Exemples d'utilisation de Tributar en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Agora já era vão tributar tudo.
Now it was going to tax all.E tributar a Singh é a resposta?
And taxing Singh's the answer?Ou se abstém de tributar esses lucros.
Refrain from taxing such profits.No Shipito só tem imposto se a Receita Federal tributar.
The Iremos tributar mais o consumo?
Are we going to tax labour more?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tributai ao senhor
Temos a capacidade de tributar o ruído.
We have the ability to charge for noise.Iremos tributar mais o trabalho?
Are we going to tax labour more?Isso talvez tenha feito a receita liberar sem tributar.
This may have made the recipe release without tax.Iremos tributar mais o consumo?
Are we going to tax consumption more?Fiscalidade: A Comissão instou a FRANÇA a tributar a locação de iates de luxo.
Taxation: Commission asks FRANCE to tax luxury yacht hire.Excesso tributar a conduzir a distância yourself.
Too taxing to drive the distance yourself.Em Curitiba os auditores da Receita Federal costumam tributar somente telefones celulares.
In Curitiba auditors the IRS tax usually only cell phones.Se a Receita tributar a mais tem como recorrer!
If the revenue is to tax the resort!
Temos agora, pela primeira vez,a capacidade de tributar os gases de escape.
We now have the ability,for the first time, to charge for exhaust gases.O poder de tributar é o poder de escravizar.
The power to tax is the power Esse indicador não tem esse problema por isso não vai tributar seus Terminal.
This Indicator does not have that issue so it will not tax your Terminal.Tributar os bancos: uma abordagem global e à escala da UE.
Taxing the banks: a global and an EU approach.Em primeiro lugar, tributar a especulação.
First of all, put a tax on speculation.Tributar as transacções financeiras não prejudicará as transacções financeiras.
Taxing financial transactions will not hinder financial transactions.O governo não deve tributar um grupo ou seja.
The government should not tax one group ie.Define soluções para os casos em que vários Estados-Membros tenham o direito de tributar.
It sets out solutions for cases in which several Member States have taxing rights.Porque gostamos de tributar e gostamos de regulamentar.
Because we like to tax and we like Uma opção, que vai contra os princípios do mercado, seria tributar a electricidade.
One option which goes against the principle of the market would be to tax electricity.O objectivo é tributar o sector financeiro, não os seus clientes.
The aim is to tax the financial sector, not their clients.Provavelmente não haveria necessidade,a alfândega canadense não costuma tributar pequenas compras do exterior.
Probably no need,Canadian customs tends not taxing small purchases from abroad.Você não precisa tributar seu próprio valor de aluguel na Argentina.
You do not need to tax your own rental value in Argentina.Provavelmente não haveria necessidade,a alfândega canadense não costuma tributar pequenas compras do exterior.
Probably no need,a alfândega canadense não costuma tributar pequenas compras do exterior.E quem vai tributar os ricos e fazÃa-los pagar a sua parte devida?
And who will tax the rich and make them pay their fair share?Esta ação gasta a Invocação Normal do turno econtinua a precisar de Tributar Monstros para Baixar monstros de Nível mais elevado.
This action uses up your 1 Normal Summon per turn, andyou still need to Tribute monsters Parando de tributar qualquer comprinha mínima que é feita no exterior!
Stopping to tax any minimum comprinha that is made abroad!
