Que Veut Dire REPORTEI en Anglais - Traduction En Anglais

• reported

Exemples d'utilisation de Reportei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu reportei.
I have reported.

Está no seu dossier, reportei-o.
It was on his file. I reported it.

Reportei isso.
I have reported it.

Eu apenas reportei a verdade.
I reported the truth.

Reportei o acidente.
I called the accident.

E como um bom rapaz, reportei-o.
And like a good boy, i reported up.

Eu reportei uma ameaça.
I called in a threat.

Nada de interessante naquele carro que reportei?
Anything interesting on the car I called in?

Eu reportei o caso Sandbrook.
I reported on Sandbrook.

Comecei a reparar numa coisa. E como um bom rapaz, reportei-o.
I started to notice something, and like a good boy, I reported up.

Eu reportei-os como desaparecidos.
I reported them missing.

Sob a teoria de que é melhor fazer algo do que nada, eu reportei que aquele era o sítio.
Under the theory that it's better to do something than nothing, I… reported this was the spot.

Reportei que o perdi há duas semanas.
I reported it lost two weeks ago.

O problema que reportei ainda não foi resolvido?
The problem I reported still isn't fixed. When will it be fixed?

Reportei porque tinha de o fazer.
I reported it because I had to.

E pretende aniquilá-la. E a culpa é minha, porque fui ter com ele e reportei o que vi, como um inglês obediente.
And he intends to annihilate it, which is my fault, because I went back to him and made my report like an obedient Englishman.

Reportei, e de repente, ele gemeu.
Called it in-- all of a sudden, he groans.

Eu estava"ocupado" alhures, nesse período; porém, mais tarde reportei a vocês o que estava acontecendo, foi observado que ela era vencedora, outras"coisas" aconteceriam.
I was"busy" elsewhere, at the time, and later reported to you what was up, that was was observed winning, and other"things" happening.

Eu reportei-o como roubado à alguns dias atrás.
I reported it stolen several days ago.

JJ- Bem, em parte na montagem. Porque construí as minhas performances, porque tinha que me referir a alguma arte do tempo nas minhas performances, então reportei-me ao cinema.
JJ: Well, partly, montage, because I constructed my performances, because I had to refer to some art of time in my performances, so I refer to film.

E eu reportei-o às autoridades locais.
And I have reported it to the local authorities.

Felizmente, não tínhamos mais nada na carteira e tínhamos mais dinheiro no hotel. Eu reportei isso à polícia em uma hora, com uma boa descrição e localização, mas eles não quiseram saber.
Fortunately, we had nothing else in the wallet and some spare money back at the hotel, I reported this to the police within the hour, with a good description and location but they didn't want to know.

Reportei ao R.H. depois que a farmácia avisou.
I reported to H.R. After the pharmacy run was flagged.

Em 30 de setembro de 1967, me reportei ao Oriskany e ao grupo VA-136, que era um esquadrão de ataque de A-4 que tinha sido chamado de‘Os Santos.
On September 30, 1967, I reported for duty to the Oriskany and joined VA-163-an A-4 attack squadron nicknamed‘the Saints.

Reportei a ele desde que fui para a Bielorrússia.
I have reported to him since I first went to Belarus.

Eu achei que ele tinha sido roubado e reportei o'roubo' para a polícia, que me disse que eles não tinham o menor interesse em rastreá-lo mas poderia eu,'….
I thought it had been stolen and reported the'theft' to the police, who told me they hadn't the slightest interest in tracing it but would I.

Reportei a Sorce, não vou fazer o mesmo com o seu sucessor.
I reported to The Source. I won't do the same with his successor.

Então eu reportei tudo isso ao quartel general em Petersburgo.
I then reported this to the headquarters in Petersburg.

Reportei o seu progresso aos meus superiores e eles estão apropriadamente encorajados.
I have reported your progress to my superiors and they are suitably encouraged.

Em ocasião pretérita, reportei-me a vós, esclarecendo quanto aos sinais da manifestação de insustentabilidade do"domínio das trevas" sobre a Terra.
In past occasion, I reported myself to you, clarifying regarding the signals of unsustentability manifestation of the"domain of the darkness" on the Earth.

Comment utiliser "reportei" dans une phrase

Então acesse a sua conta ou faça o seu cadastro no Reportei para testar esta nova funcionalidade da nossa plataforma!

Reportei isso pra uber e a resposta ~maravilhosa~ deles tá aí no print.

Luís e reportei o problema, mas o mesmo se quer fez questão de me ouvir e já começou os ataques, dizendo que o 5º andar não estava contemplado no contrato.

Só me reportei ao fato de achar que houve confusao ao fato de voce citar ACK.

Outro dia me reportei ao milheiro Cape Cross e sua capacidade de gerar a ganhadores de provas importantes na milha e meia.

Liguei para a AT e dizem me que reportei dividendos em montante inferior à informação que eles possuem.

Me emocionei ao desfilar porque nesse momento, me reportei aos tempos em que era estudante”, relatou a secretária de Educação, Iléia Almeida.

Confira: O Reportei é uma ferramenta que une mídias sociais e o Google Analytics dentro de um mesmo template.

Reportei janeiro, fevereiro, março e agora é a vez de abril A meta específica de março: não fazer compras Eu fiz UMA compra esse mês.

Alguns segundos depois, voltei a abri-los e contemplei o teto branco do meu quarto, outro suspiro profundo e reportei-me à minha realidade.