Que Veut Dire VERTENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• aspect
• strand
• side
• part
• present
• section
• slope
• shed
• dimension
• component
• branch
• line
• approach
• area
• element
• hillslope

Exemples d'utilisation de Vertente en Portugais et leurs traductions en Anglais

Uma vertente MEDIA.
A MEDIA strand.

São apenas cruzes numa vertente.
Just crosses on a slope.

Vertente 3- actividades pontuais.
Part 3- any specific actions.

É o que acontece no caso vertente.
That applies in the present case.

Vertente 2- Analise e avaliação.
Strand 2- Analysis and evaluation.

Recuperar a sua vertente de auto-confiança.
Restore your shed confidence.

Vertente l- o Europeu de Mulheres;
Part 1- the European Women's Lobby;

Recuperar a sua vertente de auto-confiança.
Reclaim your shed confidence.

Vertente 1- actividades intracomunitárias.
Section 1- intra-community.

Recuperar a sua vertente de auto-confiança.
Restore your shed self-confidence.

A vertente FSE inclui 3 subprogramas.
The ESF section includes three sub-programmes.

Diferentes configurações vertente são mostrados.
Different strand configurations are shown.

Esta vertente engloba 53 PIC_BAR.
This strand comprises 53 CIPs._BAR.

A cartomante machadiana sublinha essa vertente.
The Machadian fortune teller underlines this aspect.

Anterior: vertente da ferramenta ao ar livre.
Previous: outdoor tool shed.

Procedimento relativo aos défices excessivos- vertente preventiva.
Excessive Deficit Procedure- preventive approach.

Esta vertente engloba quatro PIC_BAR.
This strand comprises four CIPs._BAR.

NL Quero abordar a vertente dos transportes.
NL I should like to discuss the transport aspect.

A vertente FEDER inclui 5 subprogramas.
The ERDF section includes five sub-programmes.

Quanto à primeira vertente do primeiro fundamento.
First part of the first ground of appeal.

Vertente educativa- Tutoria entre alunos.
Educational component- Tutoring between students.

Não é essa vertente do trabalho, Chance.
It's not that side of the job, Chance.

Vertente 3_BAR_ Condições de trabalho_BAR_ 8 %_BAR.
Section 3_BAR_ Working conditions_BAR_ 8%_BAR.

Portanto, esta vertente aqui códigos ACTG.
So this strand right here codes ACTG.

Vertente 4_BAR_ Antidiscriminação e diversidade_BAR_ 23 %_BAR.
Section 4_BAR_ Antidiscrimination and diversity_BAR_ 23%_BAR.

Estigma e preconceito: vertente social da doença.
Stigma and prejudice: social aspect of the disease.

Segunda vertente- ajuda às produções tradicionais.
Part II Aid for traditional production.

A agenda de Lisboa tem uma outra vertente- a vertente social.
There is another side to the Lisbon agenda- a social side.

Essa é uma vertente do serviço de acompanhantes.
That is an aspect of the escort service.

Em primeiro lugar, prestou-se atenção à vertente da receita do orçamento.
Firstly, attention has been paid to the income side of the budget.

Comment utiliser "vertente" dans une phrase

Chave de identificação: anfíbios anuros da vertente de Jundiaí da Serra do Japi, Estado de São Paulo.

Na vertente de oficina serão realizados projetos aplicados a marcas sendo a sua avaliação realizada em discussão de turma.

O primeiro nasce na Fonte Fria, na vertente sul da Serra do Larouco, (1.525 m).

Somos um grupo de amigos que praticam BTT á longos anos, mas numa vertente não competitiva.

Há muitos anos que a discussão sobre o modelo de gestão abarca a vertente administrativo-financeira e editorial.

No original: Permission Marketing Estratégia de Marketing na vertente da construção de relacionamentos entre a Empresa, Marca(s) e/ou Produto(s) e os seus Clientes.

Nesta página, não menos do que o faz com a vertente da ortodoxia, a Igreja mede a sua fidelidade de Esposa de Cristo” (NMI 42 e 49).

Esta vertente destaca-se pelo foco nos mais novos através de 15 ‘workshops’ em sala de aula.

Nesta fase, as negociações se encaminham para a conclusão de um acordo político até 31 de março e da sua vertente técnica até 30 de junho.

A verve de Leães é contagiante e, além de cantar e tocar, ele conta muitas histórias da música de New Orleans e dos personagens dessa vertente musical.