Exemples d'utilisation de Reportado en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É analisado e reportado.
It's analyze and report.Foi reportado nesta manhã.
It was called in this morning.Estou a ser reportado?
Y-you-- you're reporting me?Teria reportado se alguém suspeito se aproximasse.
She would report back if anyone suspicious approached her.O abuso não foi reportado.
The abuse was not reported.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reportados na literatura
período de reporteesquema de reportecasos reportadosdados reportadosresultados reportadosBCN devem reportarestudos reportamautores reportaraminformação reportada
Plus
Utilisation avec des adverbes
reporte estatístico
reporte financeiro
reportes anuais
Utilisation avec des verbes
gostaria de reportar
Devia ter reportado há 10 horas.
Report was due 10 hours ago.Este bug foi já reportado.
This bug has already been reported.Sim, e não foi reportado o desaparecimento.
Yeah, and hasn't been reported missing.Tudo fora do comum é para ser reportado.
Everything out of the ordinary is to be reported.Último status reportado da tarefa selecionada.
Last reported status of selected task.Entretanto, o uso inapropriado ainda é reportado.
However, inappropriate use is still reported.Isso também é reportado em detalhes por Deagle.
This is also reported in detail by Deagle.São 40 minutos antes de o incêndio ser reportado.
That's 40 minutes before the fire was reported.O que difere do reportado por Bonhoeffer et al.
Different from the reported by Bonhoeffer et al.A história que as notícias têm reportado está errada.
The story that the news is reporting is wrong.Mostrar- o status é reportado na interface gráfica do usuário do cliente.
Show- status is reported on the client GUI.A activação também tem sido reportado em SOTAwatch.
The activation has also been reported on SOTAwatch.Tal evento é reportado para os Detalhes do computador- Alertas.
Such an event is reported to Computer details- Alerts.Sim, agora, podiam ter reportado os seus achados.
Yeah, now, they could have reported their findings.Foi reportado em um documentário de 2001 nomeado Revolution OS.
Tiemann is featured in the 2001 documentary Revolution OS.O acidente deverá ser reportado por escrito à Allianz.
The accident should be reported in writing to Allianz.Reportado, Marga era fumante e não desistiu do tabaco até 2004.
Reportedly, she was a chain smoker and did not give up tobacco until 2004.Este problema foi reportado como Debian Bug 766462.
This issue is reported as Debian Bug 766462.Como reportado neste caso, histórico de banda gástrica teve importância clínica.
As in the this case report prior history of gastric banding was of clinical importance.O limite de uma hora reportado anteriormente já expirou.
The one-hour time limit reported earlier has expired.Durante a Guerra do Pacífico era reportado pelos aliados como"Dave.
During the Pacific War, it was known to the Allies by the reporting name"Dave.Além disso, conforme reportado por outros estudos longitudinais 19 19.
In addition, as reported by other longitudinal studies 19 19.Qualquer uso ilegal será reportado à autoridade competente.
Any illegal use will be reported to competent authority.O edema periférico foi reportado mais frequentemente com Volibris 10 mg.
Peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg Volibris.Esse problema não é reportado em outros browsers com suporte.
This issue is not reported on other supported browsers.
