Que Veut Dire SOLAR IMPULSE en Anglais - Traduction En Anglais

• solar impulse

Exemples d'utilisation de Solar impulse en Portugais et leurs traductions en Anglais

A Solar Impulse estava presente.
Solar Impulse was there.

Com esse estudo e André Borschberg, funda o projeto Solar Impulse.
André Borschberg based his Solar Impulse project on that study.

O Solar Impulse 2(HB-SIB ou Si2) é apresentado ao público em abril.
Solar Impulse 2(HB-SIB or Si2) is presented to the public in April.

Foi nesse momento que o projeto Solar Impulse começou a dar voltas na minha cabeça.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.

O Solar Impulse não foi construído para transportar passageiros, mas para transmitir uma mensagem.
Solar Impulse was not built to carry passengers, but to carry messages.

Um dos pontos culminantes será a visita ao Solar Impulse no aeroporto de Bruxelas em Zaventem.
One of the highlights will be the visit to the Solar Impulse at Brussels Zaventem Airport.

Em 2015, o Solar Impulse, um avião elétrico, estava a circunavegar o globo.
As of 2016, Solar Impulse, an electric aircraft, is currently circumnavigating the globe.

Descubra as palavras inspiradoras de uma jovem mulher no coração do projeto Solar Impulse.
Discover the inspiring words of a young woman at the heart of the Solar Impulse project.

A primeira aeronave Solar Impulse(HB-SIA) foi apresentado em 26 de junho de 2009.
The first Solar Impulse aircraft HB-SIA was unveiled on June 26, 2009.

O OMEGA Speedmaster HB-SIA GMT inspira-se no design e nos materiais do protótipo Solar Impulse.
The OMEGA Speedmaster HB-SIA GMT takes inspiration from the design and materials of the Solar Impulse prototype.

A rota seguida pelo Solar Impulse 2 passou inteiramente pelo Hemisfério Norte.
The route followed by Solar Impulse 2 was entirely in the Northern Hemisphere.

Essa façanha aérea representa o último dos vários recordes da aviação quebrados pelo projeto Solar Impulse.
The circumnavigation flight feat represents the last of many solar aviation records broken by the Solar Impulseexternal link project.

O Solar Impulse realizou um voo de Payerne(Suíça) até Rabat(Marrocos) e retornou em 2012.
Solar Impulse flew from Payerne, Switzerland to Rabat, Morocco and back in 2012.

Além dos serviços de cronometragem, a Omega desenvolveu um banco de ensaio do sistema que Solar Impulse usa quando se prepara para seus voos;
In addition to timekeeping services, OMEGA developed a system test bench that Solar Impulse uses when preparing for flights;

Solar Impulse 2 se torna a primeira aeronave movida a energia solar a circum-navegar a Terra.
Solar Impulse 2 becomes the first solar-powered aircraft to circumnavigate the Earth.

Abu Dhabi é selecionada como a cidade anfitriã da próxima fase do projeto Solar Impulse: o voo da volta ao mundo 2015.
Abu Dhabi is selected as the host city for the next phase of the Solar Impulse project: the 2015 round-the-world flight.

Em setembro de 2010, o Solar Impulse atravessou a Suíça, pousando nos aeroportos de Genebra e Zurique.
In September 2010, Solar Impulse flew across Switzerland landing in Geneva and Zurich airports.

O Solar Impulse retoma a sua tentativa de voar pelo mundo alimentado apenas por energia solar..
Solar Impulse resumes its attempt to fly around the world powered only by solar energy.

Em junho de 2015, o avião Solar Impulse atravessou o Pacífico, tornando esta fase da viagem a mais desafiante e incerta.
In June 2015, the Solar Impulse plane crossed the Pacific, making its most challenging and uncertain leg of the voyage.

O Solar Impulse 2, completou a primeira circum-navegação da Terra feita por uma aeronave de asa fixa movida somente através de energia solar..
Solar Impulse 2 completed the first circumnavigation of the Earth by a piloted fixed-wing aircraft using only solar power.

Um exemplo: no Solar Impulse não existe nenhum rebite, ou seja, todas as partes do avião são coladas umas às outras.
There is not a single rivet in the Solar Impulse; all its parts are glued together.

Em 2016, o Solar Impulse se tornou o primeiro avião na história a circundar o planeta sem combustível.
In 2016, Solar Impulse became the first aircraft in aviation history to circumnavigate the globe with no fuel.

No dia 26 de julho, o Solar Impulse completa o primeiro voo à volta do mundo alimentado apenas a energia solar..
On July 26th, Solar Impulse completes the first ever round-the-world flight powered only by the sun.

O projeto Solar Impulse foi lançado para apoiar as iniciativas de energia ditas"limpas", dentre elas a energia solar.
The Solar Impulse project was launched to build support for clean energy initiatives, especially solar power.

The Solar Impulse team is planning to use the aircraft to circumnavigate the globe in 2012.
The Solar Impulse team is planning to use a larger single-place aircraft to circumnavigate the globe in segments with a series of flights in 2015.

Para o Solar Impulse, as chamadas"parcerias" são fundamentais, já que o projeto é totalmente financiado por empresas e doações privadas.
For Solar Impulse, these so-called‘partnerships' are vital as the project is fully funded by corporate partnerships and private donations.

O avião elétrico Solar Impulse 2 decolará no início de março de 2015 de Abu Dhabi, para uma tentativa de fazer a volta ao mundo movido a energia solar..
The Solar Impulse 2 electric plane will take off from Abu Dhabi at the beginning of March 2015 on a round-the-world, solar-powered flight attempt.

O projeto Solar Impulse captou a imaginação do mundo com o seu ambicioso objetivo de voar à volta da Terra num avião alimentado apenas a energia solar..
The Solar Impulse project captured the world's imagination with its ambitious aim of flying around the Earth in a plane powered only by the sun's energy.

Enquanto parceiro principal do Solar Impulse, a OMEGA contribuiu com tecnologias essenciais para o avião que está a circundar o mundo alimentado apenas a energia solar..
As a Main Partner in the Solar Impulse project, OMEGA has contributed key technologies to the plane that is flying around the world powered only by the sun.

Com o apoio da Schindler, o avião Solar Impulse 2, desenhado para conseguir o primeiro voo solar à volta do mundo em 2015 sem utilização de combustível, prepara-se para partir para o seu sexto destino.
With the support of Schindler, the Solar Impulse plane 2, designed to get the first solar flight around the world in 2015 without using fuel, is preparing to leave for its sixth destination.

Comment utiliser "solar impulse" dans une phrase

O Solar Impulse 2 não se parece nada com um avião comercial regular.

A energia solar também é empregada em drones militares, com características parecidas às do Solar Impulse.

O Solar Impulse é uma iniciativa dos dois pilotos que têm como objetivo mostrar como energias limpas podem suprir as necessidades energéticas no futuro.

Antes do incidente no Havaí, a volta ao mundo do Solar Impulse, que começou em março em Abu Dhabi, estava prevista para terminar no início de agosto.

Com a envergadura de um Boeing 747, o Solar Impulse 2 conta com mais de 17 mil células fotovoltaicas em suas asas, e a energia é armazenada em quatro baterias lítio.

O Solar Impulse é o primeiro avião movido a energia solar capaz de funcionar dia e noite para voar através dos Estados Unidos.

O Solar Impulse 2 descolou este domingo à noite do Cairo, no Egipto, em direção a Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos.

Os suíços acreditam no futuro "Solar Impulse", o embaixador da energia solar.

Ao contrário dos seu predecessores, o Solar Impulse 2 é capaz de armazenar energia suficiente nas suas baterias durante o dia para voar toda a noite.

O Solar Impulse está, no momento, parado num hangar da universidade do Havaí – exatamente na metade do percurso de sua volta ao mundo.