Que Veut Dire TECER en Anglais - Traduction En Anglais

• weave
• make
• interweaving
• weaving
• making
• weaves
• woven

Exemples d'utilisation de Tecer en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tecer, bater manteiga.
Weaving, butter churning.

Eu a estou ajudando a tecer.
I'm helping her weave.

Por tecer cestas de prisão.
By weaving baskets in jail.

A Maria está a tecer um tapete.
Mary is weaving a carpet.

Vou ensinar-te a coser e a tecer.
I shall teach you to sew and weave.

E ver-te tecer mais cestas?
And watch you weave more baskets?

Tecer nas extremidades e que tens as luvas.
Weave in ends and you have got your gloves.

Sem temer tecer a liberdade.
Without the fear of weaving freedom.

E tecer a história assim de nosso jeito.
To a history woven in our own way.

Fundo imagem textura vermelho tecer homepage.
Background image texture red weave homepage.

Crochê, tecer, ou a mão de malha.
Crochet, weave, or hand knit.

E as crianças trabalham 14 horas por dia a tecer tapetes.
And the children work 14-hour days weaving carpets.

Foi como tecer uma teia de aranha.
It's been like weaving a spider's web.

Qualidade faz a marca e a integridade tecer o futuro.
Quality makes the brand and integrity weaves the future.

Eu tecer, tricotar, crochê, e fazer cestas;
I weave, knit, crochet, and make baskets;

Gostaria de começar por tecer alguns comentários.
I would like to start by making a few comments.

Tecer a agulha através de camadas do fio.
Weave the needle through the plies of the yarn.

Permitam-me que comece por tecer algumas observações.
Let me start by making a number of observations.

Uso para tecer a malha, a ligação da construção, etc.
Use for weaving mesh, construction binding, etc.

Nesta região doce produção e tecer também são pertinentes.
In this region sweet production and weaving are also relevant.

Você poderia tecer alguns comentários acerca dessa sua posição?
Could you make some comments about this position?

Os comportamentos de"fuga" incluem pawing, tecer, pacing, e chutar.
Escape" behaviors include pawing, weaving, pacing, and kicking.

Diamante grafite tecer eixo com tonalidade grafite natural.
Graphite diamond weave shaft with natural graphite tint.

Não queria terminar esta minha intervenção, Senhor Presidente, sem tecer duas considerações.
I do not want to end without making two remarks.

Basta tecer o penteado com as nossas instruções passo-a-passo.
Just weave the hairstyle with our step-by-step instructions.

Stealth finish com aberta tecer Preto grill pano& Preto tubulação.
Stealth finish with open weave black grill cloth& black piping.

Tecer, tricotar, conecte ou problemas fita, corda, ou produtos cosméticos.
Weave, knit, connect or troubles ribbon, string, or cosmetic products.

Enquanto estavas a dormir, eu estava a tecer uma teia"des-desembaraçável.
While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.

Permitam-me tecer alguns comentários adicionais à questão dos projectos TACIS.
Let me make one or two further comments as regards the TACIS projects.

Tecedura: primeiro descaroçar e depois tecer, com todos os tipos.
Weaving and characteristics: Crimped before woven, with all types.

Comment utiliser "tecer" dans une phrase

Se faz mister, antes de discorrer sobre os incisos, tecer um breve comentário sobre os direitos dos advogados.

Tecer cada palavra requer dedicação, aprendizados, recomeços.

Ser e tecer: Anos incríveis ."Quando somos crianças, somos um pouco de cada coisa.

Estás pronta para tecer o teu verdadeiro EU?

Amarradinhos feito marmitas eles ficam lindinhos e aposto que o presenteado vai tecer elogios aos seu pacote criativo.

Tecer redes de conhecimento na escola significa assumir a ótica da interação e colaboração entre alunos, professores, funcionários, dirigentes, especialistas e comunidade.

Por exemplo, o fio feito da planta é usado para tecer roupas para estátuas de Buda.

Michelle Falkoff soube como tecer muito bem a primeira parte de sua história e o mais importante: criou personagens maravilhosos.

Contudo, ainda que essas ações sejam respaldadas por aspectos nosológicos, é possível tecer críticas às formas como esse processo ocorre.

No entanto, os discursos contraditórios não impediram Trump de tecer vários elogios ao homólogo norte-coreano depois do encontro no final de fevereiro.