Que Veut Dire PROVANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• proving
• tasting
• testing
• trying
• sampling
• showing
• proof
• proved
• prove
• proves
• taste

Exemples d'utilisation de Provando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Está provando o ar.
He's tasting the air.

Provando o meu ponto.
Which proves my point.

Estive provando isto.
I have been testing this.

Provando que você está errado.
Proving you wrong.

É o que estamos provando.
That's what you're tasting.

Provando roupas femininas.
Trying on women's clothes.

Maria está provando uns vestidos.
Mary is trying on dresses.

Provando uma teoria, Capitão.
Testing a theory, Captain.

Vocês estão provando o que Eu disse.
You're proving what I have said.

Provando que ele não estava lá.
Proving he wasn't there.

Bicicleta está provando muito popular.
E-bike is proving very popular.

Provando-o para ver o tamanho, obviamente.
Trying it on for size, obviously.

Nossos casos de sucesso estão te provando isso.
Our success stories are proof of this.

Eu estava provando o quão grande eram.
I was tasting how great they were.

Eles até criam vídeos de pronúncias e provando comidas.
They even create videos on pronunciation and food taste.

Estou provando, para ver se está bom!
Just tasting it to see if it's good!

Ninguém pode ter uma expressão de amargura provando um doce.
One cannot have a bitter expression tasting a sweet.

Estamos provando que é possível coexistir.
We are proving it is possible to coexist.

James Balog: Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo.
James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss.

Provando Sua vitória sobre o pecado e a morte.
Proving His victory over sin and death.

O Sr. Jones está provando a sopa que a sua mulher fez.
Mr. Jones is tasting the soup his wife made.

Provando a transferência ilegal de 1,37 milhão de dólares.
Proof of wire transfers totaling $1.37 million.

Você pode fazer isso provando que tem acesso direto a.
You do this by showing you have direct access to.

Estou provando a grande esperança que o homem me mandou.
I'm tasting the giant hope the man sent me.

Então, nós assimilaremos mais espécies… provando que somos capazes.
Then we will assimilate more species… prove we're worthy.

Eduardo está provando o teorema acima por contradição.
Eduardo is proving the theorem above by contradiction.

Querem fazer os outros provarem aquilo que eles estão provando.
They want to prove to others what they are tasting.

Provando de vinhos e delikatessen do argentino sul.
Tasting of wines and delikatessen of the Argentinean south.

Dt 13:3 Deus está nos provando, para ver se iremos obedecê-Lo.
Deut 13:3 God is testing us, to see if we will obey Him.

Provando um uniforme escolar com a criança, não o apressa.
Trying on a school uniform with the child, do not hurry him.

Comment utiliser "provando" dans une phrase

Esses outros efeitos, provando que aquele controle pertence ao grupo dos efeitos de tonalidade, esse botão chamasse Tone.

A São Jorge se atribui muitas histórias, baladas e lendas, todas surgidas na Idade Média, provando o quão antiga é a devoção a esse Santo Guerreiro.

Gosto muito de dar oportunidade para autores nacionais e eles estão provando que vieram com tudo!

Nos termos do art. 1.604 do Código Civil, “ninguém pode vindicar estado contrário ao que resulta do registro de nascimento, salvo provando-se erro ou falsidade do registro”. 3.

Ela também começa relativamente simples e intuitiva, mas vai se provando muito mais elaborada do que suas inspirações das eras 8 e 16 bits.

Teria toda a legitimidade, o neto, para pleitear o suprimento da vontade, provando especial fato para alterar a vontade.

Mas para ns da Sociedade Rural do Paran, estamos com a sensao de misso cumprida, provando que com competncia, unio e parcerias possvel surpreender positivamente os pessimistas de planto.

Tenha uma capa de chuva Provando a capa da Bikedrops no Garupa (lá vende) e na vida real, com a minha capa baratex, meia fina e bota de onça.

Fique vendo vitrines e provando roupas a tarde inteira, sem pressa, pois você está de férias. 6.

Deus, o Autor da vida e Criador do universo, continua “abrindo mares”, “derrotando Golias” e, provando, sem precisar provar, aos ainda céticos, o seu poder.