Exemples d'utilisation de Treinando en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Treinando o quê?
Practicing what?Aquele cara estava treinando.
This guy was practicing.Treinando para quê?
Practicing for what?Vou continuar treinando a equipe.
I shall resume coaching the team.Treinando para a escola de artes?
Practicing for art school?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
profissionais treinadospessoal treinadoentrevistadores treinadospessoas treinadasgrupo treinadoanimais treinadosalunos são treinadosoportunidade de treinartempo para treinarindivíduos treinados
Plus
Utilisation avec des adverbes
treinar novos
treinar juntos
treinando duro
capaz de treinartreinar pessoal
fácil de treinar
Plus
Utilisation avec des verbes
projetado para treinartreinado para fazer
treinados para lidar
treinados para trabalhar
treinados para usar
treinado para matar
usado para treinartreinados para realizar
treinados para pensar
Plus
Está tarde, ele continua treinando.
It"s late, he"s still practising.Treinando como instalar a máquina.
Training how to install the machine.Poderosos galãs treinando seus pénis.
Powerful hunks training their penises.Estou treinando para quebrar o recorde mundial.
I am trained to break the world record.Grande aplicável quando treinando juventude.
Great applicable when coaching youth.Breves treinando alados marinheiros de catamarã.
Brief coaching winged catamaran sailors.Estou feliz que te estejas a divertir treinando.
I'm glad that you are enjoying coaching.Estamos treinando os filhos dos mortos para a guerra.
We're training the sons of war dead.P: O que os ajustes significam quando treinando?
Q: What do the settings mean when practicing?Quando não estamos treinando, tento transmitir.
When we aren't practicing, I try to stream.Ainda treinando um instrumento de utilidade futura!
Still training an instrument for future usefulness!Link aqui diz que você está treinando duro. Como que de verdade.
Link here says you're training hard- like for real.Ele está treinando duro e obtendo resultados espetaculares?
He's training hard and getting spectacular results?Em 2011, ele ficou um período de 15 dias treinando no Liverpool.
In 2011, she trained six days a week at Parramatta Park.Os atletas estavam treinando e competindo em alto nível.
Athletes were training and competing at high levels.Quando chegamos ao ginásio,encontramos Melissa e Lee treinando.
When we make it to the gym,we find Melissa and Lee sparring.Planejando e treinando para proteger de riscos pessoais.
Planning and training to protect from personal risks.Estou certo de que não vou lá chegar treinando uma equipa que perde.
I'm certainly not gonna get there coaching a losing team.Deus está nos treinando e fazendo-nos mais semelhantes a Jesus.
God is training us and making us more like Jesus.Em 1933, juntou-se a Royal Air Force, treinando em Cranwell.
Townsend joined the Royal Air Force in 1933 and trained at RAF Cranwell.Estamos treinando uma nova geração de especialistas em comunicação.
We are training a new generation of communication specialists.Todos os freelancers começam treinando com a Patrulheiro em Anthem.
All Freelancers train on the Ranger first in Anthem.Podemos encontrar meios de pôr nossos militares trabalhando juntos, treinando juntos.
We can find ways for our militaries to work together, train together.Sofrimento e Ministério Estamos treinando para o ministério agora.
Suffering and Ministry We are training for the ministry now.Parece chato, mas crianças eadolescentes adoram e eu nunca aprendi muito treinando com isso.
It sounds boring but kids and teens love it andI have never learned so much by training with it.
