Que Veut Dire RESSECADO en Anglais - Traduction En Anglais

• resected
• dry
• dried
• resectioning
• parched
• is chapt

Exemples d'utilisation de Ressecado en Portugais et leurs traductions en Anglais

O comércio está ressecado.
Trade's dried up.

Teratoma maligno ressecado de um fígado em 1985.
Malignant teratoma resected from a liver in 1985.

Está completamente ressecado.
It's completely desiccated.

Quando o verniz ressecado- o decoupage está pronto!
When the varnish dried out- the decoupage is ready!

Ela pega alguns restos de cogumelo ressecado.
She picks out some remnants of dried mushroom.

Impede de ficar ressecado com umidade.
It keeps my hair from getting frizzy with all the humidity.

Queres um pedaço do meu frango extremamente ressecado?
Want a bite of my extremely dry chicken?

Em B, tumor ressecado e retalho pronto para transferência.
In B, resected tumor and flap ready for transfer.

Isso pode deixar seu cabelo ressecado e quebradiço.
This can make your hair dry and brittle.

Figura 1- Marcação do excedente cutâneo a ser ressecado.
Figure 1- Marking of excess skin to be resected.

Até 60% do fígado pode ser ressecado com segurança.
Up to 60% of the liver can be resected safely.

Todo o contingente do tendão anômalo foi então ressecado.
The entire length of the anomalous tendon was then resected.

Eles podem fazer o cabelo ficar ressecado e quebradiço.
They can cause hair to become dry and brittle.

O cabelo não pode ficar sedoso; a ideia é que ele pareça ressecado.
Make sure your hair does not feel silky, it has to feel dry.

O excesso muscular é então ressecado(Figura 5). Figura 5.
Excess muscle was then resected(Figure 5). Figure 5.

Figura 16- Demarcação do retalho a ser ressecado.
Figure 16- Marking of the flap to be resected.

Biópsias do leito ressecado previamente revelaram cistite.
Biopsies of the previously resected bed showed cystitis.

Após a abertura do esterno, o timo foi ressecado.
After opening the sternum, the thymus was resected.

Ele deve ser dissecado e ressecado com tesoura endoscópica.
It must be dissected and dried up with endoscopic scissors.

Marcação e excesso de tecido que deve ser ressecado.
A: Marking and excess tissue that should be resected.

Em três mamas o CAP foi ressecado por motivos oncológicos.
In three breasts, the NAC was resected for oncological reasons.

Acima desta marcação o parênquima é ressecado. Fig.
The parenchyma is resected above th is mark. Fig.

Este é ressecado desde a sua base e suas paredes são suturadas.
The diverticulum is resected from its base and the walls are sutured.

Deixamos uma caixa de papelão pronta durante algum tempo isto ressecado.
We leave a ready cardboard box for a while that dried out.

Análise do divertículo ressecado revelou tecido colônico normal.
Analysis of the resected diverticula revealed normal colonic tissue.

Para Peyre et al., um mínimo de 23 linfonodos regionais deveria ser ressecado.
For Peyre et al, a minimum of 23 regional lymph nodes should be removed.

Plástico todo ressecado e marcas brancas que devem ser de cloro da água.
All dry plastic and white markings which must be water chlorine.

O ligamento cruzado posterior LCP foi ressecado em todos os procedimentos.
The posterior cruciate ligament PCL was resected in all procedures.

O material ressecado foi enviado para análise histopatológica e cultura.
The material removed was sent for histopathological analysis and cultures.

O exame histopatológico do segmento venoso ressecado não demonstrou alteração específica.
Histopathological examination of the resected venous segment did not detect any specific abnormalities.

Comment utiliser "ressecado" dans une phrase

Por isso é sempre interessante ficar atento(a) a vários fatores que possam causar o cabelo ressecado.

Se seu cabelo estiver muito ressecado, aposte em um acidificador para selar melhor a coloração após o procedimento.

Como retirar plástico ressecado de vidro blindex? 3 resposta ?

Com isso ela fica com um aspecto ressecado e pode até rachar.

O resultado foi um cabelo totalmente fofo e visivelmente seco (não ressecado), está bem macio e obediente porém fofo e com volume.

Ainda não fiz a hidratação mas pretendo fazer o quanto antes possível, meu cabelo anda muito ressecado e com frizz!

Para evitar o cabelo ressecado, uma série de cuidados são necessários e essa cautela já começa na lavagem do cabelo.

O cabelo pode ficar ressecado por uma série de motivos.

O que achei: apesar do meu cabelo não ter química, ele é ressecado, com friz e volumoso.

Meu cabelo é gigante(vai até a cintura) e estava ressecado demais.