Que Veut Dire PROVADO en Anglais - Traduction En Anglais

• proven
• tasted
• tested
• shown
• tried
• proof
• proved
• proving
• proves

Exemples d'utilisation de Provado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não está provado.
That's not proof.

Provado será se for necessário.
Proof be if need be.

Mas não está provado.
But… there's no proof.

Ele era provado e acrisolado.
It was tried and proven.

Querida foi provado.
Sweetheart it's been tasted.

Ela teria provado a sua inocência.
She would have proved his innocence.

Segunda vez foi Balaão provado.
A second time Balaam was tested.

Oscar tinha provado o pudim.
Oscar had tasted the pudding.

O café é torrado, moído e provado.
The coffee is roasted, ground and tested.

Hoje eu estava provado errado.
Today I was proven wrong.

Provado será se precisas de prova… esquece.
Proof be if need proof… Never mind.

Devia ter provado o salmão.
I should have tried the salmon.

Provado que detetive genial é uma fraude.
Genius detective proved to be a fraud.

Eles tinham provado o reavivamento.
They had tasted the revival.

O coração cobiçoso e egoísta, será provado.
The selfish, covetous heart will be tested.

Perder é ser provado inferior.
To lose is to be proven inferior.

Ele foi provado três vezes, completamente às cegas.
It was tasted three times, completely blind.

Nós nunca tinhamos provado nada tão doce.
We had never tasted anything as sweet.

Sendo provado, mata todos os sentidos com o coração.
Being tasted, slays all senses with the heart.

Não pode ser feito" foi provado errado.
It can't be done" was shown to be wrong.

Devia ter provado o bolo, mano.
You should have tried the cake, man.

Muitas facetas, bem como senhoras têm provado isso.
Lots of elements as well as women have shown it.

Deves tê-lo provado no meu sangue.
You must have tasted it in my blood.

Foi provado que ambos reduzem os efeitos das dores de cabeça.
Both have shown to reduce the effects of headaches.

Nunca tinham provado um terráqueo.
They ain't never tasted Terran before.

Está provado que os industriais deste setor começaram a boicotar a produção.
It's been shown that the owners of these industries have begun boycott of production.

Competência- já está provado- eles têm!
Competence- is already proven- they have!

Pode ser provado com certeza razoável.
Can be proven with reasonable certainty.

Infelizmente o Dr. Antinari já tinha provado que não brincava.
And unfortunately, Mr Antinari had already shown to be serious about it.

Pablo tinha provado o sangue e tinha gostado.
Pablo had tasted blood, and he liked it.

Comment utiliser "provado" dans une phrase

Está provado, é possível vencer o Oryx sozinho no Destiny • Eurogamer.pt Está provado, é possível vencer o Oryx sozinho no Destiny Graças à habilidade de ressuscitar do Warlock.

Pra mim está mais do que provado a irregularidade.

Historicamente, já estava provado, pela luta socialista do Ocidente, que o sublime proletário não é uma utopia intelectual ou uma hipótese de propaganda.

E, considerando este fator, o provador da revista que cobre Portugal tem de os provado.

S02E03 – Momento Waldo Esse e o episódio anterior acontecem ao mesmo tempo, e isso fica provado por uma mesma manchete que aparece durante os dois episódios.

Esperamos que seja provado neste ano, mas tem que se respeitar o rito legislativo.

Este pressuposto parece suficientemente consensual entre médicos e população em geral, o que o torna evidentemente um facto sólido e provado.

Segundo as informações da marca, seus componentes têm se provado consistentes e ideais para a jogatina intensa, com excelente retorno em desempenho e durabilidade.

Tem sido provado ser eficaz na cura de doenças do fígado.

Assim fica mais do que provado que é possível começar com passos pequenos.