Que Veut Dire REQUEREM en Anglais - Traduction En Anglais

• require
• need
• demand
• call
• request
• requiring
• requires
• required
• demanding
• calls
• needing
• demands
• needs
• needed
• calling
• requesting
• requested

Exemples d'utilisation de Requerem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Todas as cópias requerem assinatura.
All four copies need signatures.

Lesões que requerem exploração cirúrgica ou reparação são como se segue.
Injuries requiring surgical exploration or repair are as follows.

Os nossos pacientes requerem privacidade.
Our patients require privacy.

Os abades requerem uma audiência com S.S. o Dalai Lama para debater o assunto.
The abbots request an audience with the Dalai Lama to discuss the issue.

Sistemas complexos requerem redundância.
Complex systems require redundancy.

Estes factores requerem prudência na fixação dos objectivos orçamentais a médio prazo.
These factors call for prudence in setting medium-term fiscal goals.

A maioria das aplicações requerem acesso….
Most applications request access….

Todos eles requerem o iOS 4.3 ou posterior.
They all require iOS 4.3 or later.

Por vezes, estes casamentos requerem sacrifícios.
Sometimes, these marriages call for sacrifice.

Esses planos requerem a utilização de armas nucleares.
Those plans call for the use of nuclear weapons.

Agentes em Hampton, a norte de Lexington, requerem auxílio imediato.
Officers on Hampton north of Lexington request immediate assistance.

Os adaptadores requerem que o Apache Maven esteja instalado.
Adapters require Apache Maven to be installed.

As interfaces e interacções humano-máquina requerem novas competências.
Interfaces and human-machine interactions request new competences.

Alguns sintomas requerem atenção médica imediata.
Some symptoms need immediate medical attention.

Há uma elevada incidência de simulação nos pacientes com lombalgia que requerem benefício do INSS.
Most patients with low back pain who request social security benefit are simulators.

Bons produtos requerem bons serviços.
Good products demand good service.

Filtros mais complexos requerem mais'condições.
More complex filters require more'conditions.

Esses espaços requerem a melhor aparência e desempenho possíveis.
These spaces need to look and perform their best.

Muitas situações da família requerem negociar com o outro.
Many family situations require negotiating with others.

Falhas de mercado requerem mecanismos inovadores de financiamento ou negociações.
Market flaws demand innovative funding mechanisms or negotiations.

Estas operações requerem dinheiro, certo?
These operations need money, right?

Leis demoníacas requerem assinaturas com sangue nos documentos legais.
Demon law requires blood signatures on all legal documents.

Situações novas requerem respostas novas.
New situations require new answers.

Métodos bayesianos requerem a escolha de uma distribuição anterior de probabilidades.
Bayesian methods demand the choice of a prior probability distribution.

Decisões complicadas requerem soluções dificeis.
Hard decisions call for hard solutions.

Essas co-morbidades requerem tratamentos com uso de múltipla medicação controlada ao mesmo tempo.
These co-morbidities require several medication-controlled treatments at the same time.

Consequências rápidas requerem rápida proteção.
Rapid consequences need fast acting protection.

As novas tecnologias requerem mecanismos de incentivo eficazes, mas isentos de burocracias e complicações.
New technologies need unbureaucratic, simple and effective promotion mechanisms.

Tenho informações que requerem a sua discrição.
I have information that requires your discretion.

Casinos com download requerem a instalação de um software de casino.
Download Casinos require the installation of Casino Software.

Comment utiliser "requerem" dans une phrase

Electric Machinery Company - Turbogeradores Proporcionam alta qualidade e confiabilidade, bem como requerem pouca manutenção e asseguram longa vida útil.

De facto, afirmações extraordinárias requerem justificações extraordinárias, e isso é o trabalho de quem quer revolucionar a ciência.

Apenas conexões de pasta e de arquivo da Web não requerem strings de conexão.

Carreiras que requerem cedula profissional. 3m quest technologies software.

A aplicação destes modelos de fechaduras são portas em geral, que requerem um bom acabamento e durabilidade dos mecanismos e das guarnições.

Jogos para ambientes internos também não requerem muito espaço, geralmente apenas um lugar para eles se reunirem e aproveitarem a companhia uns dos outros.

Master Agents, por exemplo, requerem 100 estrelas para serem liberados.

E só o programa de ХСпамер ajudá-lo a formar a sua base de assinaturas de graça ( todas as outras opções que requerem enormes anexos).

Flores bissexuais que não requerem polinização adicional.

Eles são muito fáceis de preparar e, devido ao molho, não requerem muitos ingredientes.