Que Veut Dire QUANTIFICAR en Anglais - Traduction En Anglais

• quantify
• quantification
• measure
• quantifying
• quantified
• quantifies
• measuring

Exemples d'utilisation de Quantificar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mas eles são difíceis de quantificar.
But they are tough a quantifying.

Não te atrevas a quantificar a minha perda.
Don't you dare quantify my loss.

Quantificar as vantagens dos nossos voos.
Quantifying the benefits of our flights.

Você acha que pode quantificar tudo.
You think you can quantify everything.

A EN permite quantificar a dor por meio de números.
NRS quantifies pain by numbers.

Como controlar o ruído, medir e quantificar.
How to control noise, measure and quantify.

Dia 6- Quantificar o crescimento de patógenos.
Day 6- Quantifying the pathogen growth.

E sentiremos a sua falta mais do que podemos quantificar.
And we will miss him more than we can measure.

Pode quantificar o quanto o Smartlook vos ajuda?
Can you quantify how Smartlook helps you?

Neste momento, estamos interessados?? em quantificar a mudança.
At this point, we are interested in quantifying the change.

Quantificar os resultados e fazer tudo contar.
Quantify your results and make everything count.

Mas quando se fala em Vinho do Porto, quantificar é irrelevante.
But when we are talking about Port, quantifying is irrelevant.

Não podemos quantificar ou depender das nossas emoções.
We can't quantify or rely on our emotions.

Essa escala é unidimensional e permite quantificar a intensidade da dor.
This one-dimensional scale permits quantifying pain intensity.

Quantificar os elementos é a motivação na geologia.
Element quantification is the driver of geology.

Em 1848 ele desenvolveu uma maneira de quantificar a atividade de manchas solares.
In 1848 he devised a way of quantifying sunspot activity.

Quantificar alterações na QVRS tem sido um desafio.
Quantifying changes in the HRQoL has been a challenge.

Capacidade de estimar e quantificar a população ea diversidade interespecífica.
Ability to estimate and quantify population and interspecific diversity.

Quantificar adesão ao tratamento não é uma tarefa fácil.
Quantifying treatment compliance is no easy task.

Isso é porque dados de analytics são vitais para medir e quantificar sucesso.
That's because data analytics are vital to measuring and quantifying success.

Você consegue quantificar o quanto o Smartlook ajuda vocês?
Can you quantify howSmartlook helps you?

Definição Português: Método imunológico usado para detectar ou quantificar substâncias imunorreativas.
Definition English: Immunologic method used for detecting or quantifying immunoreactive substances.

Você pode quantificar a operação delta de custo Dakar?
Can you quantify the cost delta operation Dakar?

Iremos fornecer-lhe relatórios ecológicos contínuos, que lhe permitem quantificar e realçar o seu sucesso numa base regular.
We supply you with on-going Eco Reports, which let you measure and highlight your success on a regular basis.

Quantificar os níveis de captura, perseguição e comércio.
Quantify levels of capture, persecution and trade.

Com análise'what-if'('e se') para ajudar a quantificar questões de qualidade de dados.
Dashboards with what-if analysis to help quantify data quality issues.

Quantificar o retorno desse investimento não é tarefa fácil.
Quantifying the return of these investments is no easy task.

Investigação e Desenvolvimento- Quantificar padrões de calor para melhorar designs de produtos.
Research and development- Quantify heat patterns to improve product designs.

Quantificar o estado de um motor de indução trifásico e da bomba.
Quantifying the status of a three-phase induction motor and pump.

Uma seqüência de operações matemáticas e morfológicas permite identificar e quantificar todas as estruturas de interesse.
A sequence of mathematical and morphologic operations allows the identification and quantification of all structures of interest.

Comment utiliser "quantificar" dans une phrase

Identificar áreas onde a ação preservacionista é prioritária (margens de cursos d´água e nascentes).Quantificar o avanço da área agrícola nos últimos 24 anos.

Permite explorar e quantificar 3 parâmetros ou critérios de observação clínica: a resposta ocular, a resposta verbal e a resposta motora.

De Lambert-Beer Qnt maior a concentração maior a luz) -» quantificar ms ñ identificar 3.

Estamos trabalhando com este sistema na tentativa de aperfeiçoar os valores recebidos quanto à aceleração, o que nos possibilitaria quantificar melhor a carga muscular dos treinamentos.

Como um futuro cientista e doutor, a capacidade de quantificar seu trabalho, mesmo quando se fala em melhorar o mundo era vital.

O dimensionamento equivocado dos investimentos pode causar prejuízos que muitas vezes o gestor tem dificuldade de quantificar e precificar.

Esse recurso tem o propósito de quantificar os riscos climáticos envolvidos na condução das lavouras, partindo de análises de parâmetros de clima e de solo por município.

Este esforço ajudou a conhecer muito melhor os problemas destes povos e também aspectos relacionados com mudanças ambientais difíceis de quantificar”, considerou.

Este será um dos aspectos mais subjectivos e difíceis de quantificar.

Com esse sistema, nós conseguimos quantificar, de certa forma, a intensidade dos treinamentos.