Que Veut Dire PROVASTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you proved
• tasted
• you tried

Exemples d'utilisation de Provaste en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tu provaste-o?
You tasted it?

Achas que não tomei atenção quando provaste que eu estava errada?
You think I wasn't paying attention to you proving me wrong?

Provaste isso.
You proved that.

Ainda não provaste um.
You haven't tasted one yet.

Provaste isso hoje.
You proved that today.

Tu mal provaste o caldo.
You barely tasted the broth.

Provaste o teu ponto.
You proved your point.

Ainda não provaste o teu presente.
You haven't tasted your gift yet.

Provaste o teu valor.
You proved your worth.

Acho que provaste isso quando.
I think you proved that when you..

Provaste que estava errado.
You proved me wrong.

E tu, Cory, alguma vez provaste leite humano?
Have you, Cory, ever tasted human milk?

Mas provaste o meu ponto.
But you proved my point.

Mais importante, penso que provaste algo a ti mesmo.
More importantly, I think you proved something to yourself.

Já provaste o de 61?
Have you tried the of 61?

Provaste a tua inocência.
You proved your innocence.

Nunca provaste um homem?
Never tasted a man's touch?

Provaste as tuas habilidades.
You proved your skills.

Tu já o provaste… sentiste o seu poder.
You have tasted it… felt its power.

Provaste mil vezes antes.
You proved that a thousand times before.

Ao dizer-nos, provaste o tipo de homem que és.
By telling us, tasted the kind of man you are.

Provaste isso quando saltaste.
You proved that when you jumped.

Já provaste o teu esperma?
Have you tried your milk?

E provaste que os médicos estavam enganados.
And you proved the doctors wrong.

Já provaste um marinheiro?
Have you tried a sailor yet?

Provaste que eu podia confiar em ti.
You proved I could trust you..

Já provaste o tronco de noz?
Have you tried the pecan log?

Provaste que és um bravo e habilidoso guerreiro.
You proved that you are a brave and skillful warrior.

Já provaste estes fritos de frango?
Have you tried these new chicken dippers?

E provaste isso, ao escolher a tua mãe.
And you proved that by choosing your mother.

Comment utiliser "provaste" dans une phrase

Enganei-me, hoje provaste-me que a felicidade é o rumo( caminho).Quanto ao destino, minha cara, podemos esperar sentados.

Provaste o que o Tiki nos contou naquela noite, em Fatu Hiva.

Organizem-se! – Aventar « PIIGS já se escreve com o agá de Hungria O vinho e o Direito do Consumo » Percebi, já foste comido e não provaste nada…

Claro que ias dominar, já provaste com os recantos que mostras de tua casa que tens imensa criatividade para decorar!

Quanto à ignorância devo dizer que provaste que ela é mesmo atrevida.

Eis alguns textos que relatam o exposto. "Pois tu, ó Deus, nos provaste; acrisolaste-nos como se acrisola a prata.

Tu provaste, então, que não sabias interpretar os pássaros, nem os deuses.

E tu, Eduardo, provaste o teu pêssego?– Eu, meu pai, respondeu o pequeno, levei-o ao filho do nosso vizinho, ao Jorge, que está, coitadinho, com febre.

Já alguma vez provaste uma paella em Valência?

Se provaste da boa palavra de Deus fica perto do teu Redentor.