Que Veut Dire TRANCOU en Anglais - Traduction En Anglais

• locked
• latched
• lock
• locking

Exemples d'utilisation de Trancou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele trancou a porta.
He's locked it.

Você acidentalmente trancou a porta!
You accidentally locked the door!

Ele trancou a porta.
He locked the door.

Eu não sei se ele trancou a porta.
I don't know if he locked the door.

Ela trancou a porta.
She locked the door.

Quem era a pessoa que você trancou na biblioteca?
Who was the person that you locked in the library?

Tom trancou a porta.
Tom locked the door.

Quase parti a clavícula a um gajo que me trancou numa dispensa.
I almost broke a guy's collarbone for locking me in a walk-in.

O Tom trancou o carro.
Tom locked the car.

A primeira equipa diz que o criminoso veio de fora, matou a Shruti, trancou a porta e fugiu.
The first team says the killer came from outside,- killed Shruti, latched the door and ran.

Você trancou a porta.
You locked the door.

Trancou tudo e foi-se.
Lock, stock and barrel.

O Wade trancou a porta.
Wade locked the door.

Trancou-te na casa de banho?
Lock you in the bathroom?

Também trancou aquela.
You locked that one, too.

Trancou-se em casa e está a passar-se.
He's locked himself in his house. He's freaking out.

A Rachel trancou a porta.
Rachel locked the door.

Trancou todas as portas e janelas e matou-os quando estavam a dormir.
Locks all the doors and windows, and kills them in their sleep.

Pai a Sophia trancou a porta!
Dad, Sophia locked the door!

Tom trancou todas as portas.
Tom locked all the doors.

E depois ele trancou a porta.
And then he locked the door.

Ele trancou a porta da câmara de compressão, Frank.
He's jammed the air lock door, Frank.

Foi por isso que ela trancou a Emily naquele quarto.
That's why she locked Emily in the bedroom.

Ele trancou 20 advogados numa sala com duas vampiras.
He locked 20 lawyers in a room with two vampires.

Concorda que alguém trancou a porta por dentro?
You agree someone locked the door from the inside?

Ela trancou-se na casa de banho, e ligou para o 112.
She survived by locking herself in the bathroom and calling 911.

E aquela altura em que ele trancou o Jeremy Johnston na.
And the time when he locked Jeremy Johnston in the.

Você trancou alguém na biblioteca.
You locked someone in the library.

Seus amigos disseram que você se trancou por semanas nessas casas.
Your friends said you lock yourself for weeks in these houses.

Você trancou a porta de trás do bar?
You lock the door at the back of the bar?

Comment utiliser "trancou" dans une phrase

Como num ato de loucura, o acusado foi até a porta, trancou a sala e disse para a vítima, “se a senhora não me dar os 30 dias eu te encho de pancada”.

Mas Seth o trancou e mandou jogá-lo no rio, a correnteza o levou até o mar e o Mediterrâneo o levou até a Fenícia.

Ao ser atendido, anunciou o roubo e trancou o padre e fiéis no quarto da paroquia.

O Bush mal uma armadilha para Obama e trancou no Guantánamo temida.

Que se trancou no banheiro no quarto de Bev, e não parecia disposta a sair muito cedo de lá.

Depois que você descobriu o que queria fazer e quem ele era, isso trancou o que você sentia por ele?

Me lembro quando vc quase trancou isso aqui… Era uma época tensa, momentos esquecíveis.

Minutos depois, sua irmã foi ao banheiro e trancou a porta.

O rapaz se trancou no banheiro para não ter que agredir o pai e saiu de casa quando todos já estavam dormindo.

Em nove do setembro, o moderno grupo se trancou por duas semanas no Castelo de Clearwell de modo a imaginar.