Que Veut Dire PROJECTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• project
• design
• projecting
• designing
• planning
• plan
• projected

Exemples d'utilisation de Projectar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Projectar poder.
Project strength.

Você deve projectar força.
You should project strength.

Projectar este ponto no círculo.
Project this point onto the circle.

Estamos a projectar o futuro.
We're designing for the future.

Projectar sonhos e satisfazer necessidades.
Design dreams and unmet needs.

Isto é começar a projectar o futuro!
That is how to begin planning the future!

Estou a projectar do outro quarto.
I'm projecting from the other room.

Estão a calcular custos para a educação e a projectar resultados.
They're calculating sunk costs for education and projected output.

Podemos projectar as nossas próprias roupas.
We can design our own clothes.

Aprendi que estava apenas a projectar a minha raiva em ti.
I learned I was just projecting my anger onto you.

Estás a projectar os teus sentimentos sobre mim, na Kate.
You're projecting your feelings about me onto Kate.

Dá-se o caso de a Polónia estar actualmente a projectar uma nova central nuclear.
Incidentally, Poland is currently planning a new nuclear power station.

Ele está a projectar o mausoléu do Winfred.
He's designing Winfred's mausoleum.

Projectar a cultura", concentrando-vos na linguagem da música.
Planning culture", focusing on the language of music.

Acho que podíamos projectar a cidade inteira.
I think we could design an entire city.

Está a projectar os seus sentimentos sobre o assassino em mim.
You're projecting your feelings for the murderer onto me.

Isto permite pensar e projectar um futuro, um amanhã.
This makes it possible to contemplate and plan for a future, for a tomorrow.

Estamos a projectar 4 formas diferentes de aquecer as caravanas e pequenas cabanas.
We're planning 4 different ways to heat caravans and small huts.

Eu ajudei a projectar Basilisk, sabe?
I helped design the Basilisk, did you know that?

Projectar uma rampa dessas, exige um extensivo conhecimento- em física, geometria.
Designing a ramp like that requires extensive knowledge of physics, geometry.

Isso é você a projectar a sua própria esperança?
Is that you projecting your own hopes?

Projectar sistemas apropriados de controlo e avaliação a fim de recolher matéria de informação para futuras análises.
Design appropriate monitoring and evaluation systems to inform future reviews.

As pessoas podem projectar aquilo que quiserem com"visão.
People can project anything they want on"vision.

Estamos a projectar diferentes pesquisas e demonstrações para sistemas de regulação de temperatura em edifícios.
We're planning different demonstration and research temperature regulation systems for buildings.

A minha empresa está a projectar um jardim para um hotel novo.
My company is designing a garden for a new hotel.

Não podes projectar o quarto para a bebé antes de a teres.
But you can't plan a baby room before you have a baby.

Para se sentirem confiantes. Projectar o poder, destabilizar o inimigo.
It built confidence, yes, projected power, destabilized the enemy.

Estás a projectar um miúdo. Um miúdo falhado.
You're designing a kid, a loser kid.

Algo que a fez projectar o passado no presente.
Something that made you project the past into the present.

Computador, projectar a estrutura esquelética da paciente.
Computer, project the patient's skeletal structure.

Comment utiliser "projectar" dans une phrase

Numa época de lenta e difícil mobilidade, só a um homem extraordinário seria possível projectar-se em poucos anos numa extensão de espaço e tempo tão imensa.

O Tratado de Lisboa não cria nem dá milagres, mas ajudará, e muito, a UE a projectar a sua posição no mundo.

As cidades, na hora de se projectar como atrair visitantes, devem implementar uma estratégia integral que lhes permita oferecer um produto turístico de qualidade.

O modelo de previsão económica, corresponde a um conjunto de equações que se utilizam, integrando-as com dados estatísticos de que se dispõe, a fim de os projectar no tempo.

E a cereja em cima do bolo, projectar a envolvente para receber o novo PEB e um centro de negócios.

São construções como esta que podem projectar a cidade do Porto e os arquitectos portugueses.

A equipa é jovem mas isso vai ao encontro daquilo que é a filosofia do clube que consiste em projectar jogadores.

Com o BMM, garantem os dois arquitectos, é possível projectar equipamentos como igrejas, escolas, armazéns, entre outros.

Está unidade vai ter como objectivo abrir um espaço de avaliação a cada momento e projectar medidas para os próximos anos", disse.

Lei que vivemos por projectar pat.