Que Veut Dire PLAGIOU en Anglais - Traduction En Anglais

• plagiarized

Exemples d'utilisation de Plagiou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele plagiou-o.
He plagiarized it.

Esse estudante idiota mudou algumas palavras, mas plagiou C.S. Lewis.
This dumbass student changed some words around, but he plagiarised C.S. Lewis.

Ela plagiou-o.
She plagiarized this.

Presume, por um instante, que a Barbara deu o livro do Weyland ao Preston e que ele realmente o plagiou.
Assume for a minute that… That Barbara did give Weyland's book to Preston, and maybe he did plagiarize it.

Disse que uma tal de Diane Hart plagiou a minha história.
She claims someone named Diane Hart was plagiarizing my story.

Joseph Smith plagiou o sonho de Joseph Sr. quando escreveu o Livro de Mórmon.
Joseph Smith plagiarized Joseph Sr. 's dream when he wrote the Book of Mormon.

O Frank Holland disse que você plagiou um ensaio para a sua aula.
Frank Holland says you plagiarized an essay for his class.

Nesta descrição é evidente que Home plagiou o trabalho de Hunter, algumas vezes indireta e outra diretamente; ele também destruiu sistematicamente os documentos de seu cunhado, a fim de eliminar evidências de seu plagiarismo.
There is also considerable evidence that Home plagiarized Hunter's work, sometimes directly, sometimes indirectly; he also systematically destroyed his brother-in-law's papers in order to hide evidence of this plagiarism.

Não gosto de dizer essas coisas, mas ela plagiou os meus quadros no portfolio dela.
I don't like to say stuff like this, but she plagiarized my paintings onto her portfolio.

A teoria de que Joseph Smith plagiou o livro View of the Hebrews jamais se desenvolveu durante sua vida.
The theory the Joseph Smith plagiarized View of the Hebrews was never advanced during his lifetime.

Cranston afirma que um assistente de pesquisa dela assumiu a tarefa de encontrar as alegadas 70 passagens de Coleman que HPB plagiou da Vida Mundana, e só conseguiu encontrar 6.
Cranston states that a research assistant of hers took on the task of finding Coleman's alleged 70 passages that HPB plagiarized from World-Life, and could only find 6.

Ele tão abertamente plagiou que ele foi removido do cargo.18.
He so openly plagiarized that he was removed from office.18.

De qualquer forma, Este é um jogo que você tem que tentar, porque mesmo que quem tentou plagiou este jogo nunca foram capazes de reproduzir 10% a atmosfera deste.
By the way, This is a game that you have to try because even if who tried plagiarized this game were never able to reproduce 10% the atmosphere of this.

Alega-se que Joseph Smith ou plagiou ou baseou-se em um manuscrito de Solomon Spaulding para escrever o Livro de Mórmon.
The Spalding manuscript-Critics claim that Joseph Smith either plagiarized or relied upon a manuscript by Solomon Spaulding to write the Book of Mormon.

Em 1834, E.D. Howe, no seu livro"Mormonism Unvailed" apresenta uma teoria em que afirma que Smith plagiou material do manuscrito inédito de um romance de Solomon Spalding.
In 1834, E. D. Howe in his book Mormonism Unvailed introduced a theory that Smith plagiarized from the manuscript for an unpublished novel by Solomon Spalding.

Quando Melissa descobriu que Spencer plagiou um dos seus trabalhos de economia e ainda foi nomeada para o prêmio Orquídea Dourada como resultado, elas entraram numa enorme briga.
When Melissa finds out that Spencer plagiarized her AP Economics essay and got nominated for the Golden Orchid as a result, she is enraged, and the two get involved in an argument turned violent.

