Que Veut Dire ROCHA en Anglais - Traduction En Anglais

• rock
• rocha
• stone
• boulder
• bedrock
• rocks

Exemples d'utilisation de Rocha en Portugais et leurs traductions en Anglais

É uma rocha.
It's a boulder.

A rocha, penso eu?
The boulder, I assume?

Um arco de rocha.
Arch of stone.

A rocha do Rei Artur.
The stone of King Arthur.

Coloque a rocha no chão.
Put the boulder down.

Vamos apanhar essa rocha.
Let's go get that stone.

O Carlos Rocha, Chico Santos.
Carlos Rocha, Chico Santos.

Uso perfeito da rocha.
Perfect use of the boulder.

Na verdade, uma rocha afundar-se-ia.
Actually, a rock would sink.

Está a agarrar-se à rocha.
It's holding onto the rock.

Em anéis de rocha e"quarks.
In rings of rocks and quarks.

A prisão está numa rocha.
The prison's built on bedrock.

Ela é a rocha da nossa família.”.
She is the rock of our family.”.

Ele é feito de rocha, não é?
He's made of rocks, is he not?

E quem é rocha senão o nosso Deus?
And who is the Rock except our God?

Pode estar no meio de rocha maciça.
You could be beamed into solid stone.

Meu Deus, a rocha da minha salvação.
My God, the rock of my salvation.

Attuma separou a camada superior da rocha.
Attuma separated the top layer of bedrock.

De acordo com Rocha 2010, p. 208.
According to Rocha 2010, p. 208.

A rocha é moída no processo de refinação.
In the refining process, stone is ground.

Você é a minha rocha, a minha fortaleza.
You are my rock and my fortress.

E a rocha é Cristo― Cristo vivo na sua Igreja.
And rock is the Christ- Christ living in his Church.

Traducido porPedro Rocha de Oliveira.
Translated byPedro Rocha de Oliveira.

Aquela rocha plana, mesmo à tua frente.
That flat rock, right in front of you.

Traduzido porPedro Rocha de Oliveira.
Translated byPedro Rocha de Oliveira.

Ribeiro Rocha, um"abolicionista" ou um"reformista"?
Ribeiro Rocha, an"abolitionist" or a"reformer"?

Penso que há muita rocha debaixo de nós.
I'm assuming there's bedrock beneath us.

Precisamos de um herói para tirar a Excalibur da rocha.
We need a hero to pull Excalibur from the stone.

Reparem como a rocha cresceu em redor.
Look how the rocks is growing around it.

Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha.
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock.

Comment utiliser "rocha" dans une phrase

Textura de rocha grosseira com papel de parede de prata Glitters 7.

O treinador celeste terá os retornos do lateral-direito Orejuela, de Thiago Neves e dos atacantes Pedro Rocha e Fred estão à disposição da equipe.

Eu Sou Teu (Chamado Por Deus) - Gabriela Rocha - datarex.info Poder Pra Salvar - Thiago Grulha.

Tinham sido escavadas em nichos na rocha por volta do século V.

O senador e presidente estadual do PDT, Weverton Rocha, também carrega nos ombros o nome do presidente da Câmara Municipal.

Neste domingo, o local será parte do trajeto da IX Corrida Rústica do 26º BPM , em comemoração ao aniversário do Batalhão, sediado em Franco da Rocha.

Foi isso que o Nicolash Rocha Carvalho, 29 (Lisboa) pensou.

Trata-se de uma estrada com cerca de 2 km dentro do Complexo, que liga os municípios de Franco da Rocha e Caieiras, rodeada de mata.

Imagens e informações cedidas por LC123278 16DEZ - João Pulguinhas Rocha.

Possui, como documentos históricos, pedras com insculturas rupestres e um lagar com lagareta escavados na rocha.