Que Veut Dire TERMINAS en Anglais - Traduction En Anglais

• finish
• ends
• you're done

Exemples d'utilisation de Terminas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Quem disse que terminas-te?
Who says you're done?

Terminas com os Television.
Finish up with Television.

Eu começo e tu terminas.
I will start you off and you finish.

Já terminas-te com os sapatos?
Have you finished the shoes?

Porque simplesmente não os terminas?
Why not simply finish them?

Quando terminas o teu turno?
When do you finish your shift?

Não posso acreditar que terminas-te aqui.
I can't believe you ended up here.

Tu terminas de montar a barraca.
You finish pitching the tent.

Porque não voltas e terminas o que começaste?
Why don't you come back and finish what you started?

Terminas a papelada da minha mesa?
You finish up the paperwork on my desk?

Vi como terminas as coisas.
I have seen the way you finish things.

Terminas, apertas a mão, e afastas-te.
Break it off, shake hands, walk away.

Promete-me que terminas o que começámos.
Promise me you will finish what we started.

Terminas quando eu terminar..
You will be finished when I am finished..

Achas que terminas a pintura hoje?
Do you think you will finish painting today?

Terminas o teu turno, marcas o ponto mas não sais.
You finish your shift, clock out, don't leave.

E, depois, quando terminas, voltas a ligar as emoções.
And then when you're done, you turn it back on.

Terminas a lista, e eu entrego-te a Bonnie Bennett.
You finish off that list, and I will deliver you Bonnie Bennett.

Agora, recentemente terminas-te com a Dale, não foi?
Now, you recently broke up with dale, didn't you?

Eu termino onde tu começas, e onde tu terminas, eu começo.
I end where you begin, and where you end, I begin.

Quando terminas o teu trabalho?
When would you finish your work?

Um pedido de desculpa pelo modo como terminas-te o nosso casamento.
An apology for the way you ended our marriage.

Então, terminas os teus dias comigo.
So, do you end your days with me.

Todos sabemos o que acontece quando terminas com as pessoas.
We all know what happens when you're done with people.

Esquece, terminas-te. Estamos a ir para aí.
Forget it, you're done, we're coming in.

Portanto, porque não voltas lá acima e terminas o teu encontro.
So, why don't you just go back up there and-and finish your date.

Quando terminas uma relação, pronto, acabou-se.
When you end a relationship, that's it. It's over.

Achas que tu e a tua espécie podem ferver o nosso sangue e não nos dar o que queremos quando terminas?
You think you and your kind can boil our blood and not give us what we want when you're done,?

Porque não terminas aquilo que começaste há um século?
Why not finish what you started a century ago?

Queres terminar comigo e terminas, como se não fosse nada.
You want to end it with me and… you end it, just like it's nothing.

Comment utiliser "terminas" dans une phrase

Como seguir o roteiro Rio-Santos Companhias de ônibus cariocas e paulistas partem do Terminal Rodoviário Novo-Rio e do Terminas Rodoviário Tietê em São Paulo.

Uma vez que as reuniões grandes no templo terminas-sem, eles estariam acabados.

Nunca terminas de conhecer às pessoas e quando cries as conhecer te surpreendem.

Aliás, de sutilezas e levezas sempre as temos por aqui e as admiro, de coração.Mas se terminas sorrindo, para que vou lamentar?

Agora falta terminas as calças para completar o conjunto, assim que estiver pronto farei um post especial mostrando o conjunto completo.

gostaria de saber como faço para copiar um arquivo entre duas maquinas em rede via terminas?

Também ressaltou não foi informada sobre a redução veículos circulando nas ruas e nos terminas.

A previsão é que as informações e campanhas sejam veiculadas em escolas, creches, terminas de transporte coletivo, unidades de saúde, edificações , além de praças e parques.

Fechas o ciclo, encerras um capítulo, terminas aquilo que parece ser toda a tua vida. É o fim, pensas.

Que lo que piensas y sientes no tiene nada que ver con lo que terminas haciendo. . . ¿Cuánto te gustaría liberarte de todo eso que ya no encaja contigo? . .