Que Veut Dire DEPENDENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• dependent
• reliant on
• addict
• conditional on
• dependable
• dependence
• depend on
• depends on
• relies on
• depending on
• addicted
• relying on
• dependents
• depended on
• addicts

Exemples d'utilisation de Dependente en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sou dependente.
I'm dependable.

Pensei que ele era… dependente.
I thought he was… dependable.

Sou tão dependente como o dodô.
I'm as dependable as the dodo.

Preço da ação P- Variável dependente.
Share price P- Dependent Variable.

É muito dependente.
She's very dependable.

Olá, o meu nome é Vince e sou um dependente.
Hello, my name is Vince and I'm an addict.

Que homem dependente.
That is a dependable man.

Dependente dos parâmetros de espessura e largura.
Dependent upon the thickness and width parameters.

Nada que vá surpreender o dependente.
Nothing that will surprise the addict.

Isso é dependente, não independente.
That is dependent, not independent.

Mungo Park, ou, o europeu dependente.
Mungo Park, or the dependent European.

Tu não és dependente dessas coisas.
You're not dependable about these things.

Agora vai dizer à Mamã que és dependente de sexo.
Now, go tell Mommy you're a sex addict.

ETR-1 Variável dependente defasada em um ano;
ETR-1 Dependent variable lagged one year;

O volume de distribuição não está dependente da dose.
The volume of distribution is not dose dependent.

BTD-1 Variável dependente defasada em um ano;
BTD-1 Dependent variable lagged one year;

P30 Sentimentos e atitudes relacionados a ser familiar de um dependente.
P30 Feelings and attitudes related to being a relative of an addict.

CASH-1 Variável dependente defasada em um ano;
CASH-1 Dependent variable lagged one year;

Quando nós não dependemos em nada material, simplesmente dependente a Kṛṣṇa.
When we do not depend on anything material, simply depend on Kṛṣṇa.

Se tem diabetes dependente de insulina Tipo 1.
If you have insulin dependent diabetes Type 1.

A resistência dos implantes ao arrancamento é um fenômeno complexo e dependente de inúmeros fatores.
Implants' pullout resistance is a complex phenomenon, and depends on several factors.

Mas a Sydney está dependente de que faças isto acontecer.
But Sydney is depending on you making this happen.

Uma alcoólica em recuperação e dependente de heroína.
A recovering alcoholic and heroin addict.

Se eu fosse dependente, escolhia tarte de mirtilo para a minha ficha.
If I was an addict, I would choose blueberry pie as my chip.

Eu não sabia que o Tom era dependente de drogas.
I didn't know Tom was a drug addict.

Fiquei dependente para dizer coisas que tenham importância para alguém.
I was addicted to saying things and having them matter to someone.

Emax excentricidade máxima dependente de kemax e D.
Emax maximum eccentricity depends on kemax and D.

Variável dependente e variáveis independentes linguísticas e extralinguísticas.
Dependent and independent variables linguistic and extralinguistic.

Atendedor automatico, saudação dependente da hora do dia.
Automatic receiver, salutation depending on the hour of the day.

Essa variável dependente de vários fatores, que podem ser descritos por meio de variáveis biofísicas.
This variable depends on several factors, which can be described by biophysica.

Comment utiliser "dependente" dans une phrase

Tu apareces a toda a hora e o meu coração volta a deixar escapar uma batida, isso faz-me vulnerável e dependente de ti.

Significados indissociáveis são aqueles cuja representação mental é dependente de determinada percepção sensorial.

Dependente para o dependente. 11669 Wendy williams excursionismo em hsn.

Sou completamente contra esta sociedade que vive dependente da imagem e onde tudo tem de ser perfeito.

A meu ver, isso representa mais um acto de violentar a vontade das Pessoas, apelando ao seu lado alienante, frustrante e dependente de ‘qualquer coisa’.

Mas porque desse modo, ele se sentia um pouco dependente dela.

ACTH dependente (75%) Doena de Cushing (adenoma hipofisrio); Secreo ectpica de ACTH (tumor neuroendcrino); Secreo ectpica de CRH; ACTH independente (15%) Tumores adrenais; Hiperplasias nodulares.

Atualmente, para ter acesso ao benefício variável, que é de R$ 20 por dependente, a renda per capita da família pode ser de, no máximo, R$ 120.

Variável independente ou DE EXPOSIÇÃO IDADE Variável dependente ou DE EFEITO TAXA DE MORTALIDADE GERAL Taxa de mortalidade geral Idade A taxa de mortalidade geral depende da idade ?

Significados vinculados são aqueles cuja representação mental não é exclusivamente dependente da percepção sensorial utilizada para seu registro ou esquematização.