite leva ao hábito de petiscar entre refeições.
An increased appetite leads to the habit of snacking between meals.

Eis uma sugestão: Petiscar enchidos, fumados, broa de milho ou azeitonas.
A suggestion: begin with smoked meat sausages, maize bread and olives.

E, se quiseres, também posso mandar os teus rapazes petiscar.
And if you like, I can send your boys outside a snack, too.

Novamente, eu e a Mary estávamos a petiscar tapas variadas no Wolfgang Puke.
Again, Mary and I were having a snack… at Wolfgang"Puke's" corporate tapas.

Os doces são alguns petiscos creme especiais para petiscar.
The eclairs are some special cream snacks for snacking.

Eu preparo umas sanduíches, caso queiras petiscar alguma coisa no meio da… sesta.
I will put together some little sandwiches, in case you want to snack between… naps.

Comment utiliser "petiscar" dans une phrase

Saffron foi encontrado para suprimir o apetite naturalmente, evitando petiscar entre as refeições ou como um mecanismo de defesa para o stress.

No piso da entrada, há tapas, queijos e enchidos para petiscar e no primeiro piso, o Bolo da Marta faz as delícias dos mais gulosos.

E porque não aproveitar o passeio para petiscar na (já tão por aqui falada) Rota de Tapas.

A limpeza dos quartos é efetuada diária.**Refeições**.Se quiser petiscar no conforto dos lençóis, dê uma vista de olhos pela ementa do serviço de quarto.

Depois de petiscar, o grupo segue com o guia para a trilha, onde visita as cachoeiras, com banhos e muita diversão!

PETISCAR – Os bares dos bons hotéis são um bom sítio para petiscos fora de horas.

No espaço exterior da casa o Salah está a petiscar com um grupo de amigos que saudamos de longe.

Características do hotelVenha petiscar ou tomar um copo num dos vários espaços que este hotel coloca ao seu dispor, incluindo um restaurante e um bar/lounge.

No térreo tem um PUB charmosíssimo, parada obrigatória depois dos passeios para tomar uma taça de vinho e petiscar.

Sugiro pedir mix de bolinhos para petiscar.