Que Veut Dire VICIADO en Anglais - Traduction En Anglais

• addicted
• hooked
• junkie
• rigged
• vitiated
• vicious
• stale
• fiend
• crackhead
• addict
• addicts
• junky

Exemples d'utilisation de Viciado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu estava viciado.
I was hooked.

Tu és viciado em feriados.
You're a holiday junkie.

O ar está viciado.
The air is stale.

Eu sou viciado em sexo?
I'm hooked on sex?

É Pete o viciado.
It's Crackhead Pete.

Tom é viciado em cigarros.
Tom's hooked on cigarettes.

O ar está viciado.
The air, it's stale.

Eu sou viciado no meu trabalho.
I'm addicted to my job.

Talvez eu esteja viciado.
Maybe I'm hooked.

Como um viciado em adrenalina.
Like an adrenaline junkie.

Este jogo está viciado.
This game is rigged.

Sou viciado em viagens de aventura.
I'm an adventure travel junkie.

O jogo viciado.
The game's rigged.

Este negócio está viciado.
This business is rigged.

Onde está o viciado em droga?
Where's the dope fiend?

O Arbus julgou o Volkur, o Viciado.
Arbus tried Volkur, the Vicious.

Ele não é viciado em drogas!
He is not a drug addict.

Estava emocionalmente viciado.
I was emotionally hooked.

Nosso rei é viciado em drogas.
Our king is a drug addict.

O ar aqui dentro está a ficar um pouco viciado.
The air in here's getting a bit stale.

Ele não é um viciado em sexo.
He's not a sex fiend.

Ele é viciado no café da Starbucks.
He's addicted to Starbucks coffee.

O sistema está viciado.
The system is rigged.

Agora sou um viciado em gotas de limão.
Now I'm a lemon drop junkie.

Obrigado pela ajuda. Viciado.
Thanks for your help, crackhead.

Tire aquele viciado da minha vista.
Get that crackhead out of my sight.

Viver em aposentos fechados, mal arejados, onde o ar é sem vida e viciado, enfraquece todo o organismo.
To live in close, ill-ventilated rooms, where the air is dead and vitiated, weakens the entire system.

Sabes, sou viciado em spray nasal.
You know, I'm addicted to nasal spray.

É isto que o presidente do Conselho Constitucional francês, Pierre Mazot, apelida de consentimento viciado da França.
That is what the Chairman of the French Constitutional Council, Pierre Mazot, calls France's vitiated consent.

Filho, tu és viciado em drogas.
Son, you're a drug addict.

Comment utiliser "viciado" dans une phrase

Na história, um pai viciado em trabalho decide embarcar num trem para a cidade de Busan para levar a filha ao encontro da mãe.

Três dias depois, um viciado foi atropelado pelo trem na minha frente.

Porém a convicção da minha vitória está mais forte do que nunca, pois tenho certeza que não sou mais um viciado em pornografia e masturbação.

Além de solteiro e morador do próprio local de trabalho, Claude é viciado em bebida, sumindo de tempos em tempos, e por consequência disso, bastante irresponsável com a criação de Hugo.

Além de ser viciado em plantá-las, ganho alguns reais.

Nesse esteio, ao conter uma alteração legislativa completamente oposta à expressão da soberania popular, o PLS 176/11 revela-se materialmente viciado de inconstitucionalidade.

O Rival Gaming deu torções suficientes para este clássico jogo de slot que irá mantê-lo viciado com suas barras quentes e combinações loucas.

Então, combati tais males da seguinte forma: sair de casa e lembrar a mim mesmo que não sou um viciado.

O jornal é pequeno, tem deficiencias, está viciado em problemas típicos de jornais bairristas, isso eu já vi,vivi e passei por isso.

Harry é viciado no trabalho, nunca consegue desligar do mesmo e sua vida pessoal acaba ruindo.