Que Veut Dire QUEBRAS en Anglais - Traduction En Anglais

• breaks
• crashes
• breakdowns
• breaches
• falls
• cracks
• drops
• breakings
• shortfalls
• break
• breaking
• broken
• breakdown
• breach
• cracking
• drop

Exemples d'utilisation de Quebras en Portugais et leurs traductions en Anglais

Quebras-te as regras.
You break the rules.

Eles acham que nos conseguem quebras.
They think they can break us.

Inserir quebras de página e secção.
Insert section and page breaks.

Identifique falhas antes que ocorram quebras.
Identify faults before breakdowns occur.

Altere as quebras de colunas e de página.
Change columns and page breaks.

Quem está com disposição para quebras de confiança?
Who's in the mood for trust falls?

Suporta quebras de tensão até 80 V.
Can withstand voltage drops of up to 80 V.

Isto igualmente reduzirá a possibilidade de moer quebras.
This will also reduce the possibility of grinding cracks.

Remova todas as quebras de coluna um a um.
Remove all column breaks one by one.

Quebras de linhas e parágrafos são gerados automaticamente.
Lines and paragraphs break automatically.

Remova todas as quebras de coluna usando o VBA.
Remove all column breaks using VBA.

Quebras de linhas e parágrafos são automaticamente reconhecidos.
Lines and paragraphs break automatically.

Economize energia sem quebras de desempenho.
Conserve energy without performance drops.

Quebras de segurança ocorrem e as suas palavras-passe são furtadas.
Security breaches occur and your passwords are stolen.

É especialista de quebras do sossego durante a noite.
You specialise in breaches of the peace at night.

Se estiverem acima dos 200 ms, provavelmente terás quebras de ligação.
If they're over 200ms, you will probably have connection drops.

Remova todas as quebras de coluna com kutools para Word.
Remove all column breaks with kutools for Word.

Detectámos e isolámos uma dessas quebras na zona de Kidron.
We have tracked and isolated one of these breaches in the kidron area.

É prevenir quebras e proteger investimentos.
It's about preventing breakdown and protecting investments.

Resistência à tensão:≥1000V/ 1min sem quebras ou arcover-current.
Resistance to voltage:≥1000V/1min without breakdown or arcover-current.

Mostrar ou ocultar quebras de seção no Word todas as versões.
Show or hide section breaks in Word any versions.

Existem também processos para lidar com as quebras de segurança.
We also have procedures in place to deal with any suspected data security breach.

Removendo todas as quebras de página nas planilhas selecionadas.
Remove all page breaks on the selected worksheets.

Uma verificação anual básica ajudará a prevenir quebras durante a safra.
A basic check once a year will help to prevent breakdowns during the season.

O médico pode confirmar quebras de água utilizando dois métodos.
The doctor can confirm water breaks using two methods.

Estas quebras do perímetro, correspondem às fugas nos oleodutos.
These perimeter breaches, they correspond with leaks to our pipeline.

Remova rapidamente todas as quebras no Word com um clique.
Quickly remove all breaks in Word with one click.

Tenho quebras de segurança em quatro clientes políticos, incluindo Ritter e Petter Murray.
I have had security breaches on four political clients, including Ritter and Peter Murray.

Isto a juntar a outras quebras graves em 1996 e 1997.
This is on top of other serious falls in 1996 and 1997.

Suas peças, como correntes e motores são desgastados facilmente e provoca quebras freqüentes.
Its parts such as chains and motors are worn out easily and causes frequent breakdowns.

Comment utiliser "quebras" dans une phrase

O sinal analógico de TV é formado por um sinal contínuo que varia em função do tempo, ou seja, um sinal que não apresenta quebras de valores.

O prazo de garantia do fabricante não abrange quebras, trincas em vidros ou acrílicos.

O ideal é manter algumas telhas de reserva, pois se houver quebras de alguma peça, será possível providenciar a reposição antes de acontecer infiltração.

A escassez de água nesta região vai limitar o efeito de fertilização do carbono e levar a quebras substanciais na agricultura.

O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF), autorizou a quebras dos sigilos telefônicos e telemáticos de Rocha Loures e de outas pessoas ligadas a Temer.

Quebras, Medos e Especulações do Mercado [Português] [Capa comum] book.

Por outro lado, os comerciantes devem vender oversold bounces, não apoiar quebras.

Nadal cometeu cinco duplas faltas, teve fraco aproveitamento no serviço e sofreu três quebras de saque.

Quebras de resistência e novos máximos indicam que os compradores aumentaram suas expectativas e estão dispostos a comprar a preços ainda mais altos.

Quebras, Medos e Especulações do Mercado [Português] [Capa comum] PDF By author Humberto F.