Exemples d'utilisation de Simule en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Simule redes em tempo real.
Simulate networks in real time.Descrição: Crie e simule um esquema elétrico digital.
설명: Create and simulate a digital electric schema.Simule algo semelhante em design.
Simulate something similar in design.Celular O emulador permite que você simule diversas condições de rede.
Cellular The emulator lets you simulate various network conditions.Simule diversos parâmetros, incluindo.
Simulate several parameters including.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tratamento simuladoum tratamento simuladoambiente simuladodados simuladoscapacidade de simularsimular o comportamento
cenário simuladoprática simuladaresultados simuladosmundo simulado
Plus
Utilisation avec des adverbes
capaz de simularsimular diferentes
Utilisation avec des verbes
usado para simularutilizado para simularfeito para simular
Selecione se deseja que o Fiery Server simule outra impressora ou uma impressora padrão.
Select if you want the Fiery Server to simulate another printer or press standard.Simule o que acontece: a fábrica digital.
Simulating what happens: the digital factory.Navegue pelas cores, modelos,detalhes e simule aquele que mais se enquadra a sua marca.
Browse through the colors, designs,details and simulates the one that most fits your brand.Agora, simule um ataque no rosto da vítima.
Now, simulate a strike to the victim's face.Um emulador é um software ou hardware que permite que um computador simule a operação de um outro sistema.
An emulator is software or hardware that enables a host computer mimic the operation of a"guest" computer system.Teste ou simule circuitos integrados.
Test or simulate integrated circuits.De facto, faz tanto sentido que podemos construir um circuito eletrónico de brinquedos que simule o comportamento da mosca.
In fact, it makes so much sense that we can construct an electronic toy circuit that simulates the behavior of the fly.Simule um fogo eléctrico na cozinha, por favor.
Simulate an electrical fire in the galley, please.
Neste sentido, um passo importante é o desenvolvimento de um modelo que simule o funcionamento da bobina de trip dos disjuntores.
In this regard, an important step is the development of a model that simulates the operation of the circuit breaker trip coil.Simule efeitos de dispositivos eletrônicos específicos.
Simulate specific electronics device effects.O desafio de qualquer investigação envolvendo sistemas FM é definir uma metodologia controlada que simule o ambiente de sala de aula.
The challenge of investigating FM systems is to determine a controlled methodology that simulates the classroom environment.Simule o processo de Tomografia computorizada Raio-X.
Simulate the process of X-ray Computed Tomography.Para isso, é preciso incluir no modelo um agente que simule a célula Treg, juntamente de seu comportamento de regulação das células T efetoras.
For this purpose, an agent simulating the Treg cell, together with its regulatory behavior on effector T cells, must be included in the model.Simule o tráfego e as condições de usuários do mundo real.
Simulate real world traffic and user conditions.O objetivo deste trabalho é desenvolver um modelo numérico que simule o comportamento de perfis tubulares, de seção retangular, em altas temperaturas.
The objective of this work is to develop a numerical model that simulates the behavior of tubular profiles, the type casket, at high temperatures.Simule no calendario abaixo, o período da sua estadia.
Simulate in the calendar below the period of your stay.Este trabalho objetiva a criação de uma ferramenta que simule comportamentos entre agentes ao realizarem atividades de divisão de recurso através de jogos típicos da teoria dos jogos.
This work aims to create a tool that simulates behavior among agents conducting resource sharing activities through typical games of game theory.Simule cenários em que as condições do paciente mudam ao longo do tempo.
Simulate scenarios where patient conditions change over time.O presente trabalho teve como objetivo desenvolver um índice de estado trófico que simule o impacto cumulativo em 18 reservatórios da bacia hidrográfica do banabuiú, localizada no semiárido cearense.
The present study aimed to develop a trophic state index that simulates the cumulative impact in 18 reservoirs in the basin of banabuiú, located in ceará semiarid region.Simule plásticos de produção para prototipagem e ferramentaria rápidas.
Simulate production plastics for rapid tooling and prototyping.Esta pesquisa possuiu como objetivo principal desenvolver eaplicar um roleplaying game que simule situações qualitativas relacionadas à gestão da cadeia de suprimentos para profissionais desta área do conhecimento.
This research had as main objective to develop andimplement a qualitative roleplaying game that simulates situations related to supply chain management for professionals in this área.Simule exatamente a aparência final da impressão, direito no Photoshop.
Accurately simulate final print appearance, right in Photoshop.Teste a válvulas simule valores de mA definidos com as teclas.
Valve Test simulate defined mA values with% keys.Simule os ataques de rede mais recentes misturados com tráfego realista.
Simulate the latest network attacks mixed with realistic traffic.Para isso, será criado uma modelo que simule este ambiente, através de técnicas de sistemas baseados em agentes e essa implementação será realizada com a ferramenta netlogo.
For that, we have created a model that simulates this environment through agent-based simulation and the implementation is done in netlogo tool.
