Exemples d'utilisation de Projectado en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Projectado Através.
Projected Through.De abuso projectado!
Projecting abuse!Projectado num recesso.
Projected in a recess.A isso se chama canibalismo projectado.
It's called projected cannibalism.Projectado para não ter paladar.
Engineered to have no flavor.
On traduit aussi
Ele foi atropelado por um carro e projectado.
He got hit by a car and thrown.Ele foi projectado do veículo.
He was thrown from the vehicle.Um segundo seminário está projectado para 1990.
A second seminar is envisaged for 1990.Projectado num ecrã difusor.
Projected on a screen of diffusion.Mostra que foi projectado uma segunda vez.
Consistent with getting thrown a second time.Projectado pela Foster+ Partners,….
Designed by Foster+ Partners.O crescimento anual projectado é de 15% a 30.
The projected annual growth is from 15% to 30.Projectado pelo nosso louco chef, Nick Nolte.
Designed by our crazy chef, nick nolte.Criar um mundo projectado e controlado por ele.
To create a world designed and controlled by him.É como se fosse um filme a ser projectado numa tela.
It's like a movie being projected on a screen.Estou a ser projectado de fora desta simulação.
I'm being projected from outside the simulation.Você não estava lá. O pobre rapaz foi projectado 26 metros no ar.
You weren't there: the poor boy was thrown 26 meters into the air.Tudo foi projectado para bloquear a vossa conexão.
Everything was designed to block your connection.É um aditivo no combustível projectado para barcos pequenos.
It's an additive in fuel engineered for small boats.Projectado para todos os componentes da Wii consola, remoto, nunchuck.
Designed for all of Wii components console, remote, nunchuck.Orçamento: Orçamento projectado para 2004: 3525013 euros.
Budget: Projected budget 2004: EUR 3525013.Ele foi projectado do carro depois de colidir com um poste de transformador.
He was thrown from his car after crashing into a transformer pole.Ele encontrou um algoritmo projectado para romper minha matriz.
He found an algorithm designed to disrupt my matrix.São tarefas de grande envergadura estas de que a União Europeia procura tratar no seu projectado plano de acção.
These are massive tasks which the EU seeks to tackle in its proposed action plan.Cada quarto é projectado com o ambiente em mente.
Each room is designed with the environment in mind.Quando chega o Outono, apanhamos azeitonas na parte da nossa terra para lá do trilho projectado para o muro.
When fall comes, we pick olives on the part of our land beyond the planned route of the barrier.Tudo aqui é projectado para vaporizar um intruso.
Everything in here is designed to vaporize an intruder.A Comissão deve dispor do tempo suficiente para que possa efectuar uma avaliação aprofundada do auxílio projectado.
The Commission should have sufficient time to enable it to make a thorough assessment of the aid proposed.O corpo social é projectado sobre o corpo individual.
The social body is projected on the individual body.Está projectado um centro de exposições de nível mundial sobre o, a erigir precisamente no mesmo estaleiro onde este famoso navio foi construído.
A world-class Titanic exhibition centre is planned for the very site where that famous ship was built.
