Que Veut Dire VIER en Anglais - Traduction En Anglais

• comes
• cometh
• arrives
• vier
• here
• has
• come
• came
• coming
• arrive
• have
• arriving

Exemples d'utilisation de Vier en Portugais et leurs traductions en Anglais

Se ele vier é nosso.
If he comes, he's ours.

Quantas pessoas vivem em sua casa? vier.
Number of people living in the house vier.

E se vier só ele?
And what if he comes alone?

Talvez devas pensar nessa política quando o bebé vier.
Well, maybe you should rethink that policy when the baby arrives.

Quando vier grande guerra.
When big war come.

Não, se você vier comigo.
Not if you come with me.

Se eu vier para aqui… Risos.
If I come over here-- Laughs.

Por isso, a frase poderia ser traduzida como"quando vier a coisa perfeita.
It can be translated"when the perfect thing arrives.

Se não vier por causa de um 187.
IF you're not here for a 187.

O abaixo 29 Os críticos literários e críticos chamam de um mês- na livre escolha- vier….
The below 29 Literary critics and critics call a month- in free choice- vier….

Liga-me se ele vier para casa.
Call me if he starts back here.

Se vier, não poderei evitar verte.
If you come, I can not avoid seeing.

Quando o Messias vier, Roma nada será!
When the Messiah comes, Rome will be nothing!

Quando vier aquele dia"ardendo como forno.
When"the day cometh, that shall burn as an oven;

Assim que nosso cliente vier, vocês serão pagos.
As soon as the customer arrives, we strike the balance and you will be paid.

Se ela vier, você tomará meu lugar?
If she comes, you will take my place?

Contudo, quando o Filho do homem vier, encontrará fé na terra?
Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?

Se você vier conosco, eles o deixarão viver.
If you come with us, they will let him live.

A propósito, se a minha encomenda vier hoje, leva-a contigo, certo?
By the way, if my package arrives today, just bring it with you, okay?

Agora… se vier uma filha para abençoar o clã.
Now… If a daughter arrives to bless our clan.

É, mas se não vier, eu não vou voltar.
But if you're not coming, I'm not going back.

Quando vier o Filho do homem, achará, porventura fé na terra?
When the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?

Então se a Wendy não vier, é para continuar com o plano?
So if Wendy don't get here, we let the Hammond girl go?

If Se vier de avião, você voará de Lima, Peru, para Cuzco.
If you arrive by airplane, you would fly from Lima, Peru to Cuzco.

Tudo bem, mas se amanhã não vier,- preciso que ligues para eles.
Fine, but if it's not here tomorrow I need you to call the subscription office.

Mas se vier cá um namorado, nós vamos saber.
But if you have a boyfriend over, we will know.

Se por alguma razão ela vier ao Japão, Jane ficaria muito feliz.
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.

Vier também começou a programar principalmente produções locais no horário nobre.
Vier also has started programming mainly local productions in the primetime slot.

Se alguém vier, és amiga do Guo Yi.
If anyone comes, you are a friend of Guo Yi.

Se vier na Primavera as temperaturas devem estar relativamente amenas e será poupado às multidões do Verão, mas esteja preparado para alguma chuva.
If you arrive in the spring, the temperatures should be fairly mild, and you will be spared the summer crowds, but be prepared for a fair amount of rain.

Comment utiliser "vier" dans une phrase

Mas se vier Latam e Air France seria melhor ainda.

Mesmo se você vier com a finalidade de passarela, analisaremos você também como ator e vice versa.

IX - RENOVAÇÃO: Obriga-se o Locatário a renovar expressamente novo contrato, caso vier a permanecer no imóvel.

Folha — Se vier candidato a prefeito pelo PMDB, Pudim enfrentará dois estigmas.

Eles são o dia que venha quando vier, que acorde quando acordar.

Se vier com novidades, melhor ainda *-*Uma das coisas que eu mais queria, era o global menu.

Mas, quando fores convidado, vai e reclina-te no último lugar, para que, quando vier o que te convidou, te diga: Amigo, sobe mais para cima.

E quando a primavera vier,Com suas vestes adornadasPelos milagres da terra,Abrirei um sorriso limpoSobre a nascença do verão.

Quando escolhi me casar com você, escolhi estar ao seu lado para o que der e vier.

Sou homem preparado pra todo problema que vier.