Que Veut Dire RECOMENDAM en Anglais - Traduction En Anglais

• recommend
• advise
• suggest
• enjoin
• recommended
• recommends
• recommending
• advised
• advises

Exemples d'utilisation de Recomendam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Algumas receitas recomendam o uso de vinagre.
Some recipes recommend using vinegar.

Eles recomendam a escolha de termômetros de fabricantes conhecidos.
They advise choosing thermometers of well-known manufacturers.

Nossas especialistas recomendam usar SpyHunter.
Our experts recommend using SpyHunter.

Eles recomendam grânulos de jojoba ou açúcar.
They recommend jojoba beads or sugar.

As refeições o nutricionista recomendam não menos de 5.
Meals the nutritionist recommends not less than 5.

Professional recomendam com experiência 10+years.
Professional advise with 10+years experience.

Ajoelhar-se e prostrar-se, aqueles que recomendam o bem, proíbem.
Kneel and prostrate themselves, those that enjoin good, forbid.

Eles recomendam que as mulheres usem saias para trabalhar.
They recommend women to wear skirts to work.

As receitas populares recomendam o uso de decocçõeservas.
Folk recipes recommend using decoctionsherbs.

O que nos mantém distantes são as"ordens superiores" que nos recomendam.
What maintains us distant are"superior orders" recommending us.

Não é o que recomendam para esse tipo de dor.
Not recommended for that kind of pain.

Unidades populacionais relativamente às quais os cientistas recomendam o encerramento da pescaria.
Stocks for which scientists advised closing the fishery.

Os momentos recomendam prudência, como dizíamos, e cuidado.
Time recommends caution, as we have said, and care.

Boas práticas de planejamento urbano moderno recomendam que isso seja feito.”.
Good contemporary urban planning practice recommends this.”.

Os tapetes de Jaipur recomendam o sistema da extração da água quente.
Jaipur Carpets recommends the hot water extraction system.

Unidades populacionais relativamente às quais os cientistas recomendam o encerramento das pescarias.
Stocks for which scientists advised a closure of the fisheries.

Alguns autores recomendam o magnetocardiograma 200 do MGF usado bilateralmente.
Some authors recommend 200 mcg of MGF used bilaterally.

No entanto, os especialistas recomendam evitar este procedimento.
However, experts advise to avoid this procedure.

Autores recomendam cerca de 8 a 15 sujeitos por fator ou variável.
The literature recommends approximately 8-15 subjects per factor or variable.

Seus popups do browser aparecem que recomendam atualizações falsas ou outro software.
Your favorite browser popups appear which suggest fake updates or other services.

Outros recomendam Finaplex com hormônio do crescimento/ tiroxina em doses baixas.
Others recommend Finaplex with Growth hormone/thyroxin at low doses.

E a maioria de growers recomendam re-pot 1-2 vezes um o ano.
And most growers recommend to re-pot 1-2 times a year.

Eles recomendam expansão de volume antes do contraste com soro fisiológico ou bicarbonato.
They recommended expansion volume before contrast with saline or bicarbonate solution.

Para ser seguro, os peritos recomendam para adicionar ao tamanho de 10.
To be safe, experts advise to add to the size of 10.

Códigos recomendam cautela, limitam escolhas e invocam a sabedoria convencional.
Codes enjoin caution, limit choices, and invoke the conventional wisdom.

Seus popups navegador favorito parece que recomendam atualizações falsas ou outras ferramentas.
Browser notifications appear which suggest phony updates or other tools.

Os médicos recomendam fortemente que as mulheres grávidas se abstenham de tingir o cabelo.
Doctors strongly advise pregnant women to refrain from dyeing hair.

Muitos especialistas recomendam usar o método de"double floor.
Many experts recommend to use the method of"double floor.

Os autores recomendam exame exaustivo para investigar a causa da perda auditiva.
The authors recommended a thorough exam to investigate the cause of the hearing loss.

As guidelines actuais recomendam o seu início em paciente….
Current guidelines recommended its initiation in asymptomatic patients….

Comment utiliser "recomendam" dans une phrase

Há um consenso que o Surface é promissor, mas recomendam cautela.

Recomendam algum item da marca pra eu conhecer?

Enquanto alguns recomendam um recipiente selado a vácuo, outros se dão por satisfeitos com um pote de vidro de tampa resistente.

O que recomendam fazer em Atenas, Mykonos, Santorini e Creta?

Os praticantes da medicina alternativa recomendam o consumo deagrião para aliviar distúrbios gastrointestinais, problemasrespiratórios e infecções do trato urinário.

Dica extra – Muitos profissionais, podólogos e atletas recomendam que se compre o calçado no final do dia, devido ao inchaço dos pés.

Comprei o celular novo, preciso fazer uma carga completa, ou até 12 horas como algumas lojas recomendam?

Os fabricantes não recomendam e até desaconselham utilizar a máquina de secar a roupa.

Professores de universidade recomendam a compra do nosso produto para ajudar os alunos a aprender como fazer projetos nas normas ABNT.

Aliás só preciso que aguente com umas quedas, o que recomendam?