Segundo o biógrafo Dennis McNally("Desolate Angel: Jack Kerouac, The Beat Generation, e América"), Jack Kerouac tentou processar o produtor Stirling Silliphant, alegando que ele plagiou seu romance'On the Road', que também contou com dois amigos viajando pelos caminhos da América em busca de aventura.
According to biographer Dennis McNally(Desolate Angel: Jack Kerouac, The Beat Generation, and America), Jack Kerouac tried to sue the show's producer Stirling Silliphant, claiming that it plagiarized his novel"On the Road", which also featured two buddies traveling America's byways in search of adventure.

Alguns alegam que Joseph Smith ou plagiou ou se baseou no manuscrito de Solomon Spaulding para escrever o Livro de Mórmon.
It is claimed by some that Joseph Smith either plagiarized or relied upon a manuscript by Solomon Spaulding to write the Book of Mormon.

Será que o Livro de Mórmon plagiou a Versão King James da Bíblia?
Does the Book of Mormon plagiarize the King James Bible?

Resumo: Alguns afirmam que Joseph Smith ou plagiou ou baseou-se em um manuscrito de Solomon Spaulding para escrever o Livro de Mórmon.
Summary: Some claim that Joseph Smith either plagiarized or relied upon a manuscript by Solomon Spaulding to write the Book of Mormon.

Uma das primeiras teorias foi de que Joseph plagiou o manuscrito ainda não publicado de um romance escrito pelo Reverendo Solomon Spalding 1761-1816.
One of the earliest theories was that Joseph plagiarized the unpublished manuscript of a novel written by the Reverend Solomon Spalding 1761-1816.

Fields, New Haven, Connecticut, 1982, A Sociedade citou ou plagiou este livro mais de uma dúzia de vezes no seu livro de 1985 intitulado Life-- How Did It Get Here?
Fields, New Haven, Connecticut, 1982. The Society quoted or plagiarized from this book more than a dozen times in its 1985 book Life-- How Did It Get Here?

Elsbeth, os seus clientes plagiaram o seu"software" de outra empresa.
Elsbeth, your client plagiarized their software- from another company.

Porque o código foi plagiado de uma empresa de segurança contratada.
Because the code was plagiarized from a defense contractor.

Os teus pais plagiaram, literalmente, a tua infância.
Your parents literally plagiarized your childhood.

Se obviamente é plagiado, você pode ajudar moderando.
If it's obviously plagiarized, you can help moderate it.

Mas não é apenas a fórmula normal da Duff que foi plagiada.
But it's not just the main Duff recipe that's been plagiarized.

O discurso da feira de ciências foi plagiado do Chung.
And the science fair speech was plagiarized from Chung.

Oh, isso eu plagiei, acho eu.
Oh, that i plagiarized, i think.

Há acusações de que alguns de seus primeiros textos foram plagiados.
There are accusations that some of her earlier writing had been plagiarized.

Comment utiliser "plagiou" dans une phrase

A candidata simplesmente plagiou parte do programa de governo de um candidato do estado do Piauí, Ave Maria.

A cantora White Hinderland alega que Justin plagiou o riff vocal de sua canção Ring the Bell.

Para formalizar uma nova condenação do ex-presidente Lula, ela simplesmente plagiou uma sentença dada por seu antecessor no posto de justiceiro.

Eistein plagiou as ideias de Newton para chegar à relatividade.

Tem também o Skaf, aquele da Fiesp, que plagiou o horrendo pato da classe média.

Mas garantiu que não plagiou Scliar.

A AC plagiou este design no Ace, modelo que viria a originar o Cobra.

Na Espanha, descobriu-se que Maciel plagiou um li-- vro, delito admitido pe-la própria congregação.

Como noticiou o Cointelegraph, recentemente Wright desistiu de falar que é Satoshi Nakamoto para dizer que o criador do Bitcoin o plágiou. “Ou sou Satoshi ou Satoshi me plagiou.

Há uma dúvida: nosso hino é anterior ao hino da cidade de Flores ou a cidade de Flores plagiou nosso Hino?”, questionou Tourinho.