Que Veut Dire PROVEI en Anglais - Traduction En Anglais

• tasted
• i have proven
• i tried
• proof
• i have proved

Exemples d'utilisation de Provei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Já provei.
I tried already.

Provei várias coisas.
I tried several things.

Assim que provei com outros três.
So I tried three others.

Provei a minha classe.
I have proven my class.

Saudável nunca provei tão bom!
Healthy never tasted so good!

Já provei o suficiente.
I have proved enough.

Provei aquela sanduíche.
I tried that sandwich.

E penso que provei a minha lealdade.
And I think I have proven my loyalty by now.

Provei a minha lealdade.
I have proven my loyalty.

A única coisa que provei foi que precisamos de ajuda.
The only thing I have proven is that we need help.

Provei-te que ela está viva.
You got your proof of life.

Agora que já provei o meu valor, deixas-me ir?
Now that I have proved myself to you, will you let me go?

Provei uma… e depois outra.
I tried one, and then another one.

Nunca provei um café tão bom!
Never tasted a coffee so good!

Provei que eles nascem de ovos.
I have proven they come from eggs.

Já lhe provei a minha lealdade.
I have proven my loyalty to you.

Provei a amigos comprá-lo eu gostei.
Tasted at friends buy it I liked it.

O que provei hoje era óptimo.
What I tried tonight was terrific.

Provei o caldo plomeek, esta manhã.
I tried some plomeek broth this morning.

E ela e eu provei tudo e você sabe o que?
And she, and I tasted everything and you know what?

Provei que posso ser de confiança!
I have proven I can be trusted!

Decerto já provei que podeis confiar em mim.
Surely by now I have proven that you can trust me.

Eu provei-te e dizes que sou mentirosa.
I give you proof and you call me a liar.

Também eu provei o encorpado mole demais para o meu gosto;
I also tasted the full-bodied too soft for my taste;.

Eu provei uma mordida e adivinhem?
I tasted a bite and guess what?

Olha, acho que provei que posso trabalhar com o Negan.
Look, I think I have proven that I can work with Negan.

Provei a minha lealdade ao meu pai biológico.
I have proven my loyalty to my biological father.

De qualquer modo, provei o pierogi e em alguns lugares era mesmo bom.
Anyway, I tried the pierogi and at some places they were really good.

Provei na semana passada. Na conferência tecnológica.
I tried it last week the technology conference.

Eu provei um, não coube.
I tasted one, did not fit.

Comment utiliser "provei" dans une phrase

E posso dizer que, ao menos nos sabores que provei, a La Favoritta acerta em cheio na suavidade da sua pizza.

No jantar foi a primeira vez que provei vinho do Porto. É pensar que depois de 10 dias você me apresentaria aos seus 3 filhos rsrs.

Já provei um Batom, borrei nos dentes e resolvi tirar um pedacinho pra sentir o sabor, nada agradável!

Eu quero… Provei: Pudim de Caneca cremoso da Dr.

Já fui outras vezes e provei petiscos, pratos de carne e peixe mas desta vez não tive tanta sorte.

Da ex-Almaden, eu já provei, não me chamou atenção, aliás como toda sua linha de vinhos.

Vou ali já venho xD Já provei e gostei dos Variations, adoro Nespreso não passo sem este café diário!

Na noite que por lá passei provei o “pan com tomate”, um clássico da cozinha espanhola, acompanhado de um jamon ibérico do melhor.

Não resisti e a provei, mas apesar de ter a achado LINDA e SUPER confortável, não estava certa se deveria inve$$$$$tir nela.

Nunca provei mas acho que a versão brasileira deve ser muuuuuuuuuito mais saborosa!