Que Veut Dire SENTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• sit
• seat
• sitting
• seating
• seated
• sat
• sits

Exemples d'utilisation de Sentar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sentar aqui.
Sitting here.

Nem me posso sentar.
I can't even sit.

Posso me sentar com você?
Can I sit with you?

Você não pode sentar aí!
You can't sit there!

Sentar é o novo fumar.
Sitting is the new smoking.

Eu não posso sentar aqui.
I can't sit here.

Mandem sentar os passageiros.
Get every passenger seated.

Com licença, vou-me sentar.
Excuse me, I will seat.

Não me posso sentar no colo dele.
I can't sit on his lap.

Sentar aos Seus pés não é perda de tempo.
Sitting at His feet is not wasted time.

Tom costuma sentar lá atrás.
Tom usually sits in the back.

Sentar e relaxar: Daqui para a frente é connosco.
Seat and relax: from now on is up to us.

A Sandy acabou de sentar um casal.
Sandy just seated a couple.

Tive de sentar trezentos cus ricos e gorjas nem vê-las!
I had to seat 300 rich asses!

Você não pode sentar e segurá-los.
You can not sit and hold on to them.

Sentar a criança ligeiramente inclinada para trás.
Seat the child leaning slightly backwards.

Mãe, vou-me sentar com o meu pai.
Mom, I will sit with my dad.

Preferência pessoal terá os drivers sentar aqui.
Personal preference will take the drivers seat here.

E se me sentar em cima disto?
What if I sat on that thing?

Ouve, faz-me sinal se precisares de ajuda. A sentar as pessoas.
Listen, give me a signal you need any help later… seating people.

Não se vai sentar no Dinky Donuts!
He's not sitting in Dinky Doughnuts!

Talvez me pudesse sentar ao lado dele.
Perhaps you could seat me next to him.

Não podes sentar o meu pai perto do teu.
You can't seat my dad next to yours.

Dificilmente conseguia caminhar ou sentar, e era bastante irritável.
Hardly could he walk or seat, and he was quite irritable.

Você pode sentar com o seu Jolly, e eu estou saindo.
You can sit with your Jolly, and I am leaving.

Eu não me quero sentar num carro da polícia.
I don't want sit in police car.

Não podemos sentar o Duque ao lado de D. Berwell porque.
We can't seat the duke next to Lady Berwell because of.

Criança pequena sentar e beber da garrafa.
Small child sitting and drinking from bottle.

Não posso sentar lá, se você não vai.
Can't sit there, if you're not gonna.

Deus nos fez sentar ao redor da Sua mesa.
God has seated us around His table.

Comment utiliser "sentar" dans une phrase

Eu gostaria de manter ocupado e viver a vida em vez de simplesmente sentar e assistir a ele me passou pela.

Tinha vontade de sentar no chão e chorar, esperando que aquele pesadelo terminasse de alguma forma.

O mais triste de tudo é que muitas mulheres tem essa atitude de apontar para as outras e sentar sobre o próprio rabinho (desculpem a palavra).

Eu posso sentar junto à lareira ou estar fora dançando salsa até de manhã cedo.

Jesus disse aos apóstolos: “Tomai e comei”: Para o judeu o sentar à mesa e repartir o pão é privilégio dos familiares, dos amigos, dos próximos.

Ela saiu em uma cadeira de rodas pouco depois do ex-namorado da filha sentar no banco dos réus.

Há muito espaço para sentar e apreciar a brisa quentes do Golfo em seu pátio, para apreciar seu café da manhã ou apenas observar as pessoas.

ADVERTÊNCIA: Não recomendável para crianças que possam sentar-se sozinhas. [. . . ] 09) e volte a introduzir as mesmas na forquilha de metal assegurando-se que se encontram bem colocadas.

Você finalmente conseguiu se sentar no banheiro em paz?

Fugiat dapibus, tellus c cursus commodo, mauris sentar condim eser ntumsi nibh, uum a justo vitaes amet risus amets un.