Que Veut Dire PREFERI en Anglais - Traduction En Anglais

• i preferred
• chose
• rather
• i prefer

Exemples d'utilisation de Preferi en Portugais et leurs traductions en Anglais

Preferi acreditar.
I preferred to.

O homem que preferi a todos os outros.
The man I chose above all others.

Preferi o da Petra.
I preferred Petra's.

Por esses motivos, preferi abster-me.
For these reasons, I preferred to abstain.

Eu preferi a acção.
I prefer action.

Não, queria dizer-lhe que preferi a sua explicação.
No, I wanted to say that I preferred your explanation.

Preferi o cavalo.
I preferred the horse.

Sim… não… Porque preferi ir telefonar lá fora.
That's because I prefer to use an outside phone.

Preferi o"minha querida.
I preferred'my darling.

E entregar-vo-lo-ei, mas preferi este diálogo….
But I will consign it, because I preferred this dialogue….

Preferi as artes marciais.
I preferred martial arts.

Se Berta não jogou, preferi em uma esquina comunicar-me com alguém.
If Berta did not play, I preferred in a corner to communicate with somebody.

Preferi vir-te esperar aqui.
I preferred to wait here.

Não. Se eu disser preferi-la num biquini, isso é uma desaprovação?
If I said I prefer you in a bikini is that a criticism?

Preferi fazer outras coisas.
I chose to do other things.

McCARRICK: Não, preferi celebrar a missa privada no meu quarto no hotel.
McCARRICK: No, I preferred to celebrate mass in private, in my hotel room.

Preferi dizer-lho em pessoa.
I preferred to tell you in person.

Sempre preferi não acreditar em nada.
I prefer to believe in nothing.

Preferi o Julian a tudo o resto.
I chose Julian over everything.

Mas preferi usar o próprio Enduro.
But I preferred to use his own Enduro.

Preferi ficar de fora deste.
I thought I would sit this one out.

Então preferi ficar com a HD60 mesmo.
So I preferred to stay with HD60 same.

Eu preferi ficar com a minha Mãe.
I preferred to stay with my Mom.

Preferi enfiar um bilhete no cacifo dela.
I chose to slip a note in her locker.

Preferi ser a sua amante e não a sua esposa.
I preferred to be his lover and not his wife.

Eu preferi recolher a mais do que a menos.
I would rather collect too much than too little.

Preferi a caminhada e deixei-a no pátio.
I fancied the walk, so I left it in the yard.

Preferi perguntar se ele tocava algum instrumento.
I preferred to ask if he himself played any instrument.

Oh, preferi ficar a ler algumas das cartas da avó.
Oh I decided to stay in and read some of Granny's letters.

Preferi entregar-lhe pessoalmente para o poder comentar.
I wanted to hand it to you myself and comment on it.

Comment utiliser "preferi" dans une phrase

Ontem eles marcaram uma reunião na faculdade mas preferi ir para casa para acumular páginas e mais páginas de leitura.

Como fico poucos dias, preferi ficar em uma praia só e mergulhar mais tempo.

E ao final, o primeiro capítulo do terceiro livro, que eu preferi não ler.

Admito que eu preferi a primeira leitura (que teve nota cinco e eu amei) do que esta, mas ela é boa.

Preferi continuar fantasiando que tinha sangue nobre correndo nas veias.

Novamente aqui o meu gosto pelo clássico prevaleceu e eu preferi ficar com a tinta a óleo.

Preferi usar uma chapa para fazer as beringelas e as batatas.

Eu, que pensava ser algo super trabalhoso e sempre preferi comprar o vidrinho da prateleira do supermercado!

O segundo eu não assiti porque no outro dia eu tinha que trabalhar, e preferi dormir.

Preferi nunca lhe invadir o espaço e ele por sua vez fazia o mesmo, não se pronunciando e não fazendo perguntas sobre o meu passado.