Que Veut Dire QUEIMOU en Anglais - Traduction En Anglais

• burned
• torched
• scorched
• scalded
• on fire
• burnt
• burn
• burning

Exemples d'utilisation de Queimou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele queimou-a.
He torched her.

Queimou o peru?
Burn the turkey?

Quem o queimou?
Who torched it?

Queimou a língua?
Burn your tongue?

Simplesmente queimou-a.
Just torched it.

Ela queimou tudo.
She torched it.

Também ninguém queimou a velha.
Just like nobody torched…- The old lady.

Ele queimou livros.
He burned books.

Ouviste que o Artie queimou a mão dele?
You hear Artie burned his hand?

Ele queimou o meu livro.
He burned my book.

A máfia irlandesa queimou os dois corpos.
The Irish mob burned the two bodies.

Ele queimou a minha aldeia.
He burnt my village.

A fumaça eo calor queimou seus pulmões.
The smoke and the heat scorched his lungs.

Ele queimou a mensagem.
He burnt the message.

Mas sabemos que fomos nós quem queimou o céu.
But we know that it was us that scorched the sky.

Warlord queimou boca.
Warlord burn mouth.

Ela queimou o Manny com o seu cachimbo de crack.
She burned Manny with her crack pipe.

Alguém queimou isto.
Someone torched the place.

Ele queimou o Kessler e o Jeffries.
He torched Kessler and Jeffries.

Algumas sementes cairam no caminho e o sol as queimou.
Some seed fell by the wayside and the sun scorched it.

Alguém queimou a torrada.
Somebody burnt the toast.

Queimou-as na sua garagem, mas não arderam.
You torched them in your garage, but those didn't burn.

O Cortez queimou os corpos.
Cortez burned the bodies.

É que eu acho que se fez entender quando o queimou!
Because I think you made your point when you set it on fire!

Ele queimou os ossos errados.
He burned the wrong bones.

Essa não é a temperatura a que estava o café que te queimou?
Isn't that the same temperature of the coffee that scalded you?

O chili queimou minha língua.
The chili burnt my tongue.

Eu pus as latas de tinta no chão e fingi que o chá me queimou.
I put the paint cans on the floor and pretended that the tea scalded me.

Alguém queimou os seus dedos.
Someone torched his fingers.

A Vera estava doente. O pai tentou fritar costeletas de cordeiro, queimou as cortinas.
Vera was ill, Father tried to fry lamb chops, caught the curtains on fire.

Comment utiliser "queimou" dans une phrase

Fizemos o tratamento e seu desenvolvimento, tenho a relatar que o heitor queimou todas as etapas do desenvolvimento neuropsicosensoriomotor de uma criança.

As fotos a seguir são da minha placa-mãe que queimou.

Quando o Governador volta à Woodbury, descobre que alguém queimou os zumbis que ele utilizava como arma.

Queimou-se com o PDT ao tentar fazer média com Castelo e foi esnobado pelo próprio.

Fiquei sem internet devido a um raio que caiu aqui perto e queimou o roteador.

Há um ano e meio o HD queimou (um Samsung) do nada, sem "aviso prévio." Será problema apenas da fonte ou provavelmente queimou outros componentes?

Segundo a Câmara Municipal, um transformador queimou nas proximidades do legislativo, deixando toda região sem energia.

Depois de desconfiar de Tyreese, o Governador começa a achar que quem queimou os zumbis foi Milton.

Acredita q caiu um raio em casa que queimou meu pc????

Mas o templo original queimou, e agora o edifício mais antigo é o edifício principal, que remonta ao século XVI.