Que Veut Dire SONECA en Anglais - Traduction En Anglais

• nap
• snooze
• doze
• little sleep
• catnap
• shut-eye
• sneezy

Exemples d'utilisation de Soneca en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ou uma soneca.
Or a nap.

Mas, Ana está tirando uma soneca.
But, Ana's taking a nap.

Tirar uma soneca na rede….
Take a snooze in the hammock….

E também com uma soneca.
And also a nap.

Nada que uma soneca não cure.
Nothing a little sleep won't fix.

Então vamos tirar uma soneca.
So let's get some shut-eye.

Soneca da tarde, por Danielle Pearce.
Afternoon nap, by Danielle Pearce.

A tirar uma soneca, Pop?
Taking a snooze, Pop?

Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think Tom is taking a nap.

Uma soneca para cortinas e estofados.
A nap for curtains and upholstery.

Vou tirar uma soneca.
I'm gonna take a catnap.

Se lida com a Soneca com os resultados esperados e sem erros.
Handles Doze with expected results and no errors.

Não foi uma soneca, Ric.
It wasn't a catnap, Ric.

Três alarmes multifuncionais com 1 alarme soneca.
Daily alarms with 1 snooze alarm.

Sim, nada que uma soneca não cure.
Yeah, nothing a little sleep can't fix.

Tudo o que precisava era de uma soneca.
All I needed was a catnap.

Já é a quarta soneca do dia do avô.
It's already Grandpa's fourth nap of the day.

Eu preciso tirar uma soneca.
I need to get a little sleep.

Acho que um, é Soneca, outro Dunga.
I think one of them is Sneezy. There's a Dopey.

Bob, olha, é tempo duma soneca.
Bob look, it's time for nap.

O jantar, Nancy e depois uma soneca antes de começarmos.
Supper, Nancy. Then a snooze afore starting.

Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think that Tom is taking a nap.

Vou tentar tirar uma soneca antes da cerimónia.
I'm gonna try to get some shut-eye before the ceremony.

Roupa de cama e mesa- Colcha com soneca.
Bed and table linen- Bedspread with nap.

Soneca curta para mais energia no trabalho diário e lazer.
Short nap for more energy in everyday work and leisure.

Sim, vou deitar-me e fazer uma soneca.
Yeah, I'm gonna recline and have a little sleep.

Opção soneca Adicionado para alarmes inteligentes mi Banda 2 só.
Added snooze option for smart alarms Mi Band 2 only.

Três alarmes multifuncionais com 1 alarme soneca.
Multi-Function Alarms With 1 Snooze Alarm.

Talvez estivesses a tirar uma soneca de avozinho durante essa parte.
Maybe you was takin' a grandpa nap during that part.

Talvez, mas está sempre a acordar de uma soneca.
Maybe, but he's always waking up from a nap.

Comment utiliser "soneca" dans une phrase

A maioria adora crianças, embora alguns prefiram ser deixados quietos e procurarão um lugar reservado para deitar e tirar uma soneca.

Associar a essa nossa rotina atividades prazerosas, como meditação e artesanato, ou até tirar uma boa soneca de trinta minutos ajuda – conta a psiquiatra.

Três meio-irmãos, Dunga, Mestre e Soneca - foi assim que ela os apelidou - são apenas uma parcela dessa mudança.

O detalhe é que ela fará 3 anos em Abril...Ontem fiz duas páginas enquanto o marido e a Larissa tiravam uma soneca a tarde.

E assim como aquele bônus quando ele é chamado, você está pronto para uma soneca quando ele voltar para dentro.

Fui para o banco do carona tirar uma soneca.

Sendo uma data tão importante, não da para deixar por conta do acaso se o pequeno vai fazer uma soneca e quando ela vai acontecer.

O relógio possui tela digital iluminada e função soneca.

Avô Soneca \\ Sleepy Grandpa O Avô Soneca é um dos familiares preferidos da Chubby e da Snuggly, pois este gosta das mesmas coisas que elas.

Uma soneca na relva numa das sombras das grandiosas árvores do parque faz parte do ritual da visita